https://test.quran.com/tr/reciters/7/alak https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/7/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/7/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-alaq https://test.quran.com/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/7/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/7/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/7/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/7/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/7/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/7/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-qadr https://test.quran.com/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/7/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/7/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/7/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/7/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/7/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/7/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/7/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/7/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/7/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/7/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/7/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/7/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/7/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/7/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/7/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/7/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/7/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/7/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/7/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/7/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/7/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/7/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/7/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/7/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/7/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/7/karia https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/7/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/7/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-qariah https://test.quran.com/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/7/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/7/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/7/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/7/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/7/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/7/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/7/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/7/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/7/at-takathur https://test.quran.com/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/7/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/7/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/7/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/7/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/7/asr https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/7/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-asr https://test.quran.com/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/7/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/7/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/7/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/7/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/7/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/7/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-humazah https://test.quran.com/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/7/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/7/gajah https://test.quran.com/it/reciters/7/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/7/слон https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/7/fil https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/7/象 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-fil https://test.quran.com/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/7/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/7/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/7/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/7/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/7/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/7/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/7/quraysh https://test.quran.com/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/7/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/7/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/7/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/7/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/7/maun https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/7/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-maun https://test.quran.com/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/7/labondance https://test.quran.com/id/reciters/7/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/7/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/7/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/7/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/7/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/7/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/7/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/7/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/7/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/7/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/7/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/7/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/7/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/7/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/7/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/7/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/7/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/7/an-nasr https://test.quran.com/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/7/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/7/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/7/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/7/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/7/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-masad https://test.quran.com/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/7/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/7/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/7/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/7/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/7/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/7/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/7/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/7/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/7/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/7/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/7/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/7/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/7/felak https://test.quran.com/ur/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/7/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/7/al-falaq https://test.quran.com/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/7/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/7/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/7/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/7/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/7/люди https://test.quran.com/sq/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/7/nas https://test.quran.com/ur/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/7/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/7/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/7/an-nas https://test.quran.com/reciters/9 https://test.quran.com/ar/reciters/9 https://test.quran.com/bn/reciters/9 https://test.quran.com/fa/reciters/9 https://test.quran.com/fr/reciters/9 https://test.quran.com/id/reciters/9 https://test.quran.com/it/reciters/9 https://test.quran.com/nl/reciters/9 https://test.quran.com/pt/reciters/9 https://test.quran.com/ru/reciters/9 https://test.quran.com/sq/reciters/9 https://test.quran.com/th/reciters/9 https://test.quran.com/tr/reciters/9 https://test.quran.com/ur/reciters/9 https://test.quran.com/zh/reciters/9 https://test.quran.com/ms/reciters/9 https://test.quran.com/es/reciters/9 https://test.quran.com/sw/reciters/9 https://test.quran.com/vi/reciters/9 https://test.quran.com/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/9/louverture https://test.quran.com/id/reciters/9/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/9/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/9/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/9/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/9/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/9/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/9/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/9/корова https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/9/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/9/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/9/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/9/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/9/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/9/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/9/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/9/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/9/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/9/ali-imran https://test.quran.com/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/9/wanita https://test.quran.com/it/reciters/9/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/9/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/9/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/9/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-nisa https://test.quran.com/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/9/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/9/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/9/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/9/maide https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/9/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-maidah https://test.quran.com/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/9/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/9/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/9/скот https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/9/enam https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/9/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/9/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-anam https://test.quran.com/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/9/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/9/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/9/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/9/araf https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/9/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/9/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-araf https://test.quran.com/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/9/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/9/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/9/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/9/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/9/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-anfal https://test.quran.com/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/9/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/9/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/9/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/9/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/9/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/9/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/9/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/9/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/9/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/9/jonas https://test.quran.com/id/reciters/9/yunus https://test.quran.com/it/reciters/9/giona https://test.quran.com/nl/reciters/9/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/9/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/9/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/9/yunus https://test.quran.com/th/reciters/9/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/9/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/9/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/9/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/9/yunus https://test.quran.com/es/reciters/9/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/9/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/9/yunus https://test.quran.com/reciters/9/hud https://test.quran.com/ar/reciters/9/hud https://test.quran.com/bn/reciters/9/hud https://test.quran.com/fa/reciters/9/hud https://test.quran.com/fr/reciters/9/houd https://test.quran.com/id/reciters/9/hud https://test.quran.com/it/reciters/9/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/9/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/9/hud https://test.quran.com/ru/reciters/9/худ https://test.quran.com/sq/reciters/9/hud https://test.quran.com/th/reciters/9/hud https://test.quran.com/tr/reciters/9/hud https://test.quran.com/ur/reciters/9/hud https://test.quran.com/zh/reciters/9/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/9/hud https://test.quran.com/es/reciters/9/hud https://test.quran.com/sw/reciters/9/hud https://test.quran.com/vi/reciters/9/hud https://test.quran.com/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/9/joseph https://test.quran.com/id/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/9/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/9/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/9/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/9/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/9/yusuf https://test.quran.com/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/9/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/9/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/9/гром https://test.quran.com/sq/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/9/rad https://test.quran.com/ur/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/9/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/9/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/9/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/9/ar-rad https://test.quran.com/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/9/abraham https://test.quran.com/id/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/9/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/9/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/9/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/9/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/9/ibrahim https://test.quran.com/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/9/hijr https://test.quran.com/it/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/9/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/9/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/9/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-hijr https://test.quran.com/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/9/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/9/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/9/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/9/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/9/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-nahl https://test.quran.com/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/9/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/9/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/9/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/9/isra https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/9/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/9/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-isra https://test.quran.com/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/9/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/9/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/9/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/9/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/9/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-kahf https://test.quran.com/reciters/9/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/9/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/9/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/9/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/9/marie https://test.quran.com/id/reciters/9/maryam https://test.quran.com/it/reciters/9/maria https://test.quran.com/nl/reciters/9/maria https://test.quran.com/pt/reciters/9/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/9/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/9/maryam https://test.quran.com/th/reciters/9/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/9/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/9/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/9/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/9/maryam https://test.quran.com/es/reciters/9/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/9/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/9/maryam https://test.quran.com/reciters/9/taha https://test.quran.com/ar/reciters/9/taha https://test.quran.com/bn/reciters/9/taha https://test.quran.com/fa/reciters/9/taha https://test.quran.com/fr/reciters/9/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/9/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/9/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/9/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/9/taha https://test.quran.com/ru/reciters/9/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/9/taha https://test.quran.com/th/reciters/9/taha https://test.quran.com/tr/reciters/9/taha https://test.quran.com/ur/reciters/9/taha https://test.quran.com/zh/reciters/9/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/9/taha https://test.quran.com/es/reciters/9/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/9/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/9/taha https://test.quran.com/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/9/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/9/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/9/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/9/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/9/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/9/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-anbya https://test.quran.com/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/9/haji https://test.quran.com/it/reciters/9/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/9/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/9/hac https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/9/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/9/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-hajj https://test.quran.com/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/9/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/9/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/9/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/9/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/9/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-muminun https://test.quran.com/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/9/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/9/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/9/свет https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/9/nur https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/9/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-nur https://test.quran.com/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/9/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/9/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/9/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/9/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/9/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-furqan https://test.quran.com/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/9/penyair https://test.quran.com/it/reciters/9/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/9/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/9/suara https://test.quran.com/ur/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/9/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/9/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/9/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/9/semut https://test.quran.com/it/reciters/9/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/9/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/9/neml https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/9/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-naml https://test.quran.com/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/9/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/9/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/9/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/9/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/9/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qasas https://test.quran.com/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/9/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/9/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/9/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/9/паук https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/9/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/9/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/9/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/9/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/9/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/9/rum https://test.quran.com/ur/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/9/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/9/ar-rum https://test.quran.com/reciters/9/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/9/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/9/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/9/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/9/louqman https://test.quran.com/id/reciters/9/luqman https://test.quran.com/it/reciters/9/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/9/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/9/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/9/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/9/luqman https://test.quran.com/th/reciters/9/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/9/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/9/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/9/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/9/luqman https://test.quran.com/es/reciters/9/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/9/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/9/luqman https://test.quran.com/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/9/sujud https://test.quran.com/it/reciters/9/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/9/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/9/secde https://test.quran.com/ur/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/9/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/9/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/9/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/9/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/9/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/9/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/9/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/9/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/9/saba https://test.quran.com/ar/reciters/9/saba https://test.quran.com/bn/reciters/9/saba https://test.quran.com/fa/reciters/9/saba https://test.quran.com/fr/reciters/9/saba https://test.quran.com/id/reciters/9/saba https://test.quran.com/it/reciters/9/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/9/saba https://test.quran.com/ru/reciters/9/сава https://test.quran.com/sq/reciters/9/saba https://test.quran.com/th/reciters/9/saba https://test.quran.com/tr/reciters/9/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/9/saba https://test.quran.com/zh/reciters/9/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/9/saba https://test.quran.com/es/reciters/9/saba https://test.quran.com/sw/reciters/9/saba https://test.quran.com/vi/reciters/9/saba https://test.quran.com/reciters/9/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/9/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/9/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/9/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/9/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/9/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/9/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/9/творец https://test.quran.com/sq/reciters/9/fatir https://test.quran.com/th/reciters/9/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/9/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/9/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/9/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/fatir https://test.quran.com/es/reciters/9/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/9/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/9/fatir https://test.quran.com/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/9/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/9/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/9/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/9/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/9/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/9/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/9/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/9/ya-sin https://test.quran.com/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/9/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/9/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/9/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/9/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/9/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/9/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/9/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/9/as-saffat https://test.quran.com/reciters/9/sad https://test.quran.com/ar/reciters/9/sad https://test.quran.com/bn/reciters/9/sad https://test.quran.com/fa/reciters/9/sad https://test.quran.com/fr/reciters/9/sad https://test.quran.com/id/reciters/9/shad https://test.quran.com/it/reciters/9/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/9/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/9/sad https://test.quran.com/ru/reciters/9/сод https://test.quran.com/sq/reciters/9/sad https://test.quran.com/th/reciters/9/sad https://test.quran.com/tr/reciters/9/sad https://test.quran.com/ur/reciters/9/sad https://test.quran.com/zh/reciters/9/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/9/sad https://test.quran.com/es/reciters/9/sad https://test.quran.com/sw/reciters/9/sad https://test.quran.com/vi/reciters/9/sad https://test.quran.com/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/9/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/9/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/9/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/9/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/9/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/9/az-zumar https://test.quran.com/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/9/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/9/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/9/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/9/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/9/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/9/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/9/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/9/ghafir https://test.quran.com/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/9/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/9/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/9/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/9/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/9/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/9/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/9/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/9/fussilat https://test.quran.com/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/9/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/9/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/9/совет https://test.quran.com/sq/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/9/sura https://test.quran.com/ur/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/9/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/9/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/9/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/9/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/9/lornement https://test.quran.com/id/reciters/9/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/9/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/9/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/9/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/9/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/9/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/9/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/9/kabut https://test.quran.com/it/reciters/9/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/9/дым https://test.quran.com/sq/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/9/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/9/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/9/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/9/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/9/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/9/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/9/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/9/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/9/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/9/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/9/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/9/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/9/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/9/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/9/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/9/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/9/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/9/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/9/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/9/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/9/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/9/muhammad https://test.quran.com/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/9/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/9/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/9/победа https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/9/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/9/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/9/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-fath https://test.quran.com/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/9/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/9/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/9/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/9/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/9/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/9/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/9/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/9/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/9/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/9/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/9/qaf https://test.quran.com/id/reciters/9/qaf https://test.quran.com/it/reciters/9/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/9/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/9/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/9/каф https://test.quran.com/sq/reciters/9/qaf https://test.quran.com/th/reciters/9/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/9/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/9/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/9/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/9/qaf https://test.quran.com/es/reciters/9/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/9/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/9/qaf https://test.quran.com/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/9/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/9/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/9/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/9/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/9/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/9/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/9/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/9/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/9/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/9/gunung https://test.quran.com/it/reciters/9/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/9/гора https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/9/tur https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/9/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-tur https://test.quran.com/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/9/letoile https://test.quran.com/id/reciters/9/bintang https://test.quran.com/it/reciters/9/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/9/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/9/necm https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/9/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-najm https://test.quran.com/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/9/bulan https://test.quran.com/it/reciters/9/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/9/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/9/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/9/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qamar https://test.quran.com/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/9/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/9/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/9/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/9/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/9/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/9/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/9/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/9/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/9/levento https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/9/событие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/9/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/9/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/9/besi https://test.quran.com/it/reciters/9/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/9/железо https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/9/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/9/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-hadid https://test.quran.com/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/9/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/9/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/9/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/9/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/9/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/9/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/9/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/9/lexode https://test.quran.com/id/reciters/9/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/9/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/9/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/9/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/9/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-hashr https://test.quran.com/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/9/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/9/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/9/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/9/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/9/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/9/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/9/barisan https://test.quran.com/it/reciters/9/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/9/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/9/saf https://test.quran.com/ur/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/9/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/9/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/9/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/9/as-saf https://test.quran.com/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/9/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/9/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/9/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/9/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/9/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/9/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/9/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/9/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/9/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/9/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/9/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/9/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/9/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/9/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/9/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/9/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/9/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/9/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/9/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/9/развод https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/9/talak https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/9/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/9/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-talaq https://test.quran.com/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/9/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/9/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/9/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/9/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/9/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/9/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/9/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/9/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/9/власть https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/9/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/9/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-mulk https://test.quran.com/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/9/pena https://test.quran.com/it/reciters/9/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/9/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/9/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/9/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qalam https://test.quran.com/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/9/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/9/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/9/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/9/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/9/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/9/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/9/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/9/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/9/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/9/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/9/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-maarij https://test.quran.com/reciters/9/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/9/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/9/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/9/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/9/noe https://test.quran.com/id/reciters/9/nuh https://test.quran.com/it/reciters/9/noш https://test.quran.com/nl/reciters/9/noah https://test.quran.com/pt/reciters/9/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/9/нух https://test.quran.com/sq/reciters/9/nuh https://test.quran.com/th/reciters/9/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/9/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/9/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/9/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/9/nuh https://test.quran.com/es/reciters/9/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/9/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/9/nuh https://test.quran.com/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/9/jin https://test.quran.com/it/reciters/9/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/9/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/9/cin https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/9/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/9/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-jinn https://test.quran.com/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/9/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/9/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/9/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/9/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/9/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/9/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/9/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/9/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/9/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/9/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/9/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/9/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/9/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/9/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/9/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/9/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/9/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/9/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/9/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/9/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/9/manusia https://test.quran.com/it/reciters/9/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/9/человек https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/9/insan https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/9/人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/9/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-insan https://test.quran.com/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/9/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/9/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/9/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/9/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/9/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/9/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/9/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/9/весть https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/9/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/9/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-naba https://test.quran.com/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/9/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/9/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/9/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/9/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/9/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/9/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-naziat https://test.quran.com/reciters/9/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/9/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/9/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/9/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/9/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/9/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/9/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/9/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/9/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/9/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/9/abasa https://test.quran.com/th/reciters/9/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/9/abese https://test.quran.com/ur/reciters/9/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/9/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/9/abasa https://test.quran.com/es/reciters/9/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/9/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/9/abasa https://test.quran.com/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/9/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/9/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/9/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/9/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/9/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/9/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-takwir https://test.quran.com/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/9/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/9/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/9/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/9/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/9/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-infitar https://test.quran.com/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/9/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/9/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/9/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/9/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/9/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/9/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/9/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/9/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/9/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/9/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/9/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/9/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/9/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/9/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/9/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/9/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/9/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-buruj https://test.quran.com/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/9/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/9/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/9/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/9/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/9/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/9/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-tariq https://test.quran.com/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/9/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/9/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/9/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/9/ala https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/9/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/9/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ala https://test.quran.com/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/9/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/9/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/9/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/9/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/9/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/9/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/9/laube https://test.quran.com/id/reciters/9/fajar https://test.quran.com/it/reciters/9/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/9/заря https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/9/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/9/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/9/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-fajr https://test.quran.com/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/9/negeri https://test.quran.com/it/reciters/9/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/9/город https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/9/beled https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/9/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-balad https://test.quran.com/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/9/matahari https://test.quran.com/it/reciters/9/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/9/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/9/sems https://test.quran.com/ur/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/9/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/9/ash-shams https://test.quran.com/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/9/malam https://test.quran.com/it/reciters/9/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/9/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/9/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/9/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-layl https://test.quran.com/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/9/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/9/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/9/утро https://test.quran.com/sq/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/9/duha https://test.quran.com/ur/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/9/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/9/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/9/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/9/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/9/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/9/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/9/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/9/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/9/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/9/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/9/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/9/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/9/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/9/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/9/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/9/tin https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/9/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-tin https://test.quran.com/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/9/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/9/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/9/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/9/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/9/alak https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/9/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-alaq https://test.quran.com/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/9/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/9/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/9/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/9/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/9/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qadr https://test.quran.com/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/9/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/9/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/9/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/9/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/9/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/9/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/9/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/9/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/9/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/9/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/9/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/9/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/9/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/9/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/9/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/9/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/9/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/9/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/9/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/9/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/9/karia https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/9/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-qariah https://test.quran.com/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/9/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/9/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/9/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/9/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/9/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/9/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/9/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/9/at-takathur https://test.quran.com/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/9/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/9/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/9/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/9/asr https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/9/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-asr https://test.quran.com/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/9/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/9/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/9/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/9/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/9/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/9/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-humazah https://test.quran.com/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/9/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/9/gajah https://test.quran.com/it/reciters/9/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/9/слон https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/9/fil https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/9/象 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-fil https://test.quran.com/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/9/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/9/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/9/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/9/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/9/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/9/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/9/quraysh https://test.quran.com/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/9/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/9/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/9/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/9/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/9/maun https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/9/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-maun https://test.quran.com/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/9/labondance https://test.quran.com/id/reciters/9/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/9/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/9/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/9/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/9/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/9/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/9/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/9/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/9/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/9/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/9/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/9/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/9/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/9/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/9/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/9/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/9/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-nasr https://test.quran.com/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/9/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/9/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/9/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/9/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/9/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-masad https://test.quran.com/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/9/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/9/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/9/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/9/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/9/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/9/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/9/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/9/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/9/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/9/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/9/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/9/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/9/felak https://test.quran.com/ur/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/9/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/9/al-falaq https://test.quran.com/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/9/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/9/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/9/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/9/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/9/люди https://test.quran.com/sq/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/9/nas https://test.quran.com/ur/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/9/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/9/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/9/an-nas https://test.quran.com/reciters/13 https://test.quran.com/ar/reciters/13 https://test.quran.com/bn/reciters/13 https://test.quran.com/fa/reciters/13 https://test.quran.com/fr/reciters/13 https://test.quran.com/id/reciters/13 https://test.quran.com/it/reciters/13 https://test.quran.com/nl/reciters/13 https://test.quran.com/pt/reciters/13 https://test.quran.com/ru/reciters/13 https://test.quran.com/sq/reciters/13 https://test.quran.com/th/reciters/13 https://test.quran.com/tr/reciters/13 https://test.quran.com/ur/reciters/13 https://test.quran.com/zh/reciters/13 https://test.quran.com/ms/reciters/13 https://test.quran.com/es/reciters/13 https://test.quran.com/sw/reciters/13 https://test.quran.com/vi/reciters/13 https://test.quran.com/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/13/louverture https://test.quran.com/id/reciters/13/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/13/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/13/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/13/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/13/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/13/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/13/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/13/корова https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/13/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/13/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/13/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/13/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/13/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/13/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/13/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/13/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/13/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/13/ali-imran https://test.quran.com/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/13/wanita https://test.quran.com/it/reciters/13/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/13/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/13/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/13/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-nisa https://test.quran.com/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/13/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/13/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/13/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/13/maide https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/13/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-maidah https://test.quran.com/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/13/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/13/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/13/скот https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/13/enam https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/13/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/13/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-anam https://test.quran.com/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/13/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/13/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/13/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/13/araf https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/13/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/13/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-araf https://test.quran.com/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/13/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/13/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/13/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/13/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/13/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-anfal https://test.quran.com/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/13/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/13/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/13/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/13/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/13/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/13/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/13/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/13/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/13/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/13/jonas https://test.quran.com/id/reciters/13/yunus https://test.quran.com/it/reciters/13/giona https://test.quran.com/nl/reciters/13/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/13/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/13/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/13/yunus https://test.quran.com/th/reciters/13/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/13/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/13/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/13/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/13/yunus https://test.quran.com/es/reciters/13/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/13/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/13/yunus https://test.quran.com/reciters/13/hud https://test.quran.com/ar/reciters/13/hud https://test.quran.com/bn/reciters/13/hud https://test.quran.com/fa/reciters/13/hud https://test.quran.com/fr/reciters/13/houd https://test.quran.com/id/reciters/13/hud https://test.quran.com/it/reciters/13/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/13/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/13/hud https://test.quran.com/ru/reciters/13/худ https://test.quran.com/sq/reciters/13/hud https://test.quran.com/th/reciters/13/hud https://test.quran.com/tr/reciters/13/hud https://test.quran.com/ur/reciters/13/hud https://test.quran.com/zh/reciters/13/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/13/hud https://test.quran.com/es/reciters/13/hud https://test.quran.com/sw/reciters/13/hud https://test.quran.com/vi/reciters/13/hud https://test.quran.com/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/13/joseph https://test.quran.com/id/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/13/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/13/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/13/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/13/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/13/yusuf https://test.quran.com/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/13/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/13/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/13/гром https://test.quran.com/sq/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/13/rad https://test.quran.com/ur/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/13/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/13/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/13/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/13/ar-rad https://test.quran.com/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/13/abraham https://test.quran.com/id/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/13/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/13/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/13/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/13/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/13/ibrahim https://test.quran.com/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/13/hijr https://test.quran.com/it/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/13/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/13/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/13/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-hijr https://test.quran.com/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/13/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/13/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/13/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/13/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/13/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-nahl https://test.quran.com/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/13/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/13/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/13/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/13/isra https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/13/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/13/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-isra https://test.quran.com/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/13/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/13/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/13/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/13/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/13/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-kahf https://test.quran.com/reciters/13/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/13/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/13/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/13/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/13/marie https://test.quran.com/id/reciters/13/maryam https://test.quran.com/it/reciters/13/maria https://test.quran.com/nl/reciters/13/maria https://test.quran.com/pt/reciters/13/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/13/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/13/maryam https://test.quran.com/th/reciters/13/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/13/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/13/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/13/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/13/maryam https://test.quran.com/es/reciters/13/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/13/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/13/maryam https://test.quran.com/reciters/13/taha https://test.quran.com/ar/reciters/13/taha https://test.quran.com/bn/reciters/13/taha https://test.quran.com/fa/reciters/13/taha https://test.quran.com/fr/reciters/13/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/13/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/13/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/13/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/13/taha https://test.quran.com/ru/reciters/13/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/13/taha https://test.quran.com/th/reciters/13/taha https://test.quran.com/tr/reciters/13/taha https://test.quran.com/ur/reciters/13/taha https://test.quran.com/zh/reciters/13/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/13/taha https://test.quran.com/es/reciters/13/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/13/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/13/taha https://test.quran.com/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/13/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/13/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/13/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/13/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/13/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/13/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-anbya https://test.quran.com/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/13/haji https://test.quran.com/it/reciters/13/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/13/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/13/hac https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/13/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/13/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-hajj https://test.quran.com/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/13/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/13/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/13/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/13/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/13/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-muminun https://test.quran.com/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/13/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/13/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/13/свет https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/13/nur https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/13/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-nur https://test.quran.com/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/13/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/13/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/13/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/13/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/13/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-furqan https://test.quran.com/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/13/penyair https://test.quran.com/it/reciters/13/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/13/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/13/suara https://test.quran.com/ur/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/13/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/13/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/13/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/13/semut https://test.quran.com/it/reciters/13/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/13/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/13/neml https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/13/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-naml https://test.quran.com/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/13/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/13/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/13/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/13/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/13/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qasas https://test.quran.com/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/13/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/13/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/13/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/13/паук https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/13/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/13/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/13/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/13/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/13/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/13/rum https://test.quran.com/ur/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/13/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/13/ar-rum https://test.quran.com/reciters/13/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/13/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/13/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/13/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/13/louqman https://test.quran.com/id/reciters/13/luqman https://test.quran.com/it/reciters/13/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/13/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/13/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/13/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/13/luqman https://test.quran.com/th/reciters/13/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/13/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/13/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/13/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/13/luqman https://test.quran.com/es/reciters/13/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/13/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/13/luqman https://test.quran.com/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/13/sujud https://test.quran.com/it/reciters/13/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/13/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/13/secde https://test.quran.com/ur/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/13/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/13/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/13/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/13/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/13/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/13/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/13/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/13/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/13/saba https://test.quran.com/ar/reciters/13/saba https://test.quran.com/bn/reciters/13/saba https://test.quran.com/fa/reciters/13/saba https://test.quran.com/fr/reciters/13/saba https://test.quran.com/id/reciters/13/saba https://test.quran.com/it/reciters/13/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/13/saba https://test.quran.com/ru/reciters/13/сава https://test.quran.com/sq/reciters/13/saba https://test.quran.com/th/reciters/13/saba https://test.quran.com/tr/reciters/13/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/13/saba https://test.quran.com/zh/reciters/13/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/13/saba https://test.quran.com/es/reciters/13/saba https://test.quran.com/sw/reciters/13/saba https://test.quran.com/vi/reciters/13/saba https://test.quran.com/reciters/13/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/13/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/13/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/13/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/13/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/13/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/13/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/13/творец https://test.quran.com/sq/reciters/13/fatir https://test.quran.com/th/reciters/13/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/13/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/13/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/13/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/fatir https://test.quran.com/es/reciters/13/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/13/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/13/fatir https://test.quran.com/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/13/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/13/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/13/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/13/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/13/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/13/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/13/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/13/ya-sin https://test.quran.com/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/13/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/13/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/13/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/13/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/13/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/13/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/13/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/13/as-saffat https://test.quran.com/reciters/13/sad https://test.quran.com/ar/reciters/13/sad https://test.quran.com/bn/reciters/13/sad https://test.quran.com/fa/reciters/13/sad https://test.quran.com/fr/reciters/13/sad https://test.quran.com/id/reciters/13/shad https://test.quran.com/it/reciters/13/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/13/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/13/sad https://test.quran.com/ru/reciters/13/сод https://test.quran.com/sq/reciters/13/sad https://test.quran.com/th/reciters/13/sad https://test.quran.com/tr/reciters/13/sad https://test.quran.com/ur/reciters/13/sad https://test.quran.com/zh/reciters/13/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/13/sad https://test.quran.com/es/reciters/13/sad https://test.quran.com/sw/reciters/13/sad https://test.quran.com/vi/reciters/13/sad https://test.quran.com/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/13/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/13/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/13/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/13/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/13/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/13/az-zumar https://test.quran.com/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/13/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/13/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/13/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/13/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/13/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/13/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/13/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/13/ghafir https://test.quran.com/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/13/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/13/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/13/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/13/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/13/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/13/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/13/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/13/fussilat https://test.quran.com/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/13/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/13/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/13/совет https://test.quran.com/sq/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/13/sura https://test.quran.com/ur/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/13/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/13/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/13/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/13/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/13/lornement https://test.quran.com/id/reciters/13/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/13/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/13/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/13/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/13/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/13/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/13/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/13/kabut https://test.quran.com/it/reciters/13/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/13/дым https://test.quran.com/sq/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/13/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/13/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/13/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/13/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/13/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/13/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/13/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/13/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/13/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/13/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/13/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/13/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/13/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/13/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/13/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/13/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/13/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/13/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/13/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/13/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/13/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/13/muhammad https://test.quran.com/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/13/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/13/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/13/победа https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/13/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/13/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/13/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-fath https://test.quran.com/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/13/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/13/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/13/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/13/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/13/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/13/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/13/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/13/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/13/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/13/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/13/qaf https://test.quran.com/id/reciters/13/qaf https://test.quran.com/it/reciters/13/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/13/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/13/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/13/каф https://test.quran.com/sq/reciters/13/qaf https://test.quran.com/th/reciters/13/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/13/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/13/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/13/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/13/qaf https://test.quran.com/es/reciters/13/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/13/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/13/qaf https://test.quran.com/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/13/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/13/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/13/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/13/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/13/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/13/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/13/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/13/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/13/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/13/gunung https://test.quran.com/it/reciters/13/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/13/гора https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/13/tur https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/13/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-tur https://test.quran.com/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/13/letoile https://test.quran.com/id/reciters/13/bintang https://test.quran.com/it/reciters/13/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/13/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/13/necm https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/13/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-najm https://test.quran.com/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/13/bulan https://test.quran.com/it/reciters/13/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/13/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/13/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/13/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qamar https://test.quran.com/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/13/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/13/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/13/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/13/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/13/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/13/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/13/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/13/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/13/levento https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/13/событие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/13/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/13/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/13/besi https://test.quran.com/it/reciters/13/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/13/железо https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/13/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/13/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-hadid https://test.quran.com/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/13/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/13/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/13/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/13/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/13/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/13/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/13/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/13/lexode https://test.quran.com/id/reciters/13/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/13/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/13/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/13/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/13/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-hashr https://test.quran.com/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/13/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/13/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/13/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/13/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/13/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/13/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/13/barisan https://test.quran.com/it/reciters/13/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/13/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/13/saf https://test.quran.com/ur/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/13/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/13/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/13/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/13/as-saf https://test.quran.com/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/13/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/13/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/13/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/13/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/13/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/13/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/13/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/13/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/13/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/13/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/13/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/13/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/13/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/13/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/13/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/13/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/13/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/13/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/13/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/13/развод https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/13/talak https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/13/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/13/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-talaq https://test.quran.com/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/13/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/13/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/13/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/13/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/13/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/13/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/13/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/13/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/13/власть https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/13/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/13/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-mulk https://test.quran.com/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/13/pena https://test.quran.com/it/reciters/13/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/13/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/13/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/13/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qalam https://test.quran.com/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/13/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/13/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/13/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/13/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/13/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/13/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/13/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/13/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/13/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/13/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/13/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-maarij https://test.quran.com/reciters/13/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/13/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/13/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/13/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/13/noe https://test.quran.com/id/reciters/13/nuh https://test.quran.com/it/reciters/13/noш https://test.quran.com/nl/reciters/13/noah https://test.quran.com/pt/reciters/13/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/13/нух https://test.quran.com/sq/reciters/13/nuh https://test.quran.com/th/reciters/13/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/13/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/13/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/13/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/13/nuh https://test.quran.com/es/reciters/13/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/13/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/13/nuh https://test.quran.com/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/13/jin https://test.quran.com/it/reciters/13/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/13/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/13/cin https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/13/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/13/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-jinn https://test.quran.com/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/13/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/13/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/13/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/13/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/13/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/13/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/13/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/13/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/13/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/13/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/13/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/13/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/13/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/13/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/13/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/13/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/13/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/13/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/13/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/13/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/13/manusia https://test.quran.com/it/reciters/13/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/13/человек https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/13/insan https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/13/人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/13/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-insan https://test.quran.com/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/13/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/13/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/13/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/13/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/13/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/13/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/13/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/13/весть https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/13/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/13/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-naba https://test.quran.com/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/13/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/13/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/13/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/13/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/13/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/13/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-naziat https://test.quran.com/reciters/13/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/13/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/13/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/13/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/13/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/13/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/13/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/13/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/13/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/13/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/13/abasa https://test.quran.com/th/reciters/13/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/13/abese https://test.quran.com/ur/reciters/13/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/13/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/13/abasa https://test.quran.com/es/reciters/13/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/13/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/13/abasa https://test.quran.com/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/13/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/13/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/13/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/13/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/13/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/13/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-takwir https://test.quran.com/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/13/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/13/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/13/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/13/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/13/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-infitar https://test.quran.com/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/13/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/13/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/13/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/13/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/13/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/13/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/13/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/13/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/13/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/13/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/13/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/13/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/13/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/13/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/13/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/13/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/13/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-buruj https://test.quran.com/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/13/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/13/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/13/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/13/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/13/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/13/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-tariq https://test.quran.com/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/13/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/13/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/13/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/13/ala https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/13/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/13/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ala https://test.quran.com/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/13/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/13/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/13/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/13/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/13/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/13/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/13/laube https://test.quran.com/id/reciters/13/fajar https://test.quran.com/it/reciters/13/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/13/заря https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/13/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/13/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/13/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-fajr https://test.quran.com/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/13/negeri https://test.quran.com/it/reciters/13/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/13/город https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/13/beled https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/13/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-balad https://test.quran.com/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/13/matahari https://test.quran.com/it/reciters/13/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/13/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/13/sems https://test.quran.com/ur/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/13/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/13/ash-shams https://test.quran.com/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/13/malam https://test.quran.com/it/reciters/13/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/13/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/13/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/13/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-layl https://test.quran.com/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/13/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/13/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/13/утро https://test.quran.com/sq/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/13/duha https://test.quran.com/ur/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/13/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/13/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/13/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/13/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/13/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/13/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/13/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/13/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/13/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/13/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/13/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/13/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/13/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/13/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/13/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/13/tin https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/13/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-tin https://test.quran.com/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/13/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/13/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/13/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/13/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/13/alak https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/13/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-alaq https://test.quran.com/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/13/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/13/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/13/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/13/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/13/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qadr https://test.quran.com/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/13/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/13/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/13/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/13/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/13/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/13/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/13/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/13/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/13/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/13/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/13/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/13/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/13/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/13/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/13/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/13/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/13/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/13/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/13/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/13/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/13/karia https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/13/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-qariah https://test.quran.com/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/13/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/13/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/13/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/13/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/13/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/13/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/13/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/13/at-takathur https://test.quran.com/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/13/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/13/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/13/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/13/asr https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/13/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-asr https://test.quran.com/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/13/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/13/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/13/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/13/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/13/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/13/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-humazah https://test.quran.com/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/13/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/13/gajah https://test.quran.com/it/reciters/13/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/13/слон https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/13/fil https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/13/象 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-fil https://test.quran.com/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/13/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/13/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/13/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/13/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/13/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/13/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/13/quraysh https://test.quran.com/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/13/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/13/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/13/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/13/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/13/maun https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/13/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-maun https://test.quran.com/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/13/labondance https://test.quran.com/id/reciters/13/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/13/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/13/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/13/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/13/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/13/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/13/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/13/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/13/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/13/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/13/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/13/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/13/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/13/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/13/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/13/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/13/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-nasr https://test.quran.com/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/13/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/13/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/13/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/13/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/13/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-masad https://test.quran.com/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/13/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/13/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/13/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/13/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/13/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/13/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/13/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/13/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/13/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/13/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/13/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/13/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/13/felak https://test.quran.com/ur/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/13/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/13/al-falaq https://test.quran.com/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/13/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/13/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/13/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/13/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/13/люди https://test.quran.com/sq/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/13/nas https://test.quran.com/ur/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/13/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/13/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/13/an-nas https://test.quran.com/reciters/10 https://test.quran.com/ar/reciters/10 https://test.quran.com/bn/reciters/10 https://test.quran.com/fa/reciters/10 https://test.quran.com/fr/reciters/10 https://test.quran.com/id/reciters/10 https://test.quran.com/it/reciters/10 https://test.quran.com/nl/reciters/10 https://test.quran.com/pt/reciters/10 https://test.quran.com/ru/reciters/10 https://test.quran.com/sq/reciters/10 https://test.quran.com/th/reciters/10 https://test.quran.com/tr/reciters/10 https://test.quran.com/ur/reciters/10 https://test.quran.com/zh/reciters/10 https://test.quran.com/ms/reciters/10 https://test.quran.com/es/reciters/10 https://test.quran.com/sw/reciters/10 https://test.quran.com/vi/reciters/10 https://test.quran.com/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/10/louverture https://test.quran.com/id/reciters/10/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/10/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/10/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/10/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/10/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/10/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/10/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/10/корова https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/10/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/10/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/10/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/10/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/10/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/10/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/10/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/10/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/10/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/10/ali-imran https://test.quran.com/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/10/wanita https://test.quran.com/it/reciters/10/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/10/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/10/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/10/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-nisa https://test.quran.com/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/10/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/10/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/10/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/10/maide https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/10/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-maidah https://test.quran.com/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/10/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/10/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/10/скот https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/10/enam https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/10/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/10/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-anam https://test.quran.com/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/10/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/10/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/10/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/10/araf https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/10/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/10/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-araf https://test.quran.com/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/10/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/10/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/10/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/10/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/10/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-anfal https://test.quran.com/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/10/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/10/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/10/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/10/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/10/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/10/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/10/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/10/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/10/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/10/jonas https://test.quran.com/id/reciters/10/yunus https://test.quran.com/it/reciters/10/giona https://test.quran.com/nl/reciters/10/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/10/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/10/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/10/yunus https://test.quran.com/th/reciters/10/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/10/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/10/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/10/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/10/yunus https://test.quran.com/es/reciters/10/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/10/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/10/yunus https://test.quran.com/reciters/10/hud https://test.quran.com/ar/reciters/10/hud https://test.quran.com/bn/reciters/10/hud https://test.quran.com/fa/reciters/10/hud https://test.quran.com/fr/reciters/10/houd https://test.quran.com/id/reciters/10/hud https://test.quran.com/it/reciters/10/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/10/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/10/hud https://test.quran.com/ru/reciters/10/худ https://test.quran.com/sq/reciters/10/hud https://test.quran.com/th/reciters/10/hud https://test.quran.com/tr/reciters/10/hud https://test.quran.com/ur/reciters/10/hud https://test.quran.com/zh/reciters/10/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/10/hud https://test.quran.com/es/reciters/10/hud https://test.quran.com/sw/reciters/10/hud https://test.quran.com/vi/reciters/10/hud https://test.quran.com/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/10/joseph https://test.quran.com/id/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/10/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/10/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/10/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/10/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/10/yusuf https://test.quran.com/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/10/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/10/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/10/гром https://test.quran.com/sq/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/10/rad https://test.quran.com/ur/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/10/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/10/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/10/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/10/ar-rad https://test.quran.com/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/10/abraham https://test.quran.com/id/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/10/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/10/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/10/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/10/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/10/ibrahim https://test.quran.com/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/10/hijr https://test.quran.com/it/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/10/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/10/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/10/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-hijr https://test.quran.com/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/10/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/10/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/10/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/10/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/10/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-nahl https://test.quran.com/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/10/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/10/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/10/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/10/isra https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/10/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/10/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-isra https://test.quran.com/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/10/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/10/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/10/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/10/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/10/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-kahf https://test.quran.com/reciters/10/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/10/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/10/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/10/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/10/marie https://test.quran.com/id/reciters/10/maryam https://test.quran.com/it/reciters/10/maria https://test.quran.com/nl/reciters/10/maria https://test.quran.com/pt/reciters/10/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/10/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/10/maryam https://test.quran.com/th/reciters/10/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/10/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/10/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/10/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/10/maryam https://test.quran.com/es/reciters/10/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/10/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/10/maryam https://test.quran.com/reciters/10/taha https://test.quran.com/ar/reciters/10/taha https://test.quran.com/bn/reciters/10/taha https://test.quran.com/fa/reciters/10/taha https://test.quran.com/fr/reciters/10/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/10/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/10/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/10/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/10/taha https://test.quran.com/ru/reciters/10/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/10/taha https://test.quran.com/th/reciters/10/taha https://test.quran.com/tr/reciters/10/taha https://test.quran.com/ur/reciters/10/taha https://test.quran.com/zh/reciters/10/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/10/taha https://test.quran.com/es/reciters/10/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/10/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/10/taha https://test.quran.com/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/10/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/10/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/10/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/10/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/10/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/10/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-anbya https://test.quran.com/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/10/haji https://test.quran.com/it/reciters/10/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/10/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/10/hac https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/10/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/10/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-hajj https://test.quran.com/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/10/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/10/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/10/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/10/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/10/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-muminun https://test.quran.com/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/10/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/10/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/10/свет https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/10/nur https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/10/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-nur https://test.quran.com/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/10/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/10/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/10/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/10/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/10/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-furqan https://test.quran.com/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/10/penyair https://test.quran.com/it/reciters/10/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/10/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/10/suara https://test.quran.com/ur/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/10/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/10/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/10/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/10/semut https://test.quran.com/it/reciters/10/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/10/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/10/neml https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/10/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-naml https://test.quran.com/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/10/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/10/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/10/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/10/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/10/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qasas https://test.quran.com/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/10/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/10/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/10/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/10/паук https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/10/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/10/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/10/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/10/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/10/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/10/rum https://test.quran.com/ur/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/10/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/10/ar-rum https://test.quran.com/reciters/10/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/10/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/10/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/10/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/10/louqman https://test.quran.com/id/reciters/10/luqman https://test.quran.com/it/reciters/10/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/10/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/10/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/10/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/10/luqman https://test.quran.com/th/reciters/10/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/10/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/10/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/10/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/10/luqman https://test.quran.com/es/reciters/10/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/10/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/10/luqman https://test.quran.com/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/10/sujud https://test.quran.com/it/reciters/10/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/10/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/10/secde https://test.quran.com/ur/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/10/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/10/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/10/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/10/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/10/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/10/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/10/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/10/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/10/saba https://test.quran.com/ar/reciters/10/saba https://test.quran.com/bn/reciters/10/saba https://test.quran.com/fa/reciters/10/saba https://test.quran.com/fr/reciters/10/saba https://test.quran.com/id/reciters/10/saba https://test.quran.com/it/reciters/10/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/10/saba https://test.quran.com/ru/reciters/10/сава https://test.quran.com/sq/reciters/10/saba https://test.quran.com/th/reciters/10/saba https://test.quran.com/tr/reciters/10/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/10/saba https://test.quran.com/zh/reciters/10/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/10/saba https://test.quran.com/es/reciters/10/saba https://test.quran.com/sw/reciters/10/saba https://test.quran.com/vi/reciters/10/saba https://test.quran.com/reciters/10/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/10/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/10/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/10/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/10/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/10/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/10/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/10/творец https://test.quran.com/sq/reciters/10/fatir https://test.quran.com/th/reciters/10/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/10/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/10/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/10/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/fatir https://test.quran.com/es/reciters/10/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/10/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/10/fatir https://test.quran.com/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/10/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/10/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/10/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/10/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/10/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/10/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/10/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/10/ya-sin https://test.quran.com/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/10/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/10/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/10/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/10/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/10/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/10/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/10/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/10/as-saffat https://test.quran.com/reciters/10/sad https://test.quran.com/ar/reciters/10/sad https://test.quran.com/bn/reciters/10/sad https://test.quran.com/fa/reciters/10/sad https://test.quran.com/fr/reciters/10/sad https://test.quran.com/id/reciters/10/shad https://test.quran.com/it/reciters/10/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/10/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/10/sad https://test.quran.com/ru/reciters/10/сод https://test.quran.com/sq/reciters/10/sad https://test.quran.com/th/reciters/10/sad https://test.quran.com/tr/reciters/10/sad https://test.quran.com/ur/reciters/10/sad https://test.quran.com/zh/reciters/10/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/10/sad https://test.quran.com/es/reciters/10/sad https://test.quran.com/sw/reciters/10/sad https://test.quran.com/vi/reciters/10/sad https://test.quran.com/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/10/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/10/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/10/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/10/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/10/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/10/az-zumar https://test.quran.com/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/10/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/10/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/10/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/10/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/10/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/10/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/10/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/10/ghafir https://test.quran.com/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/10/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/10/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/10/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/10/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/10/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/10/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/10/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/10/fussilat https://test.quran.com/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/10/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/10/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/10/совет https://test.quran.com/sq/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/10/sura https://test.quran.com/ur/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/10/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/10/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/10/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/10/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/10/lornement https://test.quran.com/id/reciters/10/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/10/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/10/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/10/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/10/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/10/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/10/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/10/kabut https://test.quran.com/it/reciters/10/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/10/дым https://test.quran.com/sq/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/10/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/10/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/10/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/10/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/10/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/10/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/10/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/10/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/10/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/10/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/10/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/10/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/10/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/10/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/10/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/10/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/10/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/10/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/10/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/10/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/10/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/10/muhammad https://test.quran.com/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/10/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/10/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/10/победа https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/10/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/10/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/10/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-fath https://test.quran.com/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/10/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/10/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/10/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/10/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/10/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/10/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/10/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/10/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/10/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/10/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/10/qaf https://test.quran.com/id/reciters/10/qaf https://test.quran.com/it/reciters/10/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/10/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/10/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/10/каф https://test.quran.com/sq/reciters/10/qaf https://test.quran.com/th/reciters/10/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/10/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/10/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/10/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/10/qaf https://test.quran.com/es/reciters/10/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/10/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/10/qaf https://test.quran.com/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/10/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/10/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/10/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/10/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/10/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/10/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/10/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/10/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/10/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/10/gunung https://test.quran.com/it/reciters/10/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/10/гора https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/10/tur https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/10/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-tur https://test.quran.com/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/10/letoile https://test.quran.com/id/reciters/10/bintang https://test.quran.com/it/reciters/10/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/10/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/10/necm https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/10/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-najm https://test.quran.com/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/10/bulan https://test.quran.com/it/reciters/10/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/10/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/10/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/10/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qamar https://test.quran.com/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/10/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/10/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/10/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/10/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/10/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/10/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/10/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/10/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/10/levento https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/10/событие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/10/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/10/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/10/besi https://test.quran.com/it/reciters/10/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/10/железо https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/10/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/10/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-hadid https://test.quran.com/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/10/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/10/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/10/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/10/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/10/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/10/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/10/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/10/lexode https://test.quran.com/id/reciters/10/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/10/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/10/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/10/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/10/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-hashr https://test.quran.com/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/10/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/10/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/10/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/10/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/10/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/10/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/10/barisan https://test.quran.com/it/reciters/10/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/10/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/10/saf https://test.quran.com/ur/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/10/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/10/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/10/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/10/as-saf https://test.quran.com/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/10/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/10/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/10/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/10/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/10/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/10/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/10/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/10/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/10/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/10/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/10/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/10/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/10/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/10/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/10/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/10/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/10/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/10/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/10/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/10/развод https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/10/talak https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/10/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/10/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-talaq https://test.quran.com/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/10/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/10/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/10/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/10/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/10/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/10/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/10/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/10/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/10/власть https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/10/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/10/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-mulk https://test.quran.com/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/10/pena https://test.quran.com/it/reciters/10/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/10/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/10/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/10/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qalam https://test.quran.com/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/10/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/10/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/10/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/10/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/10/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/10/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/10/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/10/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/10/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/10/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/10/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-maarij https://test.quran.com/reciters/10/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/10/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/10/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/10/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/10/noe https://test.quran.com/id/reciters/10/nuh https://test.quran.com/it/reciters/10/noш https://test.quran.com/nl/reciters/10/noah https://test.quran.com/pt/reciters/10/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/10/нух https://test.quran.com/sq/reciters/10/nuh https://test.quran.com/th/reciters/10/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/10/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/10/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/10/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/10/nuh https://test.quran.com/es/reciters/10/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/10/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/10/nuh https://test.quran.com/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/10/jin https://test.quran.com/it/reciters/10/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/10/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/10/cin https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/10/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/10/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-jinn https://test.quran.com/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/10/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/10/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/10/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/10/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/10/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/10/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/10/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/10/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/10/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/10/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/10/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/10/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/10/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/10/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/10/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/10/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/10/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/10/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/10/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/10/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/10/manusia https://test.quran.com/it/reciters/10/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/10/человек https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/10/insan https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/10/人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/10/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-insan https://test.quran.com/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/10/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/10/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/10/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/10/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/10/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/10/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/10/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/10/весть https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/10/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/10/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-naba https://test.quran.com/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/10/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/10/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/10/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/10/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/10/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/10/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-naziat https://test.quran.com/reciters/10/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/10/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/10/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/10/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/10/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/10/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/10/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/10/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/10/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/10/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/10/abasa https://test.quran.com/th/reciters/10/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/10/abese https://test.quran.com/ur/reciters/10/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/10/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/10/abasa https://test.quran.com/es/reciters/10/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/10/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/10/abasa https://test.quran.com/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/10/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/10/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/10/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/10/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/10/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/10/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-takwir https://test.quran.com/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/10/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/10/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/10/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/10/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/10/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-infitar https://test.quran.com/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/10/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/10/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/10/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/10/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/10/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/10/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/10/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/10/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/10/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/10/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/10/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/10/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/10/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/10/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/10/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/10/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/10/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-buruj https://test.quran.com/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/10/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/10/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/10/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/10/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/10/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/10/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-tariq https://test.quran.com/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/10/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/10/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/10/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/10/ala https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/10/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/10/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ala https://test.quran.com/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/10/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/10/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/10/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/10/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/10/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/10/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/10/laube https://test.quran.com/id/reciters/10/fajar https://test.quran.com/it/reciters/10/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/10/заря https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/10/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/10/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/10/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-fajr https://test.quran.com/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/10/negeri https://test.quran.com/it/reciters/10/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/10/город https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/10/beled https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/10/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-balad https://test.quran.com/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/10/matahari https://test.quran.com/it/reciters/10/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/10/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/10/sems https://test.quran.com/ur/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/10/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/10/ash-shams https://test.quran.com/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/10/malam https://test.quran.com/it/reciters/10/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/10/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/10/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/10/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-layl https://test.quran.com/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/10/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/10/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/10/утро https://test.quran.com/sq/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/10/duha https://test.quran.com/ur/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/10/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/10/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/10/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/10/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/10/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/10/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/10/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/10/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/10/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/10/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/10/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/10/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/10/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/10/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/10/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/10/tin https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/10/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-tin https://test.quran.com/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/10/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/10/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/10/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/10/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/10/alak https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/10/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-alaq https://test.quran.com/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/10/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/10/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/10/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/10/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/10/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qadr https://test.quran.com/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/10/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/10/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/10/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/10/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/10/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/10/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/10/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/10/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/10/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/10/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/10/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/10/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/10/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/10/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/10/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/10/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/10/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/10/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/10/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/10/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/10/karia https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/10/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-qariah https://test.quran.com/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/10/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/10/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/10/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/10/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/10/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/10/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/10/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/10/at-takathur https://test.quran.com/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/10/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/10/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/10/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/10/asr https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/10/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-asr https://test.quran.com/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/10/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/10/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/10/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/10/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/10/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/10/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-humazah https://test.quran.com/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/10/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/10/gajah https://test.quran.com/it/reciters/10/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/10/слон https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/10/fil https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/10/象 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-fil https://test.quran.com/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/10/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/10/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/10/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/10/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/10/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/10/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/10/quraysh https://test.quran.com/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/10/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/10/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/10/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/10/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/10/maun https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/10/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-maun https://test.quran.com/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/10/labondance https://test.quran.com/id/reciters/10/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/10/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/10/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/10/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/10/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/10/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/10/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/10/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/10/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/10/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/10/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/10/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/10/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/10/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/10/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/10/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/10/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-nasr https://test.quran.com/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/10/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/10/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/10/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/10/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/10/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-masad https://test.quran.com/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/10/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/10/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/10/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/10/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/10/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/10/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/10/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/10/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/10/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/10/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/10/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/10/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/10/felak https://test.quran.com/ur/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/10/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/10/al-falaq https://test.quran.com/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/10/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/10/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/10/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/10/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/10/люди https://test.quran.com/sq/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/10/nas https://test.quran.com/ur/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/10/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/10/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/10/an-nas https://test.quran.com/reciters/174 https://test.quran.com/ar/reciters/174 https://test.quran.com/bn/reciters/174 https://test.quran.com/fa/reciters/174 https://test.quran.com/fr/reciters/174 https://test.quran.com/id/reciters/174 https://test.quran.com/it/reciters/174 https://test.quran.com/nl/reciters/174 https://test.quran.com/pt/reciters/174 https://test.quran.com/ru/reciters/174 https://test.quran.com/sq/reciters/174 https://test.quran.com/th/reciters/174 https://test.quran.com/tr/reciters/174 https://test.quran.com/ur/reciters/174 https://test.quran.com/zh/reciters/174 https://test.quran.com/ms/reciters/174 https://test.quran.com/es/reciters/174 https://test.quran.com/sw/reciters/174 https://test.quran.com/vi/reciters/174 https://test.quran.com/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/174/louverture https://test.quran.com/id/reciters/174/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/174/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/174/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/174/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/174/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/174/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/174/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/174/корова https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/174/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/174/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/174/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/174/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/174/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/174/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/174/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/174/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/174/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/174/ali-imran https://test.quran.com/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/174/wanita https://test.quran.com/it/reciters/174/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/174/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/174/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/174/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-nisa https://test.quran.com/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/174/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/174/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/174/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/174/maide https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/174/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-maidah https://test.quran.com/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/174/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/174/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/174/скот https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/174/enam https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/174/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/174/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-anam https://test.quran.com/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/174/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/174/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/174/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/174/araf https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/174/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/174/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-araf https://test.quran.com/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/174/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/174/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/174/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/174/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/174/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-anfal https://test.quran.com/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/174/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/174/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/174/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/174/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/174/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/174/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/174/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/174/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/174/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/174/jonas https://test.quran.com/id/reciters/174/yunus https://test.quran.com/it/reciters/174/giona https://test.quran.com/nl/reciters/174/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/174/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/174/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/174/yunus https://test.quran.com/th/reciters/174/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/174/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/174/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/174/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/174/yunus https://test.quran.com/es/reciters/174/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/174/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/174/yunus https://test.quran.com/reciters/174/hud https://test.quran.com/ar/reciters/174/hud https://test.quran.com/bn/reciters/174/hud https://test.quran.com/fa/reciters/174/hud https://test.quran.com/fr/reciters/174/houd https://test.quran.com/id/reciters/174/hud https://test.quran.com/it/reciters/174/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/174/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/174/hud https://test.quran.com/ru/reciters/174/худ https://test.quran.com/sq/reciters/174/hud https://test.quran.com/th/reciters/174/hud https://test.quran.com/tr/reciters/174/hud https://test.quran.com/ur/reciters/174/hud https://test.quran.com/zh/reciters/174/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/174/hud https://test.quran.com/es/reciters/174/hud https://test.quran.com/sw/reciters/174/hud https://test.quran.com/vi/reciters/174/hud https://test.quran.com/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/174/joseph https://test.quran.com/id/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/174/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/174/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/174/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/174/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/174/yusuf https://test.quran.com/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/174/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/174/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/174/гром https://test.quran.com/sq/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/174/rad https://test.quran.com/ur/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/174/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/174/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/174/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/174/ar-rad https://test.quran.com/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/174/abraham https://test.quran.com/id/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/174/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/174/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/174/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/174/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/174/ibrahim https://test.quran.com/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/174/hijr https://test.quran.com/it/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/174/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/174/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/174/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-hijr https://test.quran.com/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/174/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/174/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/174/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/174/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/174/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-nahl https://test.quran.com/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/174/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/174/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/174/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/174/isra https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/174/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/174/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-isra https://test.quran.com/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/174/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/174/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/174/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/174/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/174/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-kahf https://test.quran.com/reciters/174/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/174/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/174/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/174/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/174/marie https://test.quran.com/id/reciters/174/maryam https://test.quran.com/it/reciters/174/maria https://test.quran.com/nl/reciters/174/maria https://test.quran.com/pt/reciters/174/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/174/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/174/maryam https://test.quran.com/th/reciters/174/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/174/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/174/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/174/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/174/maryam https://test.quran.com/es/reciters/174/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/174/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/174/maryam https://test.quran.com/reciters/174/taha https://test.quran.com/ar/reciters/174/taha https://test.quran.com/bn/reciters/174/taha https://test.quran.com/fa/reciters/174/taha https://test.quran.com/fr/reciters/174/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/174/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/174/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/174/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/174/taha https://test.quran.com/ru/reciters/174/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/174/taha https://test.quran.com/th/reciters/174/taha https://test.quran.com/tr/reciters/174/taha https://test.quran.com/ur/reciters/174/taha https://test.quran.com/zh/reciters/174/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/174/taha https://test.quran.com/es/reciters/174/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/174/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/174/taha https://test.quran.com/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/174/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/174/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/174/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/174/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/174/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/174/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-anbya https://test.quran.com/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/174/haji https://test.quran.com/it/reciters/174/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/174/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/174/hac https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/174/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/174/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-hajj https://test.quran.com/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/174/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/174/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/174/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/174/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/174/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-muminun https://test.quran.com/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/174/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/174/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/174/свет https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/174/nur https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/174/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-nur https://test.quran.com/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/174/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/174/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/174/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/174/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/174/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-furqan https://test.quran.com/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/174/penyair https://test.quran.com/it/reciters/174/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/174/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/174/suara https://test.quran.com/ur/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/174/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/174/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/174/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/174/semut https://test.quran.com/it/reciters/174/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/174/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/174/neml https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/174/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-naml https://test.quran.com/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/174/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/174/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/174/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/174/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/174/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qasas https://test.quran.com/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/174/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/174/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/174/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/174/паук https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/174/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/174/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/174/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/174/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/174/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/174/rum https://test.quran.com/ur/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/174/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/174/ar-rum https://test.quran.com/reciters/174/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/174/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/174/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/174/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/174/louqman https://test.quran.com/id/reciters/174/luqman https://test.quran.com/it/reciters/174/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/174/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/174/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/174/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/174/luqman https://test.quran.com/th/reciters/174/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/174/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/174/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/174/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/174/luqman https://test.quran.com/es/reciters/174/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/174/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/174/luqman https://test.quran.com/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/174/sujud https://test.quran.com/it/reciters/174/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/174/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/174/secde https://test.quran.com/ur/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/174/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/174/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/174/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/174/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/174/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/174/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/174/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/174/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/174/saba https://test.quran.com/ar/reciters/174/saba https://test.quran.com/bn/reciters/174/saba https://test.quran.com/fa/reciters/174/saba https://test.quran.com/fr/reciters/174/saba https://test.quran.com/id/reciters/174/saba https://test.quran.com/it/reciters/174/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/174/saba https://test.quran.com/ru/reciters/174/сава https://test.quran.com/sq/reciters/174/saba https://test.quran.com/th/reciters/174/saba https://test.quran.com/tr/reciters/174/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/174/saba https://test.quran.com/zh/reciters/174/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/174/saba https://test.quran.com/es/reciters/174/saba https://test.quran.com/sw/reciters/174/saba https://test.quran.com/vi/reciters/174/saba https://test.quran.com/reciters/174/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/174/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/174/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/174/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/174/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/174/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/174/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/174/творец https://test.quran.com/sq/reciters/174/fatir https://test.quran.com/th/reciters/174/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/174/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/174/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/174/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/fatir https://test.quran.com/es/reciters/174/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/174/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/174/fatir https://test.quran.com/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/174/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/174/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/174/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/174/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/174/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/174/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/174/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/174/ya-sin https://test.quran.com/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/174/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/174/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/174/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/174/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/174/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/174/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/174/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/174/as-saffat https://test.quran.com/reciters/174/sad https://test.quran.com/ar/reciters/174/sad https://test.quran.com/bn/reciters/174/sad https://test.quran.com/fa/reciters/174/sad https://test.quran.com/fr/reciters/174/sad https://test.quran.com/id/reciters/174/shad https://test.quran.com/it/reciters/174/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/174/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/174/sad https://test.quran.com/ru/reciters/174/сод https://test.quran.com/sq/reciters/174/sad https://test.quran.com/th/reciters/174/sad https://test.quran.com/tr/reciters/174/sad https://test.quran.com/ur/reciters/174/sad https://test.quran.com/zh/reciters/174/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/174/sad https://test.quran.com/es/reciters/174/sad https://test.quran.com/sw/reciters/174/sad https://test.quran.com/vi/reciters/174/sad https://test.quran.com/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/174/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/174/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/174/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/174/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/174/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/174/az-zumar https://test.quran.com/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/174/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/174/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/174/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/174/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/174/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/174/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/174/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/174/ghafir https://test.quran.com/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/174/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/174/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/174/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/174/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/174/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/174/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/174/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/174/fussilat https://test.quran.com/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/174/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/174/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/174/совет https://test.quran.com/sq/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/174/sura https://test.quran.com/ur/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/174/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/174/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/174/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/174/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/174/lornement https://test.quran.com/id/reciters/174/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/174/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/174/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/174/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/174/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/174/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/174/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/174/kabut https://test.quran.com/it/reciters/174/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/174/дым https://test.quran.com/sq/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/174/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/174/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/174/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/174/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/174/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/174/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/174/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/174/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/174/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/174/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/174/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/174/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/174/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/174/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/174/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/174/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/174/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/174/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/174/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/174/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/174/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/174/muhammad https://test.quran.com/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/174/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/174/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/174/победа https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/174/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/174/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/174/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-fath https://test.quran.com/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/174/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/174/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/174/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/174/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/174/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/174/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/174/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/174/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/174/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/174/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/174/qaf https://test.quran.com/id/reciters/174/qaf https://test.quran.com/it/reciters/174/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/174/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/174/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/174/каф https://test.quran.com/sq/reciters/174/qaf https://test.quran.com/th/reciters/174/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/174/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/174/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/174/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/174/qaf https://test.quran.com/es/reciters/174/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/174/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/174/qaf https://test.quran.com/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/174/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/174/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/174/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/174/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/174/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/174/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/174/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/174/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/174/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/174/gunung https://test.quran.com/it/reciters/174/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/174/гора https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/174/tur https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/174/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-tur https://test.quran.com/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/174/letoile https://test.quran.com/id/reciters/174/bintang https://test.quran.com/it/reciters/174/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/174/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/174/necm https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/174/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-najm https://test.quran.com/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/174/bulan https://test.quran.com/it/reciters/174/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/174/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/174/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/174/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qamar https://test.quran.com/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/174/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/174/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/174/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/174/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/174/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/174/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/174/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/174/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/174/levento https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/174/событие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/174/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/174/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/174/besi https://test.quran.com/it/reciters/174/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/174/железо https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/174/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/174/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-hadid https://test.quran.com/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/174/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/174/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/174/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/174/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/174/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/174/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/174/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/174/lexode https://test.quran.com/id/reciters/174/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/174/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/174/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/174/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/174/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-hashr https://test.quran.com/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/174/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/174/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/174/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/174/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/174/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/174/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/174/barisan https://test.quran.com/it/reciters/174/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/174/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/174/saf https://test.quran.com/ur/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/174/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/174/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/174/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/174/as-saf https://test.quran.com/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/174/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/174/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/174/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/174/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/174/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/174/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/174/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/174/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/174/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/174/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/174/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/174/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/174/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/174/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/174/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/174/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/174/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/174/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/174/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/174/развод https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/174/talak https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/174/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/174/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-talaq https://test.quran.com/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/174/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/174/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/174/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/174/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/174/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/174/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/174/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/174/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/174/власть https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/174/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/174/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-mulk https://test.quran.com/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/174/pena https://test.quran.com/it/reciters/174/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/174/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/174/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/174/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qalam https://test.quran.com/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/174/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/174/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/174/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/174/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/174/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/174/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/174/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/174/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/174/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/174/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/174/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-maarij https://test.quran.com/reciters/174/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/174/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/174/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/174/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/174/noe https://test.quran.com/id/reciters/174/nuh https://test.quran.com/it/reciters/174/noш https://test.quran.com/nl/reciters/174/noah https://test.quran.com/pt/reciters/174/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/174/нух https://test.quran.com/sq/reciters/174/nuh https://test.quran.com/th/reciters/174/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/174/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/174/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/174/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/174/nuh https://test.quran.com/es/reciters/174/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/174/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/174/nuh https://test.quran.com/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/174/jin https://test.quran.com/it/reciters/174/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/174/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/174/cin https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/174/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/174/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-jinn https://test.quran.com/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/174/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/174/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/174/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/174/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/174/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/174/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/174/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/174/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/174/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/174/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/174/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/174/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/174/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/174/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/174/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/174/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/174/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/174/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/174/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/174/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/174/manusia https://test.quran.com/it/reciters/174/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/174/человек https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/174/insan https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/174/人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/174/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-insan https://test.quran.com/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/174/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/174/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/174/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/174/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/174/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/174/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/174/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/174/весть https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/174/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/174/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-naba https://test.quran.com/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/174/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/174/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/174/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/174/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/174/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/174/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-naziat https://test.quran.com/reciters/174/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/174/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/174/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/174/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/174/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/174/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/174/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/174/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/174/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/174/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/174/abasa https://test.quran.com/th/reciters/174/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/174/abese https://test.quran.com/ur/reciters/174/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/174/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/174/abasa https://test.quran.com/es/reciters/174/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/174/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/174/abasa https://test.quran.com/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/174/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/174/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/174/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/174/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/174/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/174/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-takwir https://test.quran.com/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/174/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/174/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/174/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/174/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/174/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-infitar https://test.quran.com/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/174/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/174/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/174/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/174/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/174/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/174/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/174/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/174/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/174/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/174/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/174/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/174/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/174/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/174/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/174/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/174/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/174/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-buruj https://test.quran.com/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/174/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/174/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/174/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/174/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/174/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/174/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-tariq https://test.quran.com/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/174/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/174/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/174/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/174/ala https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/174/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/174/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ala https://test.quran.com/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/174/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/174/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/174/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/174/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/174/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/174/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/174/laube https://test.quran.com/id/reciters/174/fajar https://test.quran.com/it/reciters/174/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/174/заря https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/174/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/174/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/174/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-fajr https://test.quran.com/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/174/negeri https://test.quran.com/it/reciters/174/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/174/город https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/174/beled https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/174/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-balad https://test.quran.com/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/174/matahari https://test.quran.com/it/reciters/174/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/174/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/174/sems https://test.quran.com/ur/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/174/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/174/ash-shams https://test.quran.com/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/174/malam https://test.quran.com/it/reciters/174/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/174/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/174/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/174/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-layl https://test.quran.com/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/174/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/174/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/174/утро https://test.quran.com/sq/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/174/duha https://test.quran.com/ur/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/174/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/174/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/174/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/174/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/174/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/174/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/174/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/174/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/174/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/174/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/174/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/174/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/174/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/174/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/174/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/174/tin https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/174/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-tin https://test.quran.com/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/174/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/174/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/174/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/174/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/174/alak https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/174/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-alaq https://test.quran.com/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/174/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/174/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/174/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/174/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/174/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qadr https://test.quran.com/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/174/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/174/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/174/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/174/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/174/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/174/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/174/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/174/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/174/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/174/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/174/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/174/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/174/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/174/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/174/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/174/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/174/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/174/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/174/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/174/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/174/karia https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/174/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-qariah https://test.quran.com/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/174/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/174/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/174/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/174/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/174/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/174/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/174/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/174/at-takathur https://test.quran.com/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/174/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/174/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/174/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/174/asr https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/174/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-asr https://test.quran.com/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/174/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/174/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/174/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/174/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/174/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/174/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-humazah https://test.quran.com/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/174/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/174/gajah https://test.quran.com/it/reciters/174/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/174/слон https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/174/fil https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/174/象 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-fil https://test.quran.com/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/174/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/174/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/174/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/174/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/174/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/174/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/174/quraysh https://test.quran.com/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/174/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/174/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/174/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/174/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/174/maun https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/174/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-maun https://test.quran.com/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/174/labondance https://test.quran.com/id/reciters/174/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/174/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/174/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/174/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/174/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/174/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/174/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/174/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/174/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/174/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/174/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/174/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/174/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/174/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/174/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/174/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/174/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-nasr https://test.quran.com/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/174/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/174/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/174/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/174/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/174/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-masad https://test.quran.com/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/174/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/174/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/174/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/174/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/174/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/174/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/174/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/174/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/174/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/174/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/174/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/174/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/174/felak https://test.quran.com/ur/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/174/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/174/al-falaq https://test.quran.com/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/174/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/174/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/174/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/174/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/174/люди https://test.quran.com/sq/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/174/nas https://test.quran.com/ur/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/174/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/174/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/174/an-nas https://test.quran.com/reciters/185 https://test.quran.com/ar/reciters/185 https://test.quran.com/bn/reciters/185 https://test.quran.com/fa/reciters/185 https://test.quran.com/fr/reciters/185 https://test.quran.com/id/reciters/185 https://test.quran.com/it/reciters/185 https://test.quran.com/nl/reciters/185 https://test.quran.com/pt/reciters/185 https://test.quran.com/ru/reciters/185 https://test.quran.com/sq/reciters/185 https://test.quran.com/th/reciters/185 https://test.quran.com/tr/reciters/185 https://test.quran.com/ur/reciters/185 https://test.quran.com/zh/reciters/185 https://test.quran.com/ms/reciters/185 https://test.quran.com/es/reciters/185 https://test.quran.com/sw/reciters/185 https://test.quran.com/vi/reciters/185 https://test.quran.com/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/185/louverture https://test.quran.com/id/reciters/185/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/185/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/185/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/185/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/185/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/185/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/185/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/185/корова https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/185/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/185/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/185/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/185/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/185/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/185/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/185/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/185/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/185/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/185/ali-imran https://test.quran.com/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/185/wanita https://test.quran.com/it/reciters/185/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/185/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/185/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/185/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-nisa https://test.quran.com/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/185/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/185/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/185/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/185/maide https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/185/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-maidah https://test.quran.com/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/185/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/185/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/185/скот https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/185/enam https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/185/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/185/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-anam https://test.quran.com/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/185/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/185/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/185/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/185/araf https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/185/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/185/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-araf https://test.quran.com/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/185/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/185/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/185/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/185/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/185/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-anfal https://test.quran.com/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/185/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/185/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/185/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/185/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/185/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/185/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/185/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/185/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/185/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/185/jonas https://test.quran.com/id/reciters/185/yunus https://test.quran.com/it/reciters/185/giona https://test.quran.com/nl/reciters/185/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/185/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/185/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/185/yunus https://test.quran.com/th/reciters/185/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/185/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/185/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/185/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/185/yunus https://test.quran.com/es/reciters/185/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/185/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/185/yunus https://test.quran.com/reciters/185/hud https://test.quran.com/ar/reciters/185/hud https://test.quran.com/bn/reciters/185/hud https://test.quran.com/fa/reciters/185/hud https://test.quran.com/fr/reciters/185/houd https://test.quran.com/id/reciters/185/hud https://test.quran.com/it/reciters/185/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/185/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/185/hud https://test.quran.com/ru/reciters/185/худ https://test.quran.com/sq/reciters/185/hud https://test.quran.com/th/reciters/185/hud https://test.quran.com/tr/reciters/185/hud https://test.quran.com/ur/reciters/185/hud https://test.quran.com/zh/reciters/185/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/185/hud https://test.quran.com/es/reciters/185/hud https://test.quran.com/sw/reciters/185/hud https://test.quran.com/vi/reciters/185/hud https://test.quran.com/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/185/joseph https://test.quran.com/id/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/185/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/185/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/185/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/185/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/185/yusuf https://test.quran.com/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/185/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/185/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/185/гром https://test.quran.com/sq/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/185/rad https://test.quran.com/ur/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/185/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/185/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/185/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/185/ar-rad https://test.quran.com/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/185/abraham https://test.quran.com/id/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/185/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/185/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/185/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/185/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/185/ibrahim https://test.quran.com/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/185/hijr https://test.quran.com/it/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/185/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/185/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/185/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-hijr https://test.quran.com/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/185/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/185/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/185/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/185/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/185/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-nahl https://test.quran.com/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/185/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/185/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/185/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/185/isra https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/185/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/185/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-isra https://test.quran.com/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/185/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/185/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/185/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/185/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/185/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-kahf https://test.quran.com/reciters/185/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/185/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/185/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/185/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/185/marie https://test.quran.com/id/reciters/185/maryam https://test.quran.com/it/reciters/185/maria https://test.quran.com/nl/reciters/185/maria https://test.quran.com/pt/reciters/185/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/185/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/185/maryam https://test.quran.com/th/reciters/185/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/185/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/185/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/185/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/185/maryam https://test.quran.com/es/reciters/185/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/185/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/185/maryam https://test.quran.com/reciters/185/taha https://test.quran.com/ar/reciters/185/taha https://test.quran.com/bn/reciters/185/taha https://test.quran.com/fa/reciters/185/taha https://test.quran.com/fr/reciters/185/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/185/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/185/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/185/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/185/taha https://test.quran.com/ru/reciters/185/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/185/taha https://test.quran.com/th/reciters/185/taha https://test.quran.com/tr/reciters/185/taha https://test.quran.com/ur/reciters/185/taha https://test.quran.com/zh/reciters/185/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/185/taha https://test.quran.com/es/reciters/185/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/185/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/185/taha https://test.quran.com/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/185/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/185/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/185/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/185/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/185/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/185/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-anbya https://test.quran.com/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/185/haji https://test.quran.com/it/reciters/185/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/185/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/185/hac https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/185/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/185/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-hajj https://test.quran.com/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/185/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/185/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/185/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/185/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/185/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-muminun https://test.quran.com/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/185/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/185/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/185/свет https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/185/nur https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/185/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-nur https://test.quran.com/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/185/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/185/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/185/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/185/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/185/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-furqan https://test.quran.com/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/185/penyair https://test.quran.com/it/reciters/185/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/185/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/185/suara https://test.quran.com/ur/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/185/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/185/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/185/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/185/semut https://test.quran.com/it/reciters/185/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/185/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/185/neml https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/185/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-naml https://test.quran.com/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/185/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/185/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/185/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/185/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/185/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qasas https://test.quran.com/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/185/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/185/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/185/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/185/паук https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/185/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/185/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/185/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/185/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/185/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/185/rum https://test.quran.com/ur/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/185/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/185/ar-rum https://test.quran.com/reciters/185/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/185/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/185/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/185/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/185/louqman https://test.quran.com/id/reciters/185/luqman https://test.quran.com/it/reciters/185/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/185/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/185/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/185/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/185/luqman https://test.quran.com/th/reciters/185/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/185/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/185/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/185/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/185/luqman https://test.quran.com/es/reciters/185/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/185/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/185/luqman https://test.quran.com/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/185/sujud https://test.quran.com/it/reciters/185/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/185/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/185/secde https://test.quran.com/ur/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/185/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/185/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/185/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/185/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/185/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/185/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/185/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/185/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/185/saba https://test.quran.com/ar/reciters/185/saba https://test.quran.com/bn/reciters/185/saba https://test.quran.com/fa/reciters/185/saba https://test.quran.com/fr/reciters/185/saba https://test.quran.com/id/reciters/185/saba https://test.quran.com/it/reciters/185/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/185/saba https://test.quran.com/ru/reciters/185/сава https://test.quran.com/sq/reciters/185/saba https://test.quran.com/th/reciters/185/saba https://test.quran.com/tr/reciters/185/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/185/saba https://test.quran.com/zh/reciters/185/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/185/saba https://test.quran.com/es/reciters/185/saba https://test.quran.com/sw/reciters/185/saba https://test.quran.com/vi/reciters/185/saba https://test.quran.com/reciters/185/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/185/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/185/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/185/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/185/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/185/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/185/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/185/творец https://test.quran.com/sq/reciters/185/fatir https://test.quran.com/th/reciters/185/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/185/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/185/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/185/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/fatir https://test.quran.com/es/reciters/185/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/185/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/185/fatir https://test.quran.com/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/185/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/185/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/185/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/185/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/185/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/185/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/185/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/185/ya-sin https://test.quran.com/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/185/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/185/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/185/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/185/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/185/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/185/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/185/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/185/as-saffat https://test.quran.com/reciters/185/sad https://test.quran.com/ar/reciters/185/sad https://test.quran.com/bn/reciters/185/sad https://test.quran.com/fa/reciters/185/sad https://test.quran.com/fr/reciters/185/sad https://test.quran.com/id/reciters/185/shad https://test.quran.com/it/reciters/185/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/185/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/185/sad https://test.quran.com/ru/reciters/185/сод https://test.quran.com/sq/reciters/185/sad https://test.quran.com/th/reciters/185/sad https://test.quran.com/tr/reciters/185/sad https://test.quran.com/ur/reciters/185/sad https://test.quran.com/zh/reciters/185/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/185/sad https://test.quran.com/es/reciters/185/sad https://test.quran.com/sw/reciters/185/sad https://test.quran.com/vi/reciters/185/sad https://test.quran.com/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/185/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/185/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/185/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/185/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/185/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/185/az-zumar https://test.quran.com/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/185/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/185/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/185/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/185/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/185/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/185/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/185/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/185/ghafir https://test.quran.com/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/185/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/185/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/185/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/185/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/185/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/185/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/185/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/185/fussilat https://test.quran.com/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/185/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/185/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/185/совет https://test.quran.com/sq/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/185/sura https://test.quran.com/ur/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/185/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/185/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/185/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/185/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/185/lornement https://test.quran.com/id/reciters/185/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/185/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/185/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/185/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/185/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/185/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/185/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/185/kabut https://test.quran.com/it/reciters/185/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/185/дым https://test.quran.com/sq/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/185/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/185/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/185/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/185/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/185/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/185/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/185/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/185/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/185/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/185/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/185/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/185/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/185/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/185/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/185/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/185/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/185/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/185/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/185/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/185/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/185/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/185/muhammad https://test.quran.com/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/185/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/185/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/185/победа https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/185/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/185/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/185/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-fath https://test.quran.com/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/185/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/185/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/185/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/185/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/185/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/185/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/185/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/185/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/185/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/185/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/185/qaf https://test.quran.com/id/reciters/185/qaf https://test.quran.com/it/reciters/185/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/185/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/185/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/185/каф https://test.quran.com/sq/reciters/185/qaf https://test.quran.com/th/reciters/185/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/185/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/185/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/185/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/185/qaf https://test.quran.com/es/reciters/185/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/185/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/185/qaf https://test.quran.com/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/185/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/185/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/185/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/185/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/185/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/185/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/185/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/185/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/185/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/185/gunung https://test.quran.com/it/reciters/185/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/185/гора https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/185/tur https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/185/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-tur https://test.quran.com/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/185/letoile https://test.quran.com/id/reciters/185/bintang https://test.quran.com/it/reciters/185/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/185/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/185/necm https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/185/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-najm https://test.quran.com/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/185/bulan https://test.quran.com/it/reciters/185/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/185/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/185/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/185/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qamar https://test.quran.com/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/185/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/185/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/185/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/185/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/185/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/185/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/185/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/185/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/185/levento https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/185/событие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/185/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/185/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/185/besi https://test.quran.com/it/reciters/185/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/185/железо https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/185/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/185/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-hadid https://test.quran.com/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/185/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/185/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/185/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/185/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/185/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/185/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/185/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/185/lexode https://test.quran.com/id/reciters/185/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/185/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/185/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/185/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/185/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-hashr https://test.quran.com/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/185/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/185/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/185/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/185/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/185/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/185/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/185/barisan https://test.quran.com/it/reciters/185/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/185/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/185/saf https://test.quran.com/ur/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/185/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/185/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/185/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/185/as-saf https://test.quran.com/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/185/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/185/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/185/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/185/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/185/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/185/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/185/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/185/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/185/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/185/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/185/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/185/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/185/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/185/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/185/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/185/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/185/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/185/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/185/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/185/развод https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/185/talak https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/185/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/185/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-talaq https://test.quran.com/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/185/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/185/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/185/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/185/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/185/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/185/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/185/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/185/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/185/власть https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/185/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/185/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-mulk https://test.quran.com/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/185/pena https://test.quran.com/it/reciters/185/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/185/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/185/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/185/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qalam https://test.quran.com/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/185/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/185/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/185/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/185/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/185/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/185/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/185/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/185/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/185/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/185/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/185/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-maarij https://test.quran.com/reciters/185/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/185/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/185/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/185/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/185/noe https://test.quran.com/id/reciters/185/nuh https://test.quran.com/it/reciters/185/noш https://test.quran.com/nl/reciters/185/noah https://test.quran.com/pt/reciters/185/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/185/нух https://test.quran.com/sq/reciters/185/nuh https://test.quran.com/th/reciters/185/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/185/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/185/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/185/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/185/nuh https://test.quran.com/es/reciters/185/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/185/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/185/nuh https://test.quran.com/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/185/jin https://test.quran.com/it/reciters/185/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/185/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/185/cin https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/185/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/185/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-jinn https://test.quran.com/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/185/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/185/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/185/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/185/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/185/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/185/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/185/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/185/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/185/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/185/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/185/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/185/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/185/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/185/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/185/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/185/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/185/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/185/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/185/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/185/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/185/manusia https://test.quran.com/it/reciters/185/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/185/человек https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/185/insan https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/185/人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/185/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-insan https://test.quran.com/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/185/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/185/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/185/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/185/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/185/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/185/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/185/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/185/весть https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/185/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/185/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-naba https://test.quran.com/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/185/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/185/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/185/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/185/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/185/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/185/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-naziat https://test.quran.com/reciters/185/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/185/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/185/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/185/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/185/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/185/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/185/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/185/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/185/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/185/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/185/abasa https://test.quran.com/th/reciters/185/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/185/abese https://test.quran.com/ur/reciters/185/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/185/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/185/abasa https://test.quran.com/es/reciters/185/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/185/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/185/abasa https://test.quran.com/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/185/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/185/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/185/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/185/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/185/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/185/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-takwir https://test.quran.com/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/185/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/185/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/185/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/185/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/185/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-infitar https://test.quran.com/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/185/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/185/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/185/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/185/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/185/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/185/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/185/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/185/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/185/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/185/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/185/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/185/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/185/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/185/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/185/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/185/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/185/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-buruj https://test.quran.com/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/185/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/185/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/185/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/185/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/185/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/185/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-tariq https://test.quran.com/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/185/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/185/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/185/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/185/ala https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/185/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/185/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ala https://test.quran.com/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/185/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/185/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/185/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/185/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/185/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/185/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/185/laube https://test.quran.com/id/reciters/185/fajar https://test.quran.com/it/reciters/185/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/185/заря https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/185/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/185/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/185/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-fajr https://test.quran.com/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/185/negeri https://test.quran.com/it/reciters/185/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/185/город https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/185/beled https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/185/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-balad https://test.quran.com/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/185/matahari https://test.quran.com/it/reciters/185/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/185/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/185/sems https://test.quran.com/ur/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/185/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/185/ash-shams https://test.quran.com/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/185/malam https://test.quran.com/it/reciters/185/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/185/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/185/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/185/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-layl https://test.quran.com/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/185/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/185/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/185/утро https://test.quran.com/sq/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/185/duha https://test.quran.com/ur/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/185/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/185/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/185/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/185/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/185/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/185/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/185/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/185/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/185/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/185/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/185/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/185/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/185/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/185/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/185/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/185/tin https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/185/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-tin https://test.quran.com/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/185/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/185/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/185/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/185/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/185/alak https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/185/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-alaq https://test.quran.com/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/185/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/185/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/185/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/185/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/185/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qadr https://test.quran.com/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/185/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/185/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/185/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/185/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/185/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/185/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/185/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/185/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/185/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/185/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/185/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/185/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/185/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/185/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/185/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/185/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/185/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/185/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/185/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/185/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/185/karia https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/185/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-qariah https://test.quran.com/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/185/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/185/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/185/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/185/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/185/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/185/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/185/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/185/at-takathur https://test.quran.com/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/185/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/185/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/185/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/185/asr https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/185/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-asr https://test.quran.com/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/185/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/185/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/185/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/185/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/185/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/185/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-humazah https://test.quran.com/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/185/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/185/gajah https://test.quran.com/it/reciters/185/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/185/слон https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/185/fil https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/185/象 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-fil https://test.quran.com/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/185/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/185/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/185/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/185/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/185/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/185/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/185/quraysh https://test.quran.com/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/185/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/185/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/185/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/185/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/185/maun https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/185/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-maun https://test.quran.com/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/185/labondance https://test.quran.com/id/reciters/185/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/185/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/185/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/185/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/185/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/185/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/185/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/185/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/185/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/185/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/185/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/185/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/185/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/185/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/185/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/185/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/185/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-nasr https://test.quran.com/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/185/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/185/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/185/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/185/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/185/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-masad https://test.quran.com/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/185/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/185/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/185/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/185/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/185/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/185/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/185/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/185/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/185/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/185/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/185/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/185/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/185/felak https://test.quran.com/ur/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/185/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/185/al-falaq https://test.quran.com/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/185/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/185/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/185/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/185/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/185/люди https://test.quran.com/sq/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/185/nas https://test.quran.com/ur/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/185/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/185/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/185/an-nas https://test.quran.com/reciters/175 https://test.quran.com/ar/reciters/175 https://test.quran.com/bn/reciters/175 https://test.quran.com/fa/reciters/175 https://test.quran.com/fr/reciters/175 https://test.quran.com/id/reciters/175 https://test.quran.com/it/reciters/175 https://test.quran.com/nl/reciters/175 https://test.quran.com/pt/reciters/175 https://test.quran.com/ru/reciters/175 https://test.quran.com/sq/reciters/175 https://test.quran.com/th/reciters/175 https://test.quran.com/tr/reciters/175 https://test.quran.com/ur/reciters/175 https://test.quran.com/zh/reciters/175 https://test.quran.com/ms/reciters/175 https://test.quran.com/es/reciters/175 https://test.quran.com/sw/reciters/175 https://test.quran.com/vi/reciters/175 https://test.quran.com/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/175/louverture https://test.quran.com/id/reciters/175/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/175/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/175/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/175/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/175/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/175/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/175/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/175/корова https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/175/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/175/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/175/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/175/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/175/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/175/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/175/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/175/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/175/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/175/ali-imran https://test.quran.com/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/175/wanita https://test.quran.com/it/reciters/175/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/175/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/175/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/175/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-nisa https://test.quran.com/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/175/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/175/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/175/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/175/maide https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/175/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-maidah https://test.quran.com/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/175/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/175/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/175/скот https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/175/enam https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/175/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/175/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-anam https://test.quran.com/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/175/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/175/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/175/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/175/araf https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/175/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/175/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-araf https://test.quran.com/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/175/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/175/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/175/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/175/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/175/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-anfal https://test.quran.com/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/175/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/175/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/175/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/175/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/175/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/175/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/175/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/175/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/175/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/175/jonas https://test.quran.com/id/reciters/175/yunus https://test.quran.com/it/reciters/175/giona https://test.quran.com/nl/reciters/175/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/175/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/175/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/175/yunus https://test.quran.com/th/reciters/175/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/175/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/175/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/175/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/175/yunus https://test.quran.com/es/reciters/175/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/175/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/175/yunus https://test.quran.com/reciters/175/hud https://test.quran.com/ar/reciters/175/hud https://test.quran.com/bn/reciters/175/hud https://test.quran.com/fa/reciters/175/hud https://test.quran.com/fr/reciters/175/houd https://test.quran.com/id/reciters/175/hud https://test.quran.com/it/reciters/175/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/175/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/175/hud https://test.quran.com/ru/reciters/175/худ https://test.quran.com/sq/reciters/175/hud https://test.quran.com/th/reciters/175/hud https://test.quran.com/tr/reciters/175/hud https://test.quran.com/ur/reciters/175/hud https://test.quran.com/zh/reciters/175/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/175/hud https://test.quran.com/es/reciters/175/hud https://test.quran.com/sw/reciters/175/hud https://test.quran.com/vi/reciters/175/hud https://test.quran.com/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/175/joseph https://test.quran.com/id/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/175/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/175/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/175/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/175/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/175/yusuf https://test.quran.com/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/175/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/175/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/175/гром https://test.quran.com/sq/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/175/rad https://test.quran.com/ur/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/175/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/175/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/175/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/175/ar-rad https://test.quran.com/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/175/abraham https://test.quran.com/id/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/175/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/175/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/175/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/175/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/175/ibrahim https://test.quran.com/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/175/hijr https://test.quran.com/it/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/175/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/175/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/175/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-hijr https://test.quran.com/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/175/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/175/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/175/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/175/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/175/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-nahl https://test.quran.com/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/175/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/175/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/175/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/175/isra https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/175/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/175/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-isra https://test.quran.com/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/175/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/175/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/175/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/175/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/175/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-kahf https://test.quran.com/reciters/175/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/175/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/175/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/175/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/175/marie https://test.quran.com/id/reciters/175/maryam https://test.quran.com/it/reciters/175/maria https://test.quran.com/nl/reciters/175/maria https://test.quran.com/pt/reciters/175/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/175/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/175/maryam https://test.quran.com/th/reciters/175/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/175/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/175/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/175/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/175/maryam https://test.quran.com/es/reciters/175/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/175/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/175/maryam https://test.quran.com/reciters/175/taha https://test.quran.com/ar/reciters/175/taha https://test.quran.com/bn/reciters/175/taha https://test.quran.com/fa/reciters/175/taha https://test.quran.com/fr/reciters/175/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/175/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/175/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/175/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/175/taha https://test.quran.com/ru/reciters/175/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/175/taha https://test.quran.com/th/reciters/175/taha https://test.quran.com/tr/reciters/175/taha https://test.quran.com/ur/reciters/175/taha https://test.quran.com/zh/reciters/175/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/175/taha https://test.quran.com/es/reciters/175/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/175/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/175/taha https://test.quran.com/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/175/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/175/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/175/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/175/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/175/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/175/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-anbya https://test.quran.com/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/175/haji https://test.quran.com/it/reciters/175/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/175/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/175/hac https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/175/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/175/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-hajj https://test.quran.com/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/175/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/175/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/175/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/175/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/175/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-muminun https://test.quran.com/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/175/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/175/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/175/свет https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/175/nur https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/175/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-nur https://test.quran.com/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/175/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/175/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/175/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/175/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/175/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-furqan https://test.quran.com/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/175/penyair https://test.quran.com/it/reciters/175/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/175/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/175/suara https://test.quran.com/ur/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/175/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/175/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/175/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/175/semut https://test.quran.com/it/reciters/175/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/175/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/175/neml https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/175/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-naml https://test.quran.com/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/175/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/175/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/175/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/175/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/175/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qasas https://test.quran.com/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/175/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/175/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/175/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/175/паук https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/175/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/175/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/175/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/175/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/175/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/175/rum https://test.quran.com/ur/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/175/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/175/ar-rum https://test.quran.com/reciters/175/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/175/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/175/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/175/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/175/louqman https://test.quran.com/id/reciters/175/luqman https://test.quran.com/it/reciters/175/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/175/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/175/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/175/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/175/luqman https://test.quran.com/th/reciters/175/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/175/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/175/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/175/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/175/luqman https://test.quran.com/es/reciters/175/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/175/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/175/luqman https://test.quran.com/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/175/sujud https://test.quran.com/it/reciters/175/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/175/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/175/secde https://test.quran.com/ur/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/175/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/175/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/175/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/175/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/175/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/175/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/175/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/175/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/175/saba https://test.quran.com/ar/reciters/175/saba https://test.quran.com/bn/reciters/175/saba https://test.quran.com/fa/reciters/175/saba https://test.quran.com/fr/reciters/175/saba https://test.quran.com/id/reciters/175/saba https://test.quran.com/it/reciters/175/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/175/saba https://test.quran.com/ru/reciters/175/сава https://test.quran.com/sq/reciters/175/saba https://test.quran.com/th/reciters/175/saba https://test.quran.com/tr/reciters/175/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/175/saba https://test.quran.com/zh/reciters/175/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/175/saba https://test.quran.com/es/reciters/175/saba https://test.quran.com/sw/reciters/175/saba https://test.quran.com/vi/reciters/175/saba https://test.quran.com/reciters/175/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/175/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/175/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/175/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/175/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/175/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/175/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/175/творец https://test.quran.com/sq/reciters/175/fatir https://test.quran.com/th/reciters/175/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/175/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/175/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/175/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/fatir https://test.quran.com/es/reciters/175/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/175/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/175/fatir https://test.quran.com/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/175/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/175/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/175/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/175/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/175/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/175/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/175/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/175/ya-sin https://test.quran.com/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/175/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/175/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/175/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/175/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/175/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/175/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/175/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/175/as-saffat https://test.quran.com/reciters/175/sad https://test.quran.com/ar/reciters/175/sad https://test.quran.com/bn/reciters/175/sad https://test.quran.com/fa/reciters/175/sad https://test.quran.com/fr/reciters/175/sad https://test.quran.com/id/reciters/175/shad https://test.quran.com/it/reciters/175/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/175/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/175/sad https://test.quran.com/ru/reciters/175/сод https://test.quran.com/sq/reciters/175/sad https://test.quran.com/th/reciters/175/sad https://test.quran.com/tr/reciters/175/sad https://test.quran.com/ur/reciters/175/sad https://test.quran.com/zh/reciters/175/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/175/sad https://test.quran.com/es/reciters/175/sad https://test.quran.com/sw/reciters/175/sad https://test.quran.com/vi/reciters/175/sad https://test.quran.com/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/175/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/175/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/175/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/175/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/175/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/175/az-zumar https://test.quran.com/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/175/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/175/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/175/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/175/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/175/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/175/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/175/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/175/ghafir https://test.quran.com/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/175/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/175/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/175/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/175/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/175/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/175/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/175/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/175/fussilat https://test.quran.com/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/175/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/175/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/175/совет https://test.quran.com/sq/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/175/sura https://test.quran.com/ur/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/175/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/175/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/175/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/175/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/175/lornement https://test.quran.com/id/reciters/175/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/175/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/175/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/175/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/175/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/175/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/175/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/175/kabut https://test.quran.com/it/reciters/175/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/175/дым https://test.quran.com/sq/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/175/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/175/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/175/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/175/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/175/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/175/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/175/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/175/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/175/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/175/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/175/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/175/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/175/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/175/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/175/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/175/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/175/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/175/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/175/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/175/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/175/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/175/muhammad https://test.quran.com/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/175/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/175/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/175/победа https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/175/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/175/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/175/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-fath https://test.quran.com/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/175/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/175/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/175/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/175/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/175/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/175/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/175/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/175/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/175/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/175/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/175/qaf https://test.quran.com/id/reciters/175/qaf https://test.quran.com/it/reciters/175/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/175/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/175/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/175/каф https://test.quran.com/sq/reciters/175/qaf https://test.quran.com/th/reciters/175/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/175/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/175/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/175/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/175/qaf https://test.quran.com/es/reciters/175/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/175/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/175/qaf https://test.quran.com/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/175/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/175/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/175/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/175/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/175/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/175/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/175/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/175/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/175/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/175/gunung https://test.quran.com/it/reciters/175/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/175/гора https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/175/tur https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/175/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-tur https://test.quran.com/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/175/letoile https://test.quran.com/id/reciters/175/bintang https://test.quran.com/it/reciters/175/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/175/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/175/necm https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/175/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-najm https://test.quran.com/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/175/bulan https://test.quran.com/it/reciters/175/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/175/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/175/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/175/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qamar https://test.quran.com/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/175/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/175/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/175/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/175/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/175/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/175/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/175/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/175/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/175/levento https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/175/событие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/175/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/175/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/175/besi https://test.quran.com/it/reciters/175/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/175/железо https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/175/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/175/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-hadid https://test.quran.com/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/175/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/175/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/175/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/175/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/175/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/175/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/175/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/175/lexode https://test.quran.com/id/reciters/175/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/175/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/175/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/175/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/175/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-hashr https://test.quran.com/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/175/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/175/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/175/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/175/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/175/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/175/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/175/barisan https://test.quran.com/it/reciters/175/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/175/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/175/saf https://test.quran.com/ur/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/175/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/175/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/175/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/175/as-saf https://test.quran.com/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/175/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/175/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/175/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/175/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/175/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/175/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/175/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/175/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/175/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/175/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/175/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/175/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/175/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/175/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/175/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/175/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/175/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/175/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/175/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/175/развод https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/175/talak https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/175/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/175/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-talaq https://test.quran.com/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/175/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/175/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/175/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/175/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/175/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/175/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/175/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/175/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/175/власть https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/175/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/175/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-mulk https://test.quran.com/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/175/pena https://test.quran.com/it/reciters/175/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/175/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/175/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/175/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qalam https://test.quran.com/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/175/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/175/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/175/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/175/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/175/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/175/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/175/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/175/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/175/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/175/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/175/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-maarij https://test.quran.com/reciters/175/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/175/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/175/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/175/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/175/noe https://test.quran.com/id/reciters/175/nuh https://test.quran.com/it/reciters/175/noш https://test.quran.com/nl/reciters/175/noah https://test.quran.com/pt/reciters/175/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/175/нух https://test.quran.com/sq/reciters/175/nuh https://test.quran.com/th/reciters/175/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/175/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/175/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/175/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/175/nuh https://test.quran.com/es/reciters/175/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/175/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/175/nuh https://test.quran.com/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/175/jin https://test.quran.com/it/reciters/175/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/175/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/175/cin https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/175/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/175/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-jinn https://test.quran.com/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/175/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/175/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/175/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/175/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/175/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/175/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/175/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/175/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/175/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/175/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/175/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/175/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/175/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/175/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/175/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/175/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/175/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/175/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/175/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/175/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/175/manusia https://test.quran.com/it/reciters/175/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/175/человек https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/175/insan https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/175/人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/175/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-insan https://test.quran.com/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/175/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/175/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/175/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/175/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/175/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/175/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/175/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/175/весть https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/175/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/175/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-naba https://test.quran.com/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/175/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/175/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/175/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/175/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/175/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/175/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-naziat https://test.quran.com/reciters/175/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/175/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/175/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/175/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/175/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/175/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/175/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/175/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/175/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/175/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/175/abasa https://test.quran.com/th/reciters/175/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/175/abese https://test.quran.com/ur/reciters/175/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/175/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/175/abasa https://test.quran.com/es/reciters/175/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/175/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/175/abasa https://test.quran.com/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/175/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/175/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/175/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/175/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/175/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/175/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-takwir https://test.quran.com/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/175/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/175/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/175/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/175/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/175/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-infitar https://test.quran.com/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/175/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/175/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/175/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/175/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/175/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/175/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/175/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/175/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/175/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/175/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/175/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/175/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/175/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/175/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/175/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/175/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/175/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-buruj https://test.quran.com/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/175/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/175/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/175/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/175/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/175/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/175/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-tariq https://test.quran.com/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/175/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/175/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/175/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/175/ala https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/175/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/175/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ala https://test.quran.com/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/175/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/175/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/175/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/175/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/175/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/175/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/175/laube https://test.quran.com/id/reciters/175/fajar https://test.quran.com/it/reciters/175/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/175/заря https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/175/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/175/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/175/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-fajr https://test.quran.com/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/175/negeri https://test.quran.com/it/reciters/175/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/175/город https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/175/beled https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/175/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-balad https://test.quran.com/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/175/matahari https://test.quran.com/it/reciters/175/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/175/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/175/sems https://test.quran.com/ur/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/175/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/175/ash-shams https://test.quran.com/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/175/malam https://test.quran.com/it/reciters/175/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/175/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/175/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/175/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-layl https://test.quran.com/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/175/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/175/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/175/утро https://test.quran.com/sq/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/175/duha https://test.quran.com/ur/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/175/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/175/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/175/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/175/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/175/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/175/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/175/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/175/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/175/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/175/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/175/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/175/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/175/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/175/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/175/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/175/tin https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/175/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-tin https://test.quran.com/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/175/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/175/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/175/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/175/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/175/alak https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/175/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-alaq https://test.quran.com/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/175/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/175/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/175/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/175/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/175/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qadr https://test.quran.com/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/175/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/175/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/175/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/175/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/175/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/175/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/175/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/175/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/175/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/175/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/175/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/175/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/175/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/175/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/175/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/175/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/175/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/175/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/175/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/175/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/175/karia https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/175/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-qariah https://test.quran.com/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/175/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/175/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/175/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/175/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/175/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/175/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/175/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/175/at-takathur https://test.quran.com/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/175/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/175/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/175/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/175/asr https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/175/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-asr https://test.quran.com/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/175/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/175/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/175/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/175/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/175/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/175/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-humazah https://test.quran.com/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/175/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/175/gajah https://test.quran.com/it/reciters/175/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/175/слон https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/175/fil https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/175/象 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-fil https://test.quran.com/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/175/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/175/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/175/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/175/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/175/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/175/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/175/quraysh https://test.quran.com/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/175/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/175/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/175/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/175/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/175/maun https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/175/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-maun https://test.quran.com/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/175/labondance https://test.quran.com/id/reciters/175/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/175/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/175/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/175/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/175/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/175/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/175/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/175/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/175/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/175/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/175/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/175/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/175/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/175/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/175/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/175/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/175/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-nasr https://test.quran.com/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/175/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/175/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/175/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/175/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/175/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-masad https://test.quran.com/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/175/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/175/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/175/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/175/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/175/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/175/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/175/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/175/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/175/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/175/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/175/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/175/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/175/felak https://test.quran.com/ur/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/175/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/175/al-falaq https://test.quran.com/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/175/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/175/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/175/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/175/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/175/люди https://test.quran.com/sq/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/175/nas https://test.quran.com/ur/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/175/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/175/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/175/an-nas https://test.quran.com/reciters/12 https://test.quran.com/ar/reciters/12 https://test.quran.com/bn/reciters/12 https://test.quran.com/fa/reciters/12 https://test.quran.com/fr/reciters/12 https://test.quran.com/id/reciters/12 https://test.quran.com/it/reciters/12 https://test.quran.com/nl/reciters/12 https://test.quran.com/pt/reciters/12 https://test.quran.com/ru/reciters/12 https://test.quran.com/sq/reciters/12 https://test.quran.com/th/reciters/12 https://test.quran.com/tr/reciters/12 https://test.quran.com/ur/reciters/12 https://test.quran.com/zh/reciters/12 https://test.quran.com/ms/reciters/12 https://test.quran.com/es/reciters/12 https://test.quran.com/sw/reciters/12 https://test.quran.com/vi/reciters/12 https://test.quran.com/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/12/louverture https://test.quran.com/id/reciters/12/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/12/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/12/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/12/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/12/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/12/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/12/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/12/корова https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/12/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/12/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/12/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/12/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/12/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/12/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/12/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/12/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/12/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/12/ali-imran https://test.quran.com/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/12/wanita https://test.quran.com/it/reciters/12/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/12/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/12/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/12/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-nisa https://test.quran.com/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/12/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/12/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/12/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/12/maide https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/12/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-maidah https://test.quran.com/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/12/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/12/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/12/скот https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/12/enam https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/12/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/12/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-anam https://test.quran.com/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/12/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/12/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/12/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/12/araf https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/12/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/12/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-araf https://test.quran.com/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/12/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/12/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/12/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/12/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/12/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-anfal https://test.quran.com/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/12/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/12/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/12/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/12/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/12/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/12/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/12/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/12/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/12/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/12/jonas https://test.quran.com/id/reciters/12/yunus https://test.quran.com/it/reciters/12/giona https://test.quran.com/nl/reciters/12/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/12/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/12/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/12/yunus https://test.quran.com/th/reciters/12/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/12/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/12/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/12/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/12/yunus https://test.quran.com/es/reciters/12/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/12/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/12/yunus https://test.quran.com/reciters/12/hud https://test.quran.com/ar/reciters/12/hud https://test.quran.com/bn/reciters/12/hud https://test.quran.com/fa/reciters/12/hud https://test.quran.com/fr/reciters/12/houd https://test.quran.com/id/reciters/12/hud https://test.quran.com/it/reciters/12/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/12/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/12/hud https://test.quran.com/ru/reciters/12/худ https://test.quran.com/sq/reciters/12/hud https://test.quran.com/th/reciters/12/hud https://test.quran.com/tr/reciters/12/hud https://test.quran.com/ur/reciters/12/hud https://test.quran.com/zh/reciters/12/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/12/hud https://test.quran.com/es/reciters/12/hud https://test.quran.com/sw/reciters/12/hud https://test.quran.com/vi/reciters/12/hud https://test.quran.com/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/12/joseph https://test.quran.com/id/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/12/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/12/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/12/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/12/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/12/yusuf https://test.quran.com/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/12/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/12/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/12/гром https://test.quran.com/sq/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/12/rad https://test.quran.com/ur/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/12/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/12/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/12/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/12/ar-rad https://test.quran.com/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/12/abraham https://test.quran.com/id/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/12/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/12/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/12/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/12/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/12/ibrahim https://test.quran.com/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/12/hijr https://test.quran.com/it/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/12/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/12/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/12/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-hijr https://test.quran.com/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/12/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/12/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/12/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/12/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/12/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-nahl https://test.quran.com/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/12/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/12/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/12/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/12/isra https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/12/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/12/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-isra https://test.quran.com/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/12/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/12/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/12/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/12/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/12/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-kahf https://test.quran.com/reciters/12/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/12/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/12/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/12/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/12/marie https://test.quran.com/id/reciters/12/maryam https://test.quran.com/it/reciters/12/maria https://test.quran.com/nl/reciters/12/maria https://test.quran.com/pt/reciters/12/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/12/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/12/maryam https://test.quran.com/th/reciters/12/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/12/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/12/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/12/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/12/maryam https://test.quran.com/es/reciters/12/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/12/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/12/maryam https://test.quran.com/reciters/12/taha https://test.quran.com/ar/reciters/12/taha https://test.quran.com/bn/reciters/12/taha https://test.quran.com/fa/reciters/12/taha https://test.quran.com/fr/reciters/12/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/12/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/12/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/12/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/12/taha https://test.quran.com/ru/reciters/12/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/12/taha https://test.quran.com/th/reciters/12/taha https://test.quran.com/tr/reciters/12/taha https://test.quran.com/ur/reciters/12/taha https://test.quran.com/zh/reciters/12/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/12/taha https://test.quran.com/es/reciters/12/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/12/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/12/taha https://test.quran.com/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/12/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/12/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/12/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/12/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/12/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/12/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-anbya https://test.quran.com/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/12/haji https://test.quran.com/it/reciters/12/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/12/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/12/hac https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/12/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/12/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-hajj https://test.quran.com/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/12/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/12/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/12/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/12/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/12/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-muminun https://test.quran.com/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/12/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/12/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/12/свет https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/12/nur https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/12/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-nur https://test.quran.com/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/12/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/12/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/12/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/12/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/12/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-furqan https://test.quran.com/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/12/penyair https://test.quran.com/it/reciters/12/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/12/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/12/suara https://test.quran.com/ur/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/12/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/12/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/12/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/12/semut https://test.quran.com/it/reciters/12/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/12/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/12/neml https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/12/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-naml https://test.quran.com/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/12/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/12/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/12/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/12/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/12/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qasas https://test.quran.com/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/12/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/12/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/12/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/12/паук https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/12/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/12/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/12/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/12/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/12/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/12/rum https://test.quran.com/ur/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/12/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/12/ar-rum https://test.quran.com/reciters/12/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/12/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/12/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/12/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/12/louqman https://test.quran.com/id/reciters/12/luqman https://test.quran.com/it/reciters/12/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/12/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/12/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/12/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/12/luqman https://test.quran.com/th/reciters/12/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/12/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/12/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/12/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/12/luqman https://test.quran.com/es/reciters/12/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/12/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/12/luqman https://test.quran.com/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/12/sujud https://test.quran.com/it/reciters/12/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/12/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/12/secde https://test.quran.com/ur/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/12/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/12/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/12/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/12/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/12/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/12/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/12/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/12/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/12/saba https://test.quran.com/ar/reciters/12/saba https://test.quran.com/bn/reciters/12/saba https://test.quran.com/fa/reciters/12/saba https://test.quran.com/fr/reciters/12/saba https://test.quran.com/id/reciters/12/saba https://test.quran.com/it/reciters/12/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/12/saba https://test.quran.com/ru/reciters/12/сава https://test.quran.com/sq/reciters/12/saba https://test.quran.com/th/reciters/12/saba https://test.quran.com/tr/reciters/12/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/12/saba https://test.quran.com/zh/reciters/12/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/12/saba https://test.quran.com/es/reciters/12/saba https://test.quran.com/sw/reciters/12/saba https://test.quran.com/vi/reciters/12/saba https://test.quran.com/reciters/12/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/12/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/12/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/12/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/12/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/12/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/12/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/12/творец https://test.quran.com/sq/reciters/12/fatir https://test.quran.com/th/reciters/12/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/12/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/12/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/12/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/fatir https://test.quran.com/es/reciters/12/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/12/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/12/fatir https://test.quran.com/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/12/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/12/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/12/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/12/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/12/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/12/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/12/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/12/ya-sin https://test.quran.com/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/12/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/12/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/12/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/12/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/12/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/12/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/12/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/12/as-saffat https://test.quran.com/reciters/12/sad https://test.quran.com/ar/reciters/12/sad https://test.quran.com/bn/reciters/12/sad https://test.quran.com/fa/reciters/12/sad https://test.quran.com/fr/reciters/12/sad https://test.quran.com/id/reciters/12/shad https://test.quran.com/it/reciters/12/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/12/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/12/sad https://test.quran.com/ru/reciters/12/сод https://test.quran.com/sq/reciters/12/sad https://test.quran.com/th/reciters/12/sad https://test.quran.com/tr/reciters/12/sad https://test.quran.com/ur/reciters/12/sad https://test.quran.com/zh/reciters/12/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/12/sad https://test.quran.com/es/reciters/12/sad https://test.quran.com/sw/reciters/12/sad https://test.quran.com/vi/reciters/12/sad https://test.quran.com/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/12/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/12/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/12/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/12/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/12/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/12/az-zumar https://test.quran.com/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/12/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/12/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/12/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/12/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/12/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/12/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/12/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/12/ghafir https://test.quran.com/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/12/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/12/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/12/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/12/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/12/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/12/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/12/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/12/fussilat https://test.quran.com/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/12/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/12/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/12/совет https://test.quran.com/sq/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/12/sura https://test.quran.com/ur/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/12/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/12/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/12/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/12/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/12/lornement https://test.quran.com/id/reciters/12/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/12/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/12/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/12/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/12/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/12/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/12/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/12/kabut https://test.quran.com/it/reciters/12/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/12/дым https://test.quran.com/sq/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/12/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/12/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/12/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/12/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/12/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/12/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/12/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/12/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/12/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/12/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/12/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/12/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/12/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/12/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/12/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/12/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/12/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/12/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/12/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/12/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/12/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/12/muhammad https://test.quran.com/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/12/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/12/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/12/победа https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/12/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/12/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/12/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-fath https://test.quran.com/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/12/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/12/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/12/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/12/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/12/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/12/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/12/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/12/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/12/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/12/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/12/qaf https://test.quran.com/id/reciters/12/qaf https://test.quran.com/it/reciters/12/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/12/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/12/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/12/каф https://test.quran.com/sq/reciters/12/qaf https://test.quran.com/th/reciters/12/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/12/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/12/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/12/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/12/qaf https://test.quran.com/es/reciters/12/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/12/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/12/qaf https://test.quran.com/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/12/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/12/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/12/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/12/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/12/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/12/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/12/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/12/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/12/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/12/gunung https://test.quran.com/it/reciters/12/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/12/гора https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/12/tur https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/12/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-tur https://test.quran.com/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/12/letoile https://test.quran.com/id/reciters/12/bintang https://test.quran.com/it/reciters/12/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/12/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/12/necm https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/12/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-najm https://test.quran.com/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/12/bulan https://test.quran.com/it/reciters/12/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/12/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/12/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/12/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qamar https://test.quran.com/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/12/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/12/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/12/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/12/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/12/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/12/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/12/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/12/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/12/levento https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/12/событие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/12/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/12/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/12/besi https://test.quran.com/it/reciters/12/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/12/железо https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/12/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/12/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-hadid https://test.quran.com/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/12/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/12/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/12/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/12/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/12/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/12/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/12/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/12/lexode https://test.quran.com/id/reciters/12/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/12/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/12/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/12/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/12/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-hashr https://test.quran.com/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/12/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/12/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/12/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/12/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/12/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/12/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/12/barisan https://test.quran.com/it/reciters/12/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/12/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/12/saf https://test.quran.com/ur/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/12/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/12/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/12/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/12/as-saf https://test.quran.com/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/12/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/12/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/12/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/12/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/12/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/12/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/12/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/12/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/12/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/12/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/12/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/12/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/12/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/12/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/12/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/12/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/12/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/12/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/12/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/12/развод https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/12/talak https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/12/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/12/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-talaq https://test.quran.com/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/12/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/12/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/12/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/12/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/12/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/12/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/12/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/12/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/12/власть https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/12/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/12/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-mulk https://test.quran.com/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/12/pena https://test.quran.com/it/reciters/12/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/12/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/12/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/12/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qalam https://test.quran.com/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/12/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/12/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/12/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/12/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/12/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/12/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/12/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/12/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/12/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/12/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/12/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-maarij https://test.quran.com/reciters/12/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/12/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/12/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/12/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/12/noe https://test.quran.com/id/reciters/12/nuh https://test.quran.com/it/reciters/12/noш https://test.quran.com/nl/reciters/12/noah https://test.quran.com/pt/reciters/12/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/12/нух https://test.quran.com/sq/reciters/12/nuh https://test.quran.com/th/reciters/12/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/12/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/12/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/12/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/12/nuh https://test.quran.com/es/reciters/12/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/12/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/12/nuh https://test.quran.com/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/12/jin https://test.quran.com/it/reciters/12/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/12/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/12/cin https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/12/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/12/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-jinn https://test.quran.com/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/12/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/12/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/12/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/12/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/12/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/12/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/12/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/12/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/12/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/12/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/12/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/12/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/12/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/12/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/12/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/12/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/12/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/12/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/12/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/12/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/12/manusia https://test.quran.com/it/reciters/12/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/12/человек https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/12/insan https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/12/人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/12/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-insan https://test.quran.com/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/12/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/12/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/12/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/12/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/12/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/12/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/12/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/12/весть https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/12/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/12/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-naba https://test.quran.com/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/12/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/12/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/12/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/12/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/12/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/12/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-naziat https://test.quran.com/reciters/12/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/12/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/12/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/12/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/12/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/12/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/12/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/12/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/12/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/12/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/12/abasa https://test.quran.com/th/reciters/12/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/12/abese https://test.quran.com/ur/reciters/12/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/12/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/12/abasa https://test.quran.com/es/reciters/12/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/12/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/12/abasa https://test.quran.com/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/12/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/12/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/12/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/12/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/12/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/12/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-takwir https://test.quran.com/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/12/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/12/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/12/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/12/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/12/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-infitar https://test.quran.com/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/12/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/12/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/12/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/12/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/12/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/12/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/12/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/12/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/12/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/12/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/12/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/12/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/12/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/12/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/12/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/12/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/12/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-buruj https://test.quran.com/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/12/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/12/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/12/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/12/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/12/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/12/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-tariq https://test.quran.com/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/12/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/12/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/12/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/12/ala https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/12/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/12/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ala https://test.quran.com/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/12/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/12/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/12/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/12/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/12/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/12/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/12/laube https://test.quran.com/id/reciters/12/fajar https://test.quran.com/it/reciters/12/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/12/заря https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/12/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/12/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/12/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-fajr https://test.quran.com/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/12/negeri https://test.quran.com/it/reciters/12/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/12/город https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/12/beled https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/12/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-balad https://test.quran.com/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/12/matahari https://test.quran.com/it/reciters/12/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/12/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/12/sems https://test.quran.com/ur/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/12/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/12/ash-shams https://test.quran.com/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/12/malam https://test.quran.com/it/reciters/12/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/12/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/12/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/12/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-layl https://test.quran.com/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/12/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/12/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/12/утро https://test.quran.com/sq/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/12/duha https://test.quran.com/ur/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/12/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/12/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/12/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/12/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/12/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/12/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/12/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/12/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/12/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/12/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/12/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/12/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/12/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/12/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/12/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/12/tin https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/12/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-tin https://test.quran.com/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/12/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/12/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/12/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/12/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/12/alak https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/12/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-alaq https://test.quran.com/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/12/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/12/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/12/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/12/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/12/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qadr https://test.quran.com/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/12/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/12/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/12/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/12/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/12/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/12/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/12/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/12/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/12/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/12/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/12/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/12/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/12/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/12/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/12/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/12/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/12/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/12/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/12/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/12/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/12/karia https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/12/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-qariah https://test.quran.com/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/12/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/12/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/12/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/12/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/12/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/12/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/12/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/12/at-takathur https://test.quran.com/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/12/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/12/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/12/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/12/asr https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/12/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-asr https://test.quran.com/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/12/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/12/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/12/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/12/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/12/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/12/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-humazah https://test.quran.com/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/12/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/12/gajah https://test.quran.com/it/reciters/12/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/12/слон https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/12/fil https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/12/象 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-fil https://test.quran.com/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/12/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/12/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/12/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/12/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/12/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/12/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/12/quraysh https://test.quran.com/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/12/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/12/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/12/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/12/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/12/maun https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/12/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-maun https://test.quran.com/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/12/labondance https://test.quran.com/id/reciters/12/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/12/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/12/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/12/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/12/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/12/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/12/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/12/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/12/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/12/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/12/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/12/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/12/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/12/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/12/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/12/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/12/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-nasr https://test.quran.com/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/12/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/12/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/12/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/12/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/12/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-masad https://test.quran.com/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/12/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/12/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/12/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/12/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/12/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/12/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/12/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/12/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/12/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/12/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/12/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/12/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/12/felak https://test.quran.com/ur/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/12/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/12/al-falaq https://test.quran.com/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/12/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/12/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/12/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/12/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/12/люди https://test.quran.com/sq/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/12/nas https://test.quran.com/ur/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/12/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/12/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/12/an-nas https://test.quran.com/reciters/173 https://test.quran.com/ar/reciters/173 https://test.quran.com/bn/reciters/173 https://test.quran.com/fa/reciters/173 https://test.quran.com/fr/reciters/173 https://test.quran.com/id/reciters/173 https://test.quran.com/it/reciters/173 https://test.quran.com/nl/reciters/173 https://test.quran.com/pt/reciters/173 https://test.quran.com/ru/reciters/173 https://test.quran.com/sq/reciters/173 https://test.quran.com/th/reciters/173 https://test.quran.com/tr/reciters/173 https://test.quran.com/ur/reciters/173 https://test.quran.com/zh/reciters/173 https://test.quran.com/ms/reciters/173 https://test.quran.com/es/reciters/173 https://test.quran.com/sw/reciters/173 https://test.quran.com/vi/reciters/173 https://test.quran.com/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/173/louverture https://test.quran.com/id/reciters/173/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/173/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/173/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/173/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/173/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/173/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/173/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/173/корова https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/173/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/173/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/173/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/173/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/173/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/173/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/173/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/173/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/173/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/173/ali-imran https://test.quran.com/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/173/wanita https://test.quran.com/it/reciters/173/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/173/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/173/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/173/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-nisa https://test.quran.com/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/173/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/173/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/173/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/173/maide https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/173/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-maidah https://test.quran.com/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/173/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/173/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/173/скот https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/173/enam https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/173/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/173/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-anam https://test.quran.com/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/173/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/173/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/173/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/173/araf https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/173/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/173/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-araf https://test.quran.com/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/173/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/173/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/173/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/173/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/173/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-anfal https://test.quran.com/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/173/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/173/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/173/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/173/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/173/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/173/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/173/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/173/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/173/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/173/jonas https://test.quran.com/id/reciters/173/yunus https://test.quran.com/it/reciters/173/giona https://test.quran.com/nl/reciters/173/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/173/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/173/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/173/yunus https://test.quran.com/th/reciters/173/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/173/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/173/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/173/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/173/yunus https://test.quran.com/es/reciters/173/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/173/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/173/yunus https://test.quran.com/reciters/173/hud https://test.quran.com/ar/reciters/173/hud https://test.quran.com/bn/reciters/173/hud https://test.quran.com/fa/reciters/173/hud https://test.quran.com/fr/reciters/173/houd https://test.quran.com/id/reciters/173/hud https://test.quran.com/it/reciters/173/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/173/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/173/hud https://test.quran.com/ru/reciters/173/худ https://test.quran.com/sq/reciters/173/hud https://test.quran.com/th/reciters/173/hud https://test.quran.com/tr/reciters/173/hud https://test.quran.com/ur/reciters/173/hud https://test.quran.com/zh/reciters/173/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/173/hud https://test.quran.com/es/reciters/173/hud https://test.quran.com/sw/reciters/173/hud https://test.quran.com/vi/reciters/173/hud https://test.quran.com/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/173/joseph https://test.quran.com/id/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/173/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/173/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/173/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/173/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/173/yusuf https://test.quran.com/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/173/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/173/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/173/гром https://test.quran.com/sq/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/173/rad https://test.quran.com/ur/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/173/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/173/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/173/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/173/ar-rad https://test.quran.com/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/173/abraham https://test.quran.com/id/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/173/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/173/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/173/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/173/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/173/ibrahim https://test.quran.com/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/173/hijr https://test.quran.com/it/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/173/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/173/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/173/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-hijr https://test.quran.com/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/173/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/173/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/173/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/173/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/173/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-nahl https://test.quran.com/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/173/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/173/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/173/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/173/isra https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/173/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/173/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-isra https://test.quran.com/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/173/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/173/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/173/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/173/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/173/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-kahf https://test.quran.com/reciters/173/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/173/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/173/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/173/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/173/marie https://test.quran.com/id/reciters/173/maryam https://test.quran.com/it/reciters/173/maria https://test.quran.com/nl/reciters/173/maria https://test.quran.com/pt/reciters/173/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/173/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/173/maryam https://test.quran.com/th/reciters/173/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/173/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/173/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/173/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/173/maryam https://test.quran.com/es/reciters/173/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/173/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/173/maryam https://test.quran.com/reciters/173/taha https://test.quran.com/ar/reciters/173/taha https://test.quran.com/bn/reciters/173/taha https://test.quran.com/fa/reciters/173/taha https://test.quran.com/fr/reciters/173/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/173/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/173/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/173/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/173/taha https://test.quran.com/ru/reciters/173/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/173/taha https://test.quran.com/th/reciters/173/taha https://test.quran.com/tr/reciters/173/taha https://test.quran.com/ur/reciters/173/taha https://test.quran.com/zh/reciters/173/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/173/taha https://test.quran.com/es/reciters/173/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/173/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/173/taha https://test.quran.com/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/173/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/173/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/173/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/173/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/173/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/173/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-anbya https://test.quran.com/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/173/haji https://test.quran.com/it/reciters/173/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/173/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/173/hac https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/173/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/173/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-hajj https://test.quran.com/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/173/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/173/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/173/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/173/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/173/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-muminun https://test.quran.com/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/173/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/173/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/173/свет https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/173/nur https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/173/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-nur https://test.quran.com/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/173/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/173/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/173/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/173/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/173/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-furqan https://test.quran.com/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/173/penyair https://test.quran.com/it/reciters/173/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/173/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/173/suara https://test.quran.com/ur/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/173/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/173/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/173/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/173/semut https://test.quran.com/it/reciters/173/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/173/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/173/neml https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/173/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-naml https://test.quran.com/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/173/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/173/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/173/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/173/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/173/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qasas https://test.quran.com/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/173/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/173/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/173/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/173/паук https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/173/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/173/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/173/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/173/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/173/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/173/rum https://test.quran.com/ur/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/173/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/173/ar-rum https://test.quran.com/reciters/173/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/173/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/173/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/173/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/173/louqman https://test.quran.com/id/reciters/173/luqman https://test.quran.com/it/reciters/173/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/173/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/173/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/173/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/173/luqman https://test.quran.com/th/reciters/173/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/173/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/173/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/173/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/173/luqman https://test.quran.com/es/reciters/173/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/173/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/173/luqman https://test.quran.com/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/173/sujud https://test.quran.com/it/reciters/173/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/173/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/173/secde https://test.quran.com/ur/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/173/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/173/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/173/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/173/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/173/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/173/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/173/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/173/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/173/saba https://test.quran.com/ar/reciters/173/saba https://test.quran.com/bn/reciters/173/saba https://test.quran.com/fa/reciters/173/saba https://test.quran.com/fr/reciters/173/saba https://test.quran.com/id/reciters/173/saba https://test.quran.com/it/reciters/173/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/173/saba https://test.quran.com/ru/reciters/173/сава https://test.quran.com/sq/reciters/173/saba https://test.quran.com/th/reciters/173/saba https://test.quran.com/tr/reciters/173/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/173/saba https://test.quran.com/zh/reciters/173/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/173/saba https://test.quran.com/es/reciters/173/saba https://test.quran.com/sw/reciters/173/saba https://test.quran.com/vi/reciters/173/saba https://test.quran.com/reciters/173/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/173/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/173/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/173/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/173/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/173/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/173/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/173/творец https://test.quran.com/sq/reciters/173/fatir https://test.quran.com/th/reciters/173/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/173/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/173/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/173/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/fatir https://test.quran.com/es/reciters/173/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/173/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/173/fatir https://test.quran.com/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/173/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/173/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/173/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/173/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/173/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/173/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/173/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/173/ya-sin https://test.quran.com/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/173/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/173/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/173/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/173/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/173/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/173/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/173/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/173/as-saffat https://test.quran.com/reciters/173/sad https://test.quran.com/ar/reciters/173/sad https://test.quran.com/bn/reciters/173/sad https://test.quran.com/fa/reciters/173/sad https://test.quran.com/fr/reciters/173/sad https://test.quran.com/id/reciters/173/shad https://test.quran.com/it/reciters/173/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/173/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/173/sad https://test.quran.com/ru/reciters/173/сод https://test.quran.com/sq/reciters/173/sad https://test.quran.com/th/reciters/173/sad https://test.quran.com/tr/reciters/173/sad https://test.quran.com/ur/reciters/173/sad https://test.quran.com/zh/reciters/173/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/173/sad https://test.quran.com/es/reciters/173/sad https://test.quran.com/sw/reciters/173/sad https://test.quran.com/vi/reciters/173/sad https://test.quran.com/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/173/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/173/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/173/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/173/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/173/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/173/az-zumar https://test.quran.com/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/173/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/173/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/173/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/173/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/173/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/173/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/173/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/173/ghafir https://test.quran.com/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/173/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/173/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/173/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/173/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/173/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/173/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/173/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/173/fussilat https://test.quran.com/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/173/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/173/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/173/совет https://test.quran.com/sq/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/173/sura https://test.quran.com/ur/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/173/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/173/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/173/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/173/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/173/lornement https://test.quran.com/id/reciters/173/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/173/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/173/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/173/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/173/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/173/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/173/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/173/kabut https://test.quran.com/it/reciters/173/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/173/дым https://test.quran.com/sq/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/173/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/173/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/173/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/173/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/173/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/173/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/173/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/173/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/173/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/173/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/173/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/173/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/173/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/173/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/173/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/173/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/173/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/173/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/173/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/173/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/173/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/173/muhammad https://test.quran.com/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/173/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/173/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/173/победа https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/173/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/173/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/173/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-fath https://test.quran.com/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/173/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/173/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/173/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/173/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/173/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/173/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/173/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/173/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/173/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/173/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/173/qaf https://test.quran.com/id/reciters/173/qaf https://test.quran.com/it/reciters/173/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/173/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/173/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/173/каф https://test.quran.com/sq/reciters/173/qaf https://test.quran.com/th/reciters/173/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/173/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/173/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/173/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/173/qaf https://test.quran.com/es/reciters/173/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/173/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/173/qaf https://test.quran.com/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/173/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/173/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/173/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/173/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/173/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/173/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/173/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/173/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/173/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/173/gunung https://test.quran.com/it/reciters/173/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/173/гора https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/173/tur https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/173/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-tur https://test.quran.com/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/173/letoile https://test.quran.com/id/reciters/173/bintang https://test.quran.com/it/reciters/173/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/173/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/173/necm https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/173/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-najm https://test.quran.com/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/173/bulan https://test.quran.com/it/reciters/173/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/173/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/173/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/173/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qamar https://test.quran.com/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/173/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/173/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/173/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/173/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/173/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/173/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/173/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/173/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/173/levento https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/173/событие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/173/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/173/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/173/besi https://test.quran.com/it/reciters/173/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/173/железо https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/173/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/173/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-hadid https://test.quran.com/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/173/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/173/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/173/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/173/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/173/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/173/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/173/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/173/lexode https://test.quran.com/id/reciters/173/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/173/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/173/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/173/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/173/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-hashr https://test.quran.com/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/173/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/173/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/173/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/173/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/173/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/173/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/173/barisan https://test.quran.com/it/reciters/173/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/173/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/173/saf https://test.quran.com/ur/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/173/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/173/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/173/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/173/as-saf https://test.quran.com/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/173/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/173/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/173/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/173/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/173/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/173/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/173/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/173/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/173/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/173/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/173/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/173/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/173/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/173/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/173/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/173/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/173/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/173/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/173/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/173/развод https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/173/talak https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/173/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/173/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-talaq https://test.quran.com/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/173/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/173/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/173/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/173/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/173/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/173/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/173/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/173/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/173/власть https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/173/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/173/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-mulk https://test.quran.com/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/173/pena https://test.quran.com/it/reciters/173/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/173/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/173/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/173/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qalam https://test.quran.com/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/173/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/173/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/173/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/173/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/173/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/173/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/173/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/173/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/173/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/173/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/173/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-maarij https://test.quran.com/reciters/173/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/173/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/173/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/173/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/173/noe https://test.quran.com/id/reciters/173/nuh https://test.quran.com/it/reciters/173/noш https://test.quran.com/nl/reciters/173/noah https://test.quran.com/pt/reciters/173/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/173/нух https://test.quran.com/sq/reciters/173/nuh https://test.quran.com/th/reciters/173/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/173/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/173/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/173/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/173/nuh https://test.quran.com/es/reciters/173/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/173/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/173/nuh https://test.quran.com/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/173/jin https://test.quran.com/it/reciters/173/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/173/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/173/cin https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/173/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/173/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-jinn https://test.quran.com/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/173/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/173/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/173/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/173/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/173/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/173/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/173/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/173/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/173/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/173/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/173/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/173/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/173/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/173/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/173/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/173/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/173/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/173/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/173/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/173/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/173/manusia https://test.quran.com/it/reciters/173/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/173/человек https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/173/insan https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/173/人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/173/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-insan https://test.quran.com/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/173/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/173/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/173/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/173/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/173/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/173/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/173/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/173/весть https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/173/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/173/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-naba https://test.quran.com/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/173/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/173/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/173/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/173/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/173/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/173/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-naziat https://test.quran.com/reciters/173/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/173/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/173/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/173/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/173/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/173/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/173/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/173/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/173/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/173/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/173/abasa https://test.quran.com/th/reciters/173/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/173/abese https://test.quran.com/ur/reciters/173/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/173/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/173/abasa https://test.quran.com/es/reciters/173/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/173/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/173/abasa https://test.quran.com/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/173/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/173/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/173/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/173/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/173/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/173/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-takwir https://test.quran.com/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/173/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/173/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/173/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/173/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/173/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-infitar https://test.quran.com/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/173/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/173/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/173/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/173/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/173/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/173/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/173/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/173/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/173/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/173/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/173/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/173/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/173/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/173/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/173/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/173/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/173/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-buruj https://test.quran.com/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/173/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/173/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/173/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/173/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/173/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/173/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-tariq https://test.quran.com/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/173/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/173/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/173/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/173/ala https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/173/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/173/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ala https://test.quran.com/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/173/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/173/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/173/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/173/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/173/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/173/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/173/laube https://test.quran.com/id/reciters/173/fajar https://test.quran.com/it/reciters/173/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/173/заря https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/173/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/173/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/173/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-fajr https://test.quran.com/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/173/negeri https://test.quran.com/it/reciters/173/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/173/город https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/173/beled https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/173/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-balad https://test.quran.com/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/173/matahari https://test.quran.com/it/reciters/173/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/173/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/173/sems https://test.quran.com/ur/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/173/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/173/ash-shams https://test.quran.com/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/173/malam https://test.quran.com/it/reciters/173/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/173/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/173/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/173/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-layl https://test.quran.com/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/173/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/173/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/173/утро https://test.quran.com/sq/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/173/duha https://test.quran.com/ur/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/173/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/173/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/173/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/173/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/173/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/173/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/173/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/173/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/173/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/173/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/173/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/173/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/173/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/173/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/173/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/173/tin https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/173/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-tin https://test.quran.com/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/173/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/173/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/173/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/173/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/173/alak https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/173/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-alaq https://test.quran.com/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/173/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/173/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/173/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/173/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/173/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qadr https://test.quran.com/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/173/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/173/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/173/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/173/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/173/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/173/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/173/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/173/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/173/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/173/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/173/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/173/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/173/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/173/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/173/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/173/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/173/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/173/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/173/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/173/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/173/karia https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/173/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-qariah https://test.quran.com/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/173/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/173/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/173/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/173/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/173/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/173/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/173/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/173/at-takathur https://test.quran.com/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/173/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/173/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/173/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/173/asr https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/173/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-asr https://test.quran.com/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/173/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/173/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/173/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/173/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/173/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/173/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-humazah https://test.quran.com/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/173/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/173/gajah https://test.quran.com/it/reciters/173/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/173/слон https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/173/fil https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/173/象 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-fil https://test.quran.com/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/173/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/173/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/173/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/173/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/173/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/173/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/173/quraysh https://test.quran.com/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/173/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/173/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/173/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/173/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/173/maun https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/173/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-maun https://test.quran.com/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/173/labondance https://test.quran.com/id/reciters/173/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/173/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/173/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/173/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/173/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/173/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/173/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/173/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/173/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/173/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/173/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/173/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/173/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/173/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/173/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/173/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/173/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-nasr https://test.quran.com/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/173/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/173/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/173/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/173/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/173/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-masad https://test.quran.com/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/173/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/173/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/173/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/173/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/173/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/173/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/173/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/173/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/173/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/173/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/173/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/173/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/173/felak https://test.quran.com/ur/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/173/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/173/al-falaq https://test.quran.com/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/173/les-humains https://test.quran.com/id/reciters/173/umat-manusia https://test.quran.com/it/reciters/173/gli-uomini https://test.quran.com/nl/reciters/173/de-mensheid https://test.quran.com/pt/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/ru/reciters/173/люди https://test.quran.com/sq/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/th/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/tr/reciters/173/nas https://test.quran.com/ur/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/zh/reciters/173/世人 https://test.quran.com/ms/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/es/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/sw/reciters/173/an-naas https://test.quran.com/vi/reciters/173/an-nas https://test.quran.com/reciters/168 https://test.quran.com/ar/reciters/168 https://test.quran.com/bn/reciters/168 https://test.quran.com/fa/reciters/168 https://test.quran.com/fr/reciters/168 https://test.quran.com/id/reciters/168 https://test.quran.com/it/reciters/168 https://test.quran.com/nl/reciters/168 https://test.quran.com/pt/reciters/168 https://test.quran.com/ru/reciters/168 https://test.quran.com/sq/reciters/168 https://test.quran.com/th/reciters/168 https://test.quran.com/tr/reciters/168 https://test.quran.com/ur/reciters/168 https://test.quran.com/zh/reciters/168 https://test.quran.com/ms/reciters/168 https://test.quran.com/es/reciters/168 https://test.quran.com/sw/reciters/168 https://test.quran.com/vi/reciters/168 https://test.quran.com/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/fr/reciters/168/louverture https://test.quran.com/id/reciters/168/pembukaan https://test.quran.com/it/reciters/168/laprente https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-opening https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/ru/reciters/168/открывающая-коран https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/tr/reciters/168/fatiha https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/zh/reciters/168/开端章 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-fatiha https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-fatihah https://test.quran.com/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-vache https://test.quran.com/id/reciters/168/sapi-betina https://test.quran.com/it/reciters/168/la-giovenca https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-koe https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/ru/reciters/168/корова https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/tr/reciters/168/bakara https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/zh/reciters/168/黄牛 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-baqara https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-baqarah https://test.quran.com/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/ar/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/bn/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/fa/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-famille-de-imran https://test.quran.com/id/reciters/168/keluarga-imran https://test.quran.com/it/reciters/168/la-famiglia-di-imran https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-familie-van-imraan https://test.quran.com/pt/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/ru/reciters/168/семеиство-имрана https://test.quran.com/sq/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/th/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/tr/reciters/168/al-i-imran https://test.quran.com/ur/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/zh/reciters/168/仪姆兰的家属 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/es/reciters/168/al-imran https://test.quran.com/sw/reciters/168/aali-imran https://test.quran.com/vi/reciters/168/ali-imran https://test.quran.com/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-femmes https://test.quran.com/id/reciters/168/wanita https://test.quran.com/it/reciters/168/le-donne https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/ru/reciters/168/женщины https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/th/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/tr/reciters/168/nisa https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/zh/reciters/168/妇女 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-nisaa https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-nisa https://test.quran.com/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-table-servie https://test.quran.com/id/reciters/168/jamuan-hidangan-makanan https://test.quran.com/it/reciters/168/la-tavola-imbandita https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-gedekte-tafel https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/ru/reciters/168/трапеза https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/tr/reciters/168/maide https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/zh/reciters/168/筵席 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-maida https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-maidah https://test.quran.com/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-bestiaux https://test.quran.com/id/reciters/168/binatang-ternak https://test.quran.com/it/reciters/168/il-bestiame https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-vee https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/ru/reciters/168/скот https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/th/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/tr/reciters/168/enam https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/zh/reciters/168/牲畜 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/es/reciters/168/al-an’am https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-an-am https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-anam https://test.quran.com/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/fr/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/id/reciters/168/tempat-tempat-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/168/al-arтf https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-verheven-plaatsen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/ru/reciters/168/ограды https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/th/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/tr/reciters/168/araf https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/zh/reciters/168/高处 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/es/reciters/168/al-a’raf https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-aaraf https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-araf https://test.quran.com/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-butin https://test.quran.com/id/reciters/168/rampasan-perang https://test.quran.com/it/reciters/168/il-bottino https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-oorlogsbuit https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/ru/reciters/168/трофеи https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/th/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/tr/reciters/168/enfal https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/zh/reciters/168/战利品 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/es/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-anfal https://test.quran.com/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-repentir https://test.quran.com/id/reciters/168/pengampunan https://test.quran.com/it/reciters/168/il-pentimento-o-la-disapprovazione https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-berouw https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/ru/reciters/168/покаяние https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/th/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/tr/reciters/168/tevbe https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/zh/reciters/168/忏悔 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tauba https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-tawba https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-tawbah https://test.quran.com/reciters/168/yunus https://test.quran.com/ar/reciters/168/yunus https://test.quran.com/bn/reciters/168/yunus https://test.quran.com/fa/reciters/168/yunus https://test.quran.com/fr/reciters/168/jonas https://test.quran.com/id/reciters/168/yunus https://test.quran.com/it/reciters/168/giona https://test.quran.com/nl/reciters/168/jonas https://test.quran.com/pt/reciters/168/yunus https://test.quran.com/ru/reciters/168/иунус https://test.quran.com/sq/reciters/168/yunus https://test.quran.com/th/reciters/168/yunus https://test.quran.com/tr/reciters/168/yunus https://test.quran.com/ur/reciters/168/yunus https://test.quran.com/zh/reciters/168/优努斯 https://test.quran.com/ms/reciters/168/yunus https://test.quran.com/es/reciters/168/yunus https://test.quran.com/sw/reciters/168/yunus https://test.quran.com/vi/reciters/168/yunus https://test.quran.com/reciters/168/hud https://test.quran.com/ar/reciters/168/hud https://test.quran.com/bn/reciters/168/hud https://test.quran.com/fa/reciters/168/hud https://test.quran.com/fr/reciters/168/houd https://test.quran.com/id/reciters/168/hud https://test.quran.com/it/reciters/168/hћd https://test.quran.com/nl/reciters/168/hoed-de-profeet https://test.quran.com/pt/reciters/168/hud https://test.quran.com/ru/reciters/168/худ https://test.quran.com/sq/reciters/168/hud https://test.quran.com/th/reciters/168/hud https://test.quran.com/tr/reciters/168/hud https://test.quran.com/ur/reciters/168/hud https://test.quran.com/zh/reciters/168/呼德 https://test.quran.com/ms/reciters/168/hud https://test.quran.com/es/reciters/168/hud https://test.quran.com/sw/reciters/168/hud https://test.quran.com/vi/reciters/168/hud https://test.quran.com/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/ar/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/bn/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/fa/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/fr/reciters/168/joseph https://test.quran.com/id/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/it/reciters/168/giuseppe https://test.quran.com/nl/reciters/168/jozef https://test.quran.com/pt/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/ru/reciters/168/иусуф https://test.quran.com/sq/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/th/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/tr/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/ur/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/zh/reciters/168/优素福 https://test.quran.com/ms/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/es/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/sw/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/vi/reciters/168/yusuf https://test.quran.com/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/ar/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/bn/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/fa/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-tonnerre https://test.quran.com/id/reciters/168/guruh-petir https://test.quran.com/it/reciters/168/il-tuono https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-donder https://test.quran.com/pt/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/ru/reciters/168/гром https://test.quran.com/sq/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/th/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/tr/reciters/168/rad https://test.quran.com/ur/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/zh/reciters/168/雷霆 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/es/reciters/168/ar-ra’d https://test.quran.com/sw/reciters/168/ar-raad https://test.quran.com/vi/reciters/168/ar-rad https://test.quran.com/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/ar/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/bn/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/fa/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/fr/reciters/168/abraham https://test.quran.com/id/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/it/reciters/168/abramo https://test.quran.com/nl/reciters/168/abraham https://test.quran.com/pt/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/ru/reciters/168/ибрахим https://test.quran.com/sq/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/th/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/tr/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/ur/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/zh/reciters/168/易卜拉欣 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/es/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/sw/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/vi/reciters/168/ibrahim https://test.quran.com/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/fr/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/id/reciters/168/hijr https://test.quran.com/it/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-rotsachtige-streek https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/ru/reciters/168/хиджр https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/th/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/tr/reciters/168/hicr https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/zh/reciters/168/石谷 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/es/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-hijr https://test.quran.com/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-abeilles https://test.quran.com/id/reciters/168/lebah-madu https://test.quran.com/it/reciters/168/le-api https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-bijen https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/ru/reciters/168/пчелы https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/th/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/tr/reciters/168/nahl https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/zh/reciters/168/蜜蜂 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-nahl https://test.quran.com/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-voyage-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/168/perjalanan-malam https://test.quran.com/it/reciters/168/il-viaggio-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-nachtelijke-reis https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/ru/reciters/168/ночнои-перенос https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/th/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/tr/reciters/168/isra https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/zh/reciters/168/夜行 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/es/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/sw/reciters/168/bani israil https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-isra https://test.quran.com/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-caverne https://test.quran.com/id/reciters/168/para-penghuni-gua https://test.quran.com/it/reciters/168/la-caverna https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-grot https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/ru/reciters/168/пещера https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/th/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/tr/reciters/168/kehf https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/zh/reciters/168/山洞 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/es/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-kahf https://test.quran.com/reciters/168/maryam https://test.quran.com/ar/reciters/168/maryam https://test.quran.com/bn/reciters/168/maryam https://test.quran.com/fa/reciters/168/maryam https://test.quran.com/fr/reciters/168/marie https://test.quran.com/id/reciters/168/maryam https://test.quran.com/it/reciters/168/maria https://test.quran.com/nl/reciters/168/maria https://test.quran.com/pt/reciters/168/maryam https://test.quran.com/ru/reciters/168/марьям https://test.quran.com/sq/reciters/168/maryam https://test.quran.com/th/reciters/168/maryam https://test.quran.com/tr/reciters/168/meryem https://test.quran.com/ur/reciters/168/maryam https://test.quran.com/zh/reciters/168/麦尔彦 https://test.quran.com/ms/reciters/168/maryam https://test.quran.com/es/reciters/168/mariam https://test.quran.com/sw/reciters/168/maryam https://test.quran.com/vi/reciters/168/maryam https://test.quran.com/reciters/168/taha https://test.quran.com/ar/reciters/168/taha https://test.quran.com/bn/reciters/168/taha https://test.quran.com/fa/reciters/168/taha https://test.quran.com/fr/reciters/168/ta-ha https://test.quran.com/id/reciters/168/tha-ha https://test.quran.com/it/reciters/168/tт-hт https://test.quran.com/nl/reciters/168/taa-haa-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/168/taha https://test.quran.com/ru/reciters/168/та-ха https://test.quran.com/sq/reciters/168/taha https://test.quran.com/th/reciters/168/taha https://test.quran.com/tr/reciters/168/taha https://test.quran.com/ur/reciters/168/taha https://test.quran.com/zh/reciters/168/塔哈 https://test.quran.com/ms/reciters/168/taha https://test.quran.com/es/reciters/168/ta-ha https://test.quran.com/sw/reciters/168/ta ha https://test.quran.com/vi/reciters/168/taha https://test.quran.com/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-prophetes https://test.quran.com/id/reciters/168/para-nabi https://test.quran.com/it/reciters/168/i-profeti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-profeten https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/ru/reciters/168/пророки https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/th/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/tr/reciters/168/enbiya https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/zh/reciters/168/众先知 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/es/reciters/168/al-anbiya https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-anbiyaa https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-anbya https://test.quran.com/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-pelerinage https://test.quran.com/id/reciters/168/haji https://test.quran.com/it/reciters/168/il-pellegrinaggio https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-bedevaart https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/ru/reciters/168/паломничество https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/th/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/tr/reciters/168/hac https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/zh/reciters/168/朝觐 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/es/reciters/168/al-hay https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-hajj https://test.quran.com/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-croyants https://test.quran.com/id/reciters/168/orang-orang-mukmin https://test.quran.com/it/reciters/168/i-credenti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-gelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/ru/reciters/168/верующие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/th/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/tr/reciters/168/muminun https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/zh/reciters/168/信士 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/es/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-muuminun https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-muminun https://test.quran.com/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-lumiere https://test.quran.com/id/reciters/168/cahaya https://test.quran.com/it/reciters/168/la-luce https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-licht https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/ru/reciters/168/свет https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/th/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/tr/reciters/168/nur https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/zh/reciters/168/光明 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-nur https://test.quran.com/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-discernement https://test.quran.com/id/reciters/168/pembeda https://test.quran.com/it/reciters/168/il-discrimine https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-onderscheidingsmiddel https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/ru/reciters/168/аль-фуркан https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/th/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/tr/reciters/168/furkan https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/zh/reciters/168/准则 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/es/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-furqan https://test.quran.com/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/ar/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/bn/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/fa/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-poetes https://test.quran.com/id/reciters/168/penyair https://test.quran.com/it/reciters/168/i-poeti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-dichters https://test.quran.com/pt/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/ru/reciters/168/поэты https://test.quran.com/sq/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/th/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/tr/reciters/168/suara https://test.quran.com/ur/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/zh/reciters/168/众诗人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/es/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/sw/reciters/168/ash-shuaraa https://test.quran.com/vi/reciters/168/ash-shuara https://test.quran.com/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-fourmis https://test.quran.com/id/reciters/168/semut https://test.quran.com/it/reciters/168/le-formiche https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-mieren https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/ru/reciters/168/муравьи https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/th/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/tr/reciters/168/neml https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/zh/reciters/168/蚂蚁 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/es/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-naml https://test.quran.com/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-recit https://test.quran.com/id/reciters/168/kisah-kisah https://test.quran.com/it/reciters/168/il-racconto https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-verhaal https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/ru/reciters/168/рассказ https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/tr/reciters/168/kasas https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/zh/reciters/168/故事 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qasas https://test.quran.com/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/fr/reciters/168/laraignee https://test.quran.com/id/reciters/168/laba-laba https://test.quran.com/it/reciters/168/il-ragno https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-spin https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/ru/reciters/168/паук https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/tr/reciters/168/ankebut https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/zh/reciters/168/蜘蛛 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ankabuut https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ankabut https://test.quran.com/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/ar/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/bn/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/fa/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-romains https://test.quran.com/id/reciters/168/bangsa-romawi https://test.quran.com/it/reciters/168/i-romani https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-romeinen https://test.quran.com/pt/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/ru/reciters/168/римляне https://test.quran.com/sq/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/th/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/tr/reciters/168/rum https://test.quran.com/ur/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/zh/reciters/168/罗马人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/es/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/sw/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/vi/reciters/168/ar-rum https://test.quran.com/reciters/168/luqman https://test.quran.com/ar/reciters/168/luqman https://test.quran.com/bn/reciters/168/luqman https://test.quran.com/fa/reciters/168/luqman https://test.quran.com/fr/reciters/168/louqman https://test.quran.com/id/reciters/168/luqman https://test.quran.com/it/reciters/168/luqmрn https://test.quran.com/nl/reciters/168/loeqmaan https://test.quran.com/pt/reciters/168/luqman https://test.quran.com/ru/reciters/168/лукман https://test.quran.com/sq/reciters/168/luqman https://test.quran.com/th/reciters/168/luqman https://test.quran.com/tr/reciters/168/lokman https://test.quran.com/ur/reciters/168/luqman https://test.quran.com/zh/reciters/168/鲁格曼 https://test.quran.com/ms/reciters/168/luqman https://test.quran.com/es/reciters/168/luqman https://test.quran.com/sw/reciters/168/luqman https://test.quran.com/vi/reciters/168/luqman https://test.quran.com/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/ar/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/bn/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/fa/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-prosternation https://test.quran.com/id/reciters/168/sujud https://test.quran.com/it/reciters/168/la-prosternazione https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-neerknieling https://test.quran.com/pt/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/ru/reciters/168/земнои-поклон https://test.quran.com/sq/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/th/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/tr/reciters/168/secde https://test.quran.com/ur/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/zh/reciters/168/叩头 https://test.quran.com/ms/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/es/reciters/168/as-sayda https://test.quran.com/sw/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/168/as-sajdah https://test.quran.com/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-coalises https://test.quran.com/id/reciters/168/golongan-yang-bersekutu https://test.quran.com/it/reciters/168/i-coalizzati https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-bondgenoten https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/ru/reciters/168/союзники https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/tr/reciters/168/ahzab https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/zh/reciters/168/同盟军 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ahzab https://test.quran.com/reciters/168/saba https://test.quran.com/ar/reciters/168/saba https://test.quran.com/bn/reciters/168/saba https://test.quran.com/fa/reciters/168/saba https://test.quran.com/fr/reciters/168/saba https://test.quran.com/id/reciters/168/saba https://test.quran.com/it/reciters/168/sabт https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-stad-sheba https://test.quran.com/pt/reciters/168/saba https://test.quran.com/ru/reciters/168/сава https://test.quran.com/sq/reciters/168/saba https://test.quran.com/th/reciters/168/saba https://test.quran.com/tr/reciters/168/sebe https://test.quran.com/ur/reciters/168/saba https://test.quran.com/zh/reciters/168/赛伯邑 https://test.quran.com/ms/reciters/168/saba https://test.quran.com/es/reciters/168/saba https://test.quran.com/sw/reciters/168/saba https://test.quran.com/vi/reciters/168/saba https://test.quran.com/reciters/168/fatir https://test.quran.com/ar/reciters/168/fatir https://test.quran.com/bn/reciters/168/fatir https://test.quran.com/fa/reciters/168/fatir https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-createur https://test.quran.com/id/reciters/168/pencipta https://test.quran.com/it/reciters/168/colui-che-dр-origine https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-schepper https://test.quran.com/pt/reciters/168/fatir https://test.quran.com/ru/reciters/168/творец https://test.quran.com/sq/reciters/168/fatir https://test.quran.com/th/reciters/168/fatir https://test.quran.com/tr/reciters/168/fatir https://test.quran.com/ur/reciters/168/fatir https://test.quran.com/zh/reciters/168/创造者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/fatir https://test.quran.com/es/reciters/168/fatir https://test.quran.com/sw/reciters/168/fatir https://test.quran.com/vi/reciters/168/fatir https://test.quran.com/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/ar/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/bn/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/fa/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/fr/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/id/reciters/168/yas-sin https://test.quran.com/it/reciters/168/yт-sюn https://test.quran.com/nl/reciters/168/jaa-sien-de-letters https://test.quran.com/pt/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/ru/reciters/168/иа-син https://test.quran.com/sq/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/th/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/tr/reciters/168/yasin https://test.quran.com/ur/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/zh/reciters/168/雅辛 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/es/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/sw/reciters/168/yasyn https://test.quran.com/vi/reciters/168/ya-sin https://test.quran.com/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/ar/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/bn/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/fa/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-ranges https://test.quran.com/id/reciters/168/barisan-barisan https://test.quran.com/it/reciters/168/i-ranghi https://test.quran.com/nl/reciters/168/die-in-rijen-staan https://test.quran.com/pt/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/ru/reciters/168/выстроившиеся-в-ряды https://test.quran.com/sq/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/th/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/tr/reciters/168/saffat https://test.quran.com/ur/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/zh/reciters/168/列班者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/es/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/sw/reciters/168/as-saaffat https://test.quran.com/vi/reciters/168/as-saffat https://test.quran.com/reciters/168/sad https://test.quran.com/ar/reciters/168/sad https://test.quran.com/bn/reciters/168/sad https://test.quran.com/fa/reciters/168/sad https://test.quran.com/fr/reciters/168/sad https://test.quran.com/id/reciters/168/shad https://test.quran.com/it/reciters/168/sтd https://test.quran.com/nl/reciters/168/saad-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/168/sad https://test.quran.com/ru/reciters/168/сод https://test.quran.com/sq/reciters/168/sad https://test.quran.com/th/reciters/168/sad https://test.quran.com/tr/reciters/168/sad https://test.quran.com/ur/reciters/168/sad https://test.quran.com/zh/reciters/168/萨德 https://test.quran.com/ms/reciters/168/sad https://test.quran.com/es/reciters/168/sad https://test.quran.com/sw/reciters/168/sad https://test.quran.com/vi/reciters/168/sad https://test.quran.com/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/ar/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/bn/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/fa/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-groupes https://test.quran.com/id/reciters/168/para-rombongan https://test.quran.com/it/reciters/168/i-gruppi https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-groepen https://test.quran.com/pt/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/ru/reciters/168/толпы https://test.quran.com/sq/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/th/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/tr/reciters/168/zumer https://test.quran.com/ur/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/zh/reciters/168/队伍 https://test.quran.com/ms/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/es/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/sw/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/vi/reciters/168/az-zumar https://test.quran.com/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/ar/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/bn/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/fa/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-pardonneur https://test.quran.com/id/reciters/168/sang-maha-pengampun https://test.quran.com/it/reciters/168/il-perdonatore https://test.quran.com/nl/reciters/168/hij-die-vergeeft https://test.quran.com/pt/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/ru/reciters/168/прощающии https://test.quran.com/sq/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/th/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/tr/reciters/168/mumin https://test.quran.com/ur/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/zh/reciters/168/赦宥者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/es/reciters/168/gafir https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-muumin https://test.quran.com/vi/reciters/168/ghafir https://test.quran.com/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/ar/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/bn/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/fa/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-versets-explicites https://test.quran.com/id/reciters/168/yang-dijelaskan https://test.quran.com/it/reciters/168/esposti-chiaramente https://test.quran.com/nl/reciters/168/gedetailleerde-verzen https://test.quran.com/pt/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/ru/reciters/168/разъяснены https://test.quran.com/sq/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/th/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/tr/reciters/168/fussilet https://test.quran.com/ur/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/zh/reciters/168/奉绥来特 https://test.quran.com/ms/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/es/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/sw/reciters/168/ha-mym-sajdah https://test.quran.com/vi/reciters/168/fussilat https://test.quran.com/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/ar/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/bn/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/fa/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-concertation https://test.quran.com/id/reciters/168/musyawarah https://test.quran.com/it/reciters/168/la-consultazione https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-overleg https://test.quran.com/pt/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/ru/reciters/168/совет https://test.quran.com/sq/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/th/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/tr/reciters/168/sura https://test.quran.com/ur/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/zh/reciters/168/协商 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/es/reciters/168/ash-shura https://test.quran.com/sw/reciters/168/ash-shuura https://test.quran.com/vi/reciters/168/ash-shuraa https://test.quran.com/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/ar/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/bn/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/fa/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/fr/reciters/168/lornement https://test.quran.com/id/reciters/168/perhiasan https://test.quran.com/it/reciters/168/gli-ornamenti-doro https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-gouden-juwelen https://test.quran.com/pt/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/ru/reciters/168/украшения https://test.quran.com/sq/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/th/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/tr/reciters/168/zuhruf https://test.quran.com/ur/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/zh/reciters/168/金饰 https://test.quran.com/ms/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/es/reciters/168/az-zujruf https://test.quran.com/sw/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/vi/reciters/168/az-zukhruf https://test.quran.com/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/ar/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/bn/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/fa/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-fumee https://test.quran.com/id/reciters/168/kabut https://test.quran.com/it/reciters/168/il-fumo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-rook https://test.quran.com/pt/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/ru/reciters/168/дым https://test.quran.com/sq/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/th/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/tr/reciters/168/duhan https://test.quran.com/ur/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/zh/reciters/168/烟雾 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/es/reciters/168/ad-dujan https://test.quran.com/sw/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/vi/reciters/168/ad-dukhan https://test.quran.com/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/fr/reciters/168/lagenouillee https://test.quran.com/id/reciters/168/yang-bertekuk-lutut https://test.quran.com/it/reciters/168/la-genuflessa https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-knielenden https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/ru/reciters/168/коленопреклоненные https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/tr/reciters/168/casiye https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/zh/reciters/168/屈膝 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-yaziya https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-jathiyah https://test.quran.com/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/fr/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/id/reciters/168/bukit-bukir-pasir https://test.quran.com/it/reciters/168/al-ahqрf https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-gebogen-duinen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/ru/reciters/168/барханы https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/tr/reciters/168/ahkaf https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/zh/reciters/168/沙丘 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ahqaf https://test.quran.com/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/ar/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/bn/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/fa/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/fr/reciters/168/mouhammad https://test.quran.com/id/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/it/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/nl/reciters/168/mohammed https://test.quran.com/pt/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/ru/reciters/168/мухаммад https://test.quran.com/sq/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/th/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/tr/reciters/168/muhammed https://test.quran.com/ur/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/zh/reciters/168/穆罕默德 https://test.quran.com/ms/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/es/reciters/168/mujammad https://test.quran.com/sw/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/vi/reciters/168/muhammad https://test.quran.com/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-victoire-eclatante https://test.quran.com/id/reciters/168/kemenangan https://test.quran.com/it/reciters/168/la-vittoria https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-overwinning https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/ru/reciters/168/победа https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/th/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/tr/reciters/168/fetih https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/zh/reciters/168/胜利 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/es/reciters/168/al-fat(h) https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-fat-h https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-fath https://test.quran.com/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-appartements https://test.quran.com/id/reciters/168/kamar-kamar https://test.quran.com/it/reciters/168/le-stanze-intime https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-binnenkamers https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/ru/reciters/168/комнаты https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/th/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/tr/reciters/168/hucurat https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/zh/reciters/168/寝室 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/es/reciters/168/al-huyurat https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-hujurat https://test.quran.com/reciters/168/qaf https://test.quran.com/ar/reciters/168/qaf https://test.quran.com/bn/reciters/168/qaf https://test.quran.com/fa/reciters/168/qaf https://test.quran.com/fr/reciters/168/qaf https://test.quran.com/id/reciters/168/qaf https://test.quran.com/it/reciters/168/qтf https://test.quran.com/nl/reciters/168/qaaf-de-letter https://test.quran.com/pt/reciters/168/qaf https://test.quran.com/ru/reciters/168/каф https://test.quran.com/sq/reciters/168/qaf https://test.quran.com/th/reciters/168/qaf https://test.quran.com/tr/reciters/168/kaf https://test.quran.com/ur/reciters/168/qaf https://test.quran.com/zh/reciters/168/戛弗 https://test.quran.com/ms/reciters/168/qaf https://test.quran.com/es/reciters/168/qaf https://test.quran.com/sw/reciters/168/qaf https://test.quran.com/vi/reciters/168/qaf https://test.quran.com/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/ar/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/bn/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/fa/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/fr/reciters/168/qui-eparpillent https://test.quran.com/id/reciters/168/angin-yang-menerbangkan https://test.quran.com/it/reciters/168/quelle-che-spargono https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-winden-die-doen-opwaaien https://test.quran.com/pt/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/ru/reciters/168/рассеивающие-прах https://test.quran.com/sq/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/th/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/tr/reciters/168/zariyat https://test.quran.com/ur/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/zh/reciters/168/播种者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/es/reciters/168/ad-dzariyat https://test.quran.com/sw/reciters/168/adh-dhaariyat https://test.quran.com/vi/reciters/168/adh-dhariyat https://test.quran.com/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-mont-at-tour https://test.quran.com/id/reciters/168/gunung https://test.quran.com/it/reciters/168/il-monte https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-berg https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/ru/reciters/168/гора https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/th/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/tr/reciters/168/tur https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/zh/reciters/168/山岳 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-tur https://test.quran.com/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/fr/reciters/168/letoile https://test.quran.com/id/reciters/168/bintang https://test.quran.com/it/reciters/168/la-stella https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-ster https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/ru/reciters/168/звезда https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/th/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/tr/reciters/168/necm https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/zh/reciters/168/星宿 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nayam https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-najm https://test.quran.com/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-lune https://test.quran.com/id/reciters/168/bulan https://test.quran.com/it/reciters/168/la-luna https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-maan https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/ru/reciters/168/месяц https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/tr/reciters/168/kamer https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/zh/reciters/168/月亮 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qamar https://test.quran.com/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/ar/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/bn/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/fa/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-tout-misericordieux https://test.quran.com/id/reciters/168/yang-maha-pemurah https://test.quran.com/it/reciters/168/il-compassionevole https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-erbarmer https://test.quran.com/pt/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/ru/reciters/168/милостивыи https://test.quran.com/sq/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/th/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/tr/reciters/168/rahman https://test.quran.com/ur/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/zh/reciters/168/至仁主 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/es/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/sw/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/vi/reciters/168/ar-rahman https://test.quran.com/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/fr/reciters/168/linevitable https://test.quran.com/id/reciters/168/hari-kiamat-yang-pasti-terjadi https://test.quran.com/it/reciters/168/levento https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-dag-der-opstanding https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/ru/reciters/168/событие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/tr/reciters/168/vakia https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/zh/reciters/168/大事 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-waqi’a https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-waqiah https://test.quran.com/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-fer https://test.quran.com/id/reciters/168/besi https://test.quran.com/it/reciters/168/il-ferro https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-ijzer https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/ru/reciters/168/железо https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/th/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/tr/reciters/168/hadid https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/zh/reciters/168/铁 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/es/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-hadyd https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-hadid https://test.quran.com/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-discussion https://test.quran.com/id/reciters/168/wanita-yang-menggugat https://test.quran.com/it/reciters/168/la-disputante https://test.quran.com/nl/reciters/168/zij-die-twistte https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/ru/reciters/168/препирающаяся https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/th/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/tr/reciters/168/mucadele https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/zh/reciters/168/辩诉者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/es/reciters/168/al-muyadila https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-mujadilah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-mujadila https://test.quran.com/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/fr/reciters/168/lexode https://test.quran.com/id/reciters/168/pengusiran https://test.quran.com/it/reciters/168/lesodo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-verzameling https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/ru/reciters/168/сбор https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/th/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/tr/reciters/168/hasr https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/zh/reciters/168/放逐 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/es/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-hashr https://test.quran.com/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/fr/reciters/168/leprouvee https://test.quran.com/id/reciters/168/wanita-yang-diuji https://test.quran.com/it/reciters/168/lesaminata https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-ondervraagde-vrouwen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/ru/reciters/168/испытуемая https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/tr/reciters/168/mumtehine https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/zh/reciters/168/受考验的妇人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-mumtajana https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-mumtahinah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-mumtahanah https://test.quran.com/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/ar/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/bn/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/fa/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-rang https://test.quran.com/id/reciters/168/barisan https://test.quran.com/it/reciters/168/i-ranghi-serrati https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-slagorde https://test.quran.com/pt/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/ru/reciters/168/ряды https://test.quran.com/sq/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/th/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/tr/reciters/168/saf https://test.quran.com/ur/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/zh/reciters/168/列阵 https://test.quran.com/ms/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/es/reciters/168/as-saff https://test.quran.com/sw/reciters/168/as-saff https://test.quran.com/vi/reciters/168/as-saf https://test.quran.com/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-vendredi https://test.quran.com/id/reciters/168/hari-jumat https://test.quran.com/it/reciters/168/il-venerdь https://test.quran.com/nl/reciters/168/vrijdag https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/ru/reciters/168/собрание https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/tr/reciters/168/cuma https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/zh/reciters/168/聚礼 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-yumua https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-jumua https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-jumuah https://test.quran.com/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-hypocrites https://test.quran.com/id/reciters/168/kaum-munafik https://test.quran.com/it/reciters/168/gli-ipocriti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-hypocrieten https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/ru/reciters/168/лицемеры https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/th/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/tr/reciters/168/munafikun https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/zh/reciters/168/伪信者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/es/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-munaafiqun https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-munafiqun https://test.quran.com/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-grande-perte https://test.quran.com/id/reciters/168/hari-dinampakkan-kesalahan https://test.quran.com/it/reciters/168/il-reciproco-inganno https://test.quran.com/nl/reciters/168/beider-verlies-en-winst https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/ru/reciters/168/взаимное-обделение https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/th/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/tr/reciters/168/tegabun https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/zh/reciters/168/相欺 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tagabon https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-taghaabun https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-taghabun https://test.quran.com/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-divorce https://test.quran.com/id/reciters/168/perceraian https://test.quran.com/it/reciters/168/il-divorzio https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-scheiding https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/ru/reciters/168/развод https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/th/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/tr/reciters/168/talak https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/zh/reciters/168/离婚 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/es/reciters/168/at-talak https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-talaq https://test.quran.com/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/fr/reciters/168/linterdiction https://test.quran.com/id/reciters/168/mengharamkan https://test.quran.com/it/reciters/168/linterdizione https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-verbod https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/ru/reciters/168/запрещение https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/th/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/tr/reciters/168/tahrim https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/zh/reciters/168/禁戒 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-tahrym https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-tahrim https://test.quran.com/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-royaute https://test.quran.com/id/reciters/168/kerajaan https://test.quran.com/it/reciters/168/la-sovranita https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-heerschappij https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/ru/reciters/168/власть https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/th/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/tr/reciters/168/mulk https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/zh/reciters/168/国权 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/es/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-mulk https://test.quran.com/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-plume https://test.quran.com/id/reciters/168/pena https://test.quran.com/it/reciters/168/il-calamo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-pen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/ru/reciters/168/письменная-трость https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/tr/reciters/168/kalem https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/zh/reciters/168/笔 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qalam https://test.quran.com/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/fr/reciters/168/lineluctable https://test.quran.com/id/reciters/168/kenyataan-hari-kiamat https://test.quran.com/it/reciters/168/linevitabile https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-zekere-realiteit https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/ru/reciters/168/неминуемое https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/tr/reciters/168/hakka https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/zh/reciters/168/真灾 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-haqqa https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-haqqah https://test.quran.com/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-voies-dascension https://test.quran.com/id/reciters/168/tempat-yang-naik https://test.quran.com/it/reciters/168/le-vie-dellascesa https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-opgaande-trappen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/ru/reciters/168/ступени https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/th/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/tr/reciters/168/mearic https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/zh/reciters/168/天梯 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ma’ariy https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ma'arij https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-maarij https://test.quran.com/reciters/168/nuh https://test.quran.com/ar/reciters/168/nuh https://test.quran.com/bn/reciters/168/nuh https://test.quran.com/fa/reciters/168/nuh https://test.quran.com/fr/reciters/168/noe https://test.quran.com/id/reciters/168/nuh https://test.quran.com/it/reciters/168/noш https://test.quran.com/nl/reciters/168/noah https://test.quran.com/pt/reciters/168/nuh https://test.quran.com/ru/reciters/168/нух https://test.quran.com/sq/reciters/168/nuh https://test.quran.com/th/reciters/168/nuh https://test.quran.com/tr/reciters/168/nuh https://test.quran.com/ur/reciters/168/nuh https://test.quran.com/zh/reciters/168/努哈 https://test.quran.com/ms/reciters/168/nuh https://test.quran.com/es/reciters/168/nuh https://test.quran.com/sw/reciters/168/nuh https://test.quran.com/vi/reciters/168/nuh https://test.quran.com/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-djinns https://test.quran.com/id/reciters/168/jin https://test.quran.com/it/reciters/168/i-dшmoni https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-djinn https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/ru/reciters/168/джинны https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/th/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/tr/reciters/168/cin https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/zh/reciters/168/精灵 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/es/reciters/168/al-yinn https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-jinn https://test.quran.com/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/fr/reciters/168/lenveloppe https://test.quran.com/id/reciters/168/orang-yang-berselimut https://test.quran.com/it/reciters/168/lavvolto https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-omhulde https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/ru/reciters/168/закутавшиися https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/th/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/tr/reciters/168/muzzemmil https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/zh/reciters/168/披衣的人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/es/reciters/168/al-muzammil https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-muzzammil https://test.quran.com/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/fr/reciters/168/celui-qui-se-couvre https://test.quran.com/id/reciters/168/orang-yang-berkemul https://test.quran.com/it/reciters/168/lavvolto-nel-mantello https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-ommantelde https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/ru/reciters/168/завернувшиися https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/th/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/tr/reciters/168/muddessir https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/zh/reciters/168/盖被的人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/es/reciters/168/al-mudazir https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-muddaththir https://test.quran.com/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-resurrection https://test.quran.com/id/reciters/168/hari-berbangkit https://test.quran.com/it/reciters/168/la-resurrezione https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-wederopstanding https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/ru/reciters/168/воскресение https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/tr/reciters/168/kiyamet https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/zh/reciters/168/复活 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qiyama https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qiyama https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qiyamah https://test.quran.com/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/fr/reciters/168/lhomme https://test.quran.com/id/reciters/168/manusia https://test.quran.com/it/reciters/168/luomo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-mens https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/ru/reciters/168/человек https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/th/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/tr/reciters/168/insan https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/zh/reciters/168/人 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/es/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/sw/reciters/168/ad-dahr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-insan https://test.quran.com/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-envoyes https://test.quran.com/id/reciters/168/malaikat-malaikan-yang-diutus https://test.quran.com/it/reciters/168/le-inviate https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-uitgezondenen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/ru/reciters/168/посылаемые https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/th/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/tr/reciters/168/murselat https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/zh/reciters/168/天使 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/es/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-mursalat https://test.quran.com/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-nouvelle https://test.quran.com/id/reciters/168/berita-besar https://test.quran.com/it/reciters/168/lannuncio https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-aankondiging https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/ru/reciters/168/весть https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/th/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/tr/reciters/168/nebe https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/zh/reciters/168/消息 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/es/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-nabaa https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-naba https://test.quran.com/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/fr/reciters/168/ceux-qui-arrachent https://test.quran.com/id/reciters/168/malaikat-yang-mencabut https://test.quran.com/it/reciters/168/le-strappanti-violente https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-uitrukkenden https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/ru/reciters/168/исторгающие https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/th/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/tr/reciters/168/naziat https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/zh/reciters/168/急掣的 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nazi’at https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-naziat https://test.quran.com/reciters/168/abasa https://test.quran.com/ar/reciters/168/abasa https://test.quran.com/bn/reciters/168/abasa https://test.quran.com/fa/reciters/168/abasa https://test.quran.com/fr/reciters/168/il-sest-renfrogne https://test.quran.com/id/reciters/168/ia-bermuka-masam https://test.quran.com/it/reciters/168/si-accigliђ https://test.quran.com/nl/reciters/168/hij-fronste https://test.quran.com/pt/reciters/168/abasa https://test.quran.com/ru/reciters/168/нахмурился https://test.quran.com/sq/reciters/168/abasa https://test.quran.com/th/reciters/168/abasa https://test.quran.com/tr/reciters/168/abese https://test.quran.com/ur/reciters/168/abasa https://test.quran.com/zh/reciters/168/皱眉 https://test.quran.com/ms/reciters/168/abasa https://test.quran.com/es/reciters/168/‘abasa https://test.quran.com/sw/reciters/168/abasa https://test.quran.com/vi/reciters/168/abasa https://test.quran.com/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/fr/reciters/168/lobscurcissement https://test.quran.com/id/reciters/168/menggulung https://test.quran.com/it/reciters/168/loscuramento https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-oprollen https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/ru/reciters/168/скручивание https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/th/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/tr/reciters/168/tekvir https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/zh/reciters/168/黯黮 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/es/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-takwyr https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-takwir https://test.quran.com/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-rupture https://test.quran.com/id/reciters/168/terbelah https://test.quran.com/it/reciters/168/lo-squarciarsi https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-splijten https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/ru/reciters/168/раскалывание https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/th/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/tr/reciters/168/infitar https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/zh/reciters/168/破裂 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/es/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-infitar https://test.quran.com/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-fraudeurs https://test.quran.com/id/reciters/168/orang-orang-curang https://test.quran.com/it/reciters/168/i-frodatori https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-zwendelaars https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/ru/reciters/168/обвешивающие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/th/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/tr/reciters/168/mutaffifin https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/zh/reciters/168/称量不公 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/es/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-mutaffifyn https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-mutaffifin https://test.quran.com/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-dechirure https://test.quran.com/id/reciters/168/al-insyiqaq https://test.quran.com/it/reciters/168/la-fenditura https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-verscheuren https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/ru/reciters/168/разверзнется https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/th/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/tr/reciters/168/insikak https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/zh/reciters/168/绽裂 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/es/reciters/168/al-inshiqak https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-inshiqaq https://test.quran.com/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-constellations https://test.quran.com/id/reciters/168/gugusan-bintang https://test.quran.com/it/reciters/168/le-costellazioni https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-sterrenstelsels https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/ru/reciters/168/созвездия-зодиака https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/th/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/tr/reciters/168/buruc https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/zh/reciters/168/十二宫 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/es/reciters/168/al-buruy https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-buruj https://test.quran.com/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/fr/reciters/168/lastre-nocturne https://test.quran.com/id/reciters/168/yang-datang-di-malam-hari https://test.quran.com/it/reciters/168/lastro-notturno https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-verlichtende-ster https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/ru/reciters/168/ночнои-путник https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/th/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/tr/reciters/168/tarik https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/zh/reciters/168/启明星 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-tariq https://test.quran.com/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-tres-haut https://test.quran.com/id/reciters/168/yang-paling-tinggi https://test.quran.com/it/reciters/168/laltissimo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-hoogste https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/ru/reciters/168/всевышнии https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/tr/reciters/168/ala https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/zh/reciters/168/至尊 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/es/reciters/168/al-a’la https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-a’laa https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ala https://test.quran.com/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/fr/reciters/168/lenveloppante https://test.quran.com/id/reciters/168/hari-pembalasan https://test.quran.com/it/reciters/168/lavvolgente https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-overweldigende-gebeurtenis https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/ru/reciters/168/покрывающее https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/tr/reciters/168/gasiye https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/zh/reciters/168/大灾 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ghashiya https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ghashiyah https://test.quran.com/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/fr/reciters/168/laube https://test.quran.com/id/reciters/168/fajar https://test.quran.com/it/reciters/168/lalba https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-dageraad https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/ru/reciters/168/заря https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/th/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/tr/reciters/168/fecr https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/zh/reciters/168/黎明 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/es/reciters/168/al-fayr https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-fajr https://test.quran.com/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-cite https://test.quran.com/id/reciters/168/negeri https://test.quran.com/it/reciters/168/la-contrada https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-stad https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/ru/reciters/168/город https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/th/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/tr/reciters/168/beled https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/zh/reciters/168/地方 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/es/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-balad https://test.quran.com/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/ar/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/bn/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/fa/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-soleil https://test.quran.com/id/reciters/168/matahari https://test.quran.com/it/reciters/168/il-sole https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-zon https://test.quran.com/pt/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/ru/reciters/168/солнце https://test.quran.com/sq/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/th/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/tr/reciters/168/sems https://test.quran.com/ur/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/zh/reciters/168/太阳 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/es/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/sw/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/vi/reciters/168/ash-shams https://test.quran.com/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-nuit https://test.quran.com/id/reciters/168/malam https://test.quran.com/it/reciters/168/la-notte https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/ru/reciters/168/ночь https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/th/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/tr/reciters/168/leyl https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/zh/reciters/168/黑夜 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/es/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-layl https://test.quran.com/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/ar/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/bn/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/fa/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-jour-montant https://test.quran.com/id/reciters/168/waktu-dhuha https://test.quran.com/it/reciters/168/la-luce-del-mattino https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-ochtendlicht https://test.quran.com/pt/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/ru/reciters/168/утро https://test.quran.com/sq/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/th/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/tr/reciters/168/duha https://test.quran.com/ur/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/zh/reciters/168/上午 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/es/reciters/168/ad-duha https://test.quran.com/sw/reciters/168/adh-dhuhaa https://test.quran.com/vi/reciters/168/ad-duhaa https://test.quran.com/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/ar/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/bn/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/fa/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/fr/reciters/168/ach-charh https://test.quran.com/id/reciters/168/melapangkan https://test.quran.com/it/reciters/168/lapertura https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-verruiming https://test.quran.com/pt/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/ru/reciters/168/раскрытие https://test.quran.com/sq/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/th/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/tr/reciters/168/insirah https://test.quran.com/ur/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/zh/reciters/168/开拓 https://test.quran.com/ms/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/es/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/sw/reciters/168/alam-nashrah https://test.quran.com/vi/reciters/168/ash-sharh https://test.quran.com/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-figues https://test.quran.com/id/reciters/168/buah-tin https://test.quran.com/it/reciters/168/il-fico https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-vijg https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/ru/reciters/168/смоковница https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/th/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/tr/reciters/168/tin https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/zh/reciters/168/无花果 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/es/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-tyn https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-tin https://test.quran.com/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/fr/reciters/168/ladherence https://test.quran.com/id/reciters/168/segumpal-darah https://test.quran.com/it/reciters/168/laderenza https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-bloedklomp https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/ru/reciters/168/сгусток-крови https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/th/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/tr/reciters/168/alak https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/zh/reciters/168/血块 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/es/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-alaq https://test.quran.com/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-destinee https://test.quran.com/id/reciters/168/kemuliaan https://test.quran.com/it/reciters/168/il-destino https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-waardevolle-nacht https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/ru/reciters/168/предопределение https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/tr/reciters/168/kadir https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/zh/reciters/168/高贵 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qadr https://test.quran.com/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-preuve https://test.quran.com/id/reciters/168/pembuktian https://test.quran.com/it/reciters/168/la-prova https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-duidelijke-bewijs https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/ru/reciters/168/ясное-знамение https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/tr/reciters/168/beyyine https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/zh/reciters/168/明证 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-bayyina https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-bayyinah https://test.quran.com/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/ar/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/bn/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/fa/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-seisme https://test.quran.com/id/reciters/168/kegoncangan https://test.quran.com/it/reciters/168/il-terremoto https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-aardbeving https://test.quran.com/pt/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/ru/reciters/168/сотрясение https://test.quran.com/sq/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/th/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/tr/reciters/168/zilzal https://test.quran.com/ur/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/zh/reciters/168/地震 https://test.quran.com/ms/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/es/reciters/168/az-zalzala https://test.quran.com/sw/reciters/168/az-zilzal https://test.quran.com/vi/reciters/168/az-zalzalah https://test.quran.com/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-coursiers https://test.quran.com/id/reciters/168/berlari-kencang https://test.quran.com/it/reciters/168/le-scalpitanti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-voortrennenden https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/ru/reciters/168/скачущие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/th/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/tr/reciters/168/adiyat https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/zh/reciters/168/奔驰的马队 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/es/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-aadiyat https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-adiyat https://test.quran.com/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-fracas https://test.quran.com/id/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/it/reciters/168/la-percotente https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-daverende https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/ru/reciters/168/великое-бедствие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/tr/reciters/168/karia https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/zh/reciters/168/大难 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-qari’a https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-qariah https://test.quran.com/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/ar/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/bn/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/fa/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-course-aux-richesses https://test.quran.com/id/reciters/168/bermegah-megahan https://test.quran.com/it/reciters/168/il-rivaleggiare https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-wedijver-om-meer https://test.quran.com/pt/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/ru/reciters/168/страсть-к-приумножению https://test.quran.com/sq/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/th/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/tr/reciters/168/tekasur https://test.quran.com/ur/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/zh/reciters/168/竞赛富遮 https://test.quran.com/ms/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/es/reciters/168/at-takazur https://test.quran.com/sw/reciters/168/at-takaathur https://test.quran.com/vi/reciters/168/at-takathur https://test.quran.com/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-temps https://test.quran.com/id/reciters/168/waktu-sore https://test.quran.com/it/reciters/168/il-tempo https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-tijd https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/ru/reciters/168/предвечернее-время https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/th/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/tr/reciters/168/asr https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/zh/reciters/168/时光 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/es/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-asr https://test.quran.com/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-calomniateurs https://test.quran.com/id/reciters/168/pengumpat https://test.quran.com/it/reciters/168/il-diffamatore https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-lasteraar https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/ru/reciters/168/хулитель https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/th/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/tr/reciters/168/humeze https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/zh/reciters/168/诽谤者 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/es/reciters/168/al-humaza https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-humazah https://test.quran.com/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/fr/reciters/168/lelephant https://test.quran.com/id/reciters/168/gajah https://test.quran.com/it/reciters/168/lelefante https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-olifant https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/ru/reciters/168/слон https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/th/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/tr/reciters/168/fil https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/zh/reciters/168/象 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/es/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-fyl https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-fil https://test.quran.com/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/ar/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/bn/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/fa/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-quraysh https://test.quran.com/id/reciters/168/suku-quraisy https://test.quran.com/it/reciters/168/i-coreisciti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-quraysh https://test.quran.com/pt/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/ru/reciters/168/куреишиты https://test.quran.com/sq/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/th/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/tr/reciters/168/kureys https://test.quran.com/ur/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/zh/reciters/168/古来氏 https://test.quran.com/ms/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/es/reciters/168/quraish https://test.quran.com/sw/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/vi/reciters/168/quraysh https://test.quran.com/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/fr/reciters/168/lentraide https://test.quran.com/id/reciters/168/barang-yang-berguna https://test.quran.com/it/reciters/168/lutensile https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-levensbenodigdheden https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/ru/reciters/168/мелочь https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/th/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/tr/reciters/168/maun https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/zh/reciters/168/什物 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/es/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-maun https://test.quran.com/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/fr/reciters/168/labondance https://test.quran.com/id/reciters/168/nikmat-berlimpah https://test.quran.com/it/reciters/168/labbondanza https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-overvloed https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/ru/reciters/168/изобилие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/th/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/tr/reciters/168/kevser https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/zh/reciters/168/多福 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/es/reciters/168/al-kauzar https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-kawthar https://test.quran.com/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-mecreants https://test.quran.com/id/reciters/168/orang-orang-kafir https://test.quran.com/it/reciters/168/miscredenti https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-ongelovigen https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/ru/reciters/168/неверующие https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/th/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/tr/reciters/168/kafirun https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/zh/reciters/168/不信道的人们 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/es/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-kafirun https://test.quran.com/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/fr/reciters/168/le-secours https://test.quran.com/id/reciters/168/pertolongan https://test.quran.com/it/reciters/168/lausilio https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-hulp https://test.quran.com/pt/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/ru/reciters/168/помощь https://test.quran.com/sq/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/th/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/tr/reciters/168/nasr https://test.quran.com/ur/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/zh/reciters/168/援助 https://test.quran.com/ms/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/es/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/sw/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/vi/reciters/168/an-nasr https://test.quran.com/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-fibres https://test.quran.com/id/reciters/168/gejolak-api-sabut https://test.quran.com/it/reciters/168/le-fibre-di-palma https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-palmvezel https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/ru/reciters/168/пальмовые-волокна https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/th/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/tr/reciters/168/tebbet https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/zh/reciters/168/火焰 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/es/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-lahab https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-masad https://test.quran.com/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/fr/reciters/168/la-sincerite https://test.quran.com/id/reciters/168/ikhlash https://test.quran.com/it/reciters/168/il-puro-monoteismo https://test.quran.com/nl/reciters/168/het-zuivere-geloof https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/ru/reciters/168/очищение-веры https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/th/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/tr/reciters/168/ihlas https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/zh/reciters/168/忠诚 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/es/reciters/168/al-ij'las https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-ikhlas https://test.quran.com/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/ar/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/bn/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/fa/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/fr/reciters/168/laube-naissante https://test.quran.com/id/reciters/168/waktu-shubuh https://test.quran.com/it/reciters/168/lalba-nascente https://test.quran.com/nl/reciters/168/de-ochtendschemering https://test.quran.com/pt/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/ru/reciters/168/рассвет https://test.quran.com/sq/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/th/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/tr/reciters/168/felak https://test.quran.com/ur/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/zh/reciters/168/曙光 https://test.quran.com/ms/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/es/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/sw/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/vi/reciters/168/al-falaq https://test.quran.com/reciters/168/an-nas https://test.quran.com/ar/reciters/168/an-nas https://test.quran.com/bn/reciters/168/an-nas https://test.quran.com/fa/reciters/168/an-nas https://test.quran.com/fr/reciters/168/les-humains