فَسَجَدَ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
كُلُّهُمۡ
أَجۡمَعُونَ
٣٠

随后，天神们一同叩头，

إِلَّآ

إِبۡلِيسَ

أَبَىٰٓ

أَن

يَكُونَ

مَعَ

ٱلسَّٰجِدِينَ

٣١

唯独易卜劣厮不肯叩头。

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Notes placeholders