114surah

Translation by

Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran (Change)

قُلۡ
أَعُوذُ
بِرَبِّ
ٱلنَّاسِ
١

Say, ˹O Prophet,˺ “I seek refuge in the Lord of humankind,

مَلِكِ

ٱلنَّاسِ

٢

the Master of humankind,

إِلَٰهِ

ٱلنَّاسِ

٣

the God of humankind,

مِن

شَرِّ

ٱلۡوَسۡوَاسِ

ٱلۡخَنَّاسِ

٤

from the evil of the lurking whisperer—

Notes placeholders