Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir: Al-Anbiya 21:2

21:2
ما ياتيهم من ذكر من ربهم محدث الا استمعوه وهم يلعبون ٢
مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ ٢
مَاﱉ
يَأۡتِيهِمﱊ
مِّنﱋ
ذِكۡرٖﱌ
مِّنﱍ
رَّبِّهِمﱎ
مُّحۡدَثٍﱏ
إِلَّاﱐ
ٱسۡتَمَعُوهُﱑ
وَهُمۡﱒ
يَلۡعَبُونَﱓ
٢ﱔ
かれらの主から新しい訓戒が来る度に,かれらはそれを笑い草として聞くに過ぎない。

— Ryoichi Mita

Bất cứ điều nhắc nhở mới nào từ Thượng Đế của họ đến với họ, họ đều chỉ nghe nó với thái độ bỡn cợt.

— Ruwwad Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Господь ниспосылал им назидания, которые обучали их тому, что может принести им пользу, и тому, что может причинить им вред. Они призывали их к добру и предостерегали от зла, однако люди выслушивали эти назидания, не придавая им никакого значения. Тем самым они лишались возможности оправдаться невежеством и неосведомленностью.