لَآ

أُقۡسِمُ

بِهَٰذَا

ٱلۡبَلَدِ

١

I do swear by this city ˹of Mecca˺—

even though you ˹O Prophet˺ are subject to abuse in this city—

and by every parent and ˹their˺ child!

Indeed, We have created humankind in ˹constant˺ struggle.