084surah

Tarjuma ya

Ali Muhsin Al-Barwani (Badilisha)

Taarifa ya Sura

إِذَا
ٱلسَّمَآءُ
ٱنشَقَّتۡ
١

Itapo chanika mbingu,

وَأَذِنَتۡ

لِرَبِّهَا

وَحُقَّتۡ

٢

Na ikamsikiliza Mola wake Mlezi, na ikapasiwa kumsikiliza,

وَإِذَا

ٱلۡأَرۡضُ

مُدَّتۡ

٣

Na ardhi itakapo tanuliwa,

وَأَلۡقَتۡ

مَا

فِيهَا

وَتَخَلَّتۡ

٤

Na kuvitoa vilivyo kuwa ndani yake, ikawa tupu,

Notes placeholders