Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Arabe
Traduction
ان الذين كفروا من اهل الكتاب والمشركين في نار جهنم
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
مِنۡ
أَهۡلِ
ٱلۡكِتَٰبِ
وَٱلۡمُشۡرِكِينَ
فِي
نَارِ
جَهَنَّمَ
خالدين فيها اولايك هم شر البرية ٦ ان الذين امنوا
خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ ٦ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
خَٰلِدِينَ
فِيهَآۚ
أُوْلَٰٓئِكَ
هُمۡ
شَرُّ
ٱلۡبَرِيَّةِ
٦
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ
وعملوا الصالحات اولايك هم خير البرية ٧ جزاوهم
وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ ٧ جَزَآؤُهُمْ
وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
أُوْلَٰٓئِكَ
هُمۡ
خَيۡرُ
ٱلۡبَرِيَّةِ
٧
جَزَآؤُهُمۡ
عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الانهار خالدين
عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ
عِندَ
رَبِّهِمۡ
جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
خَٰلِدِينَ
فيها ابدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذالك لمن خشي ربه ٨
فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ٨
فِيهَآ
أَبَدٗاۖ
رَّضِيَ
ٱللَّهُ
عَنۡهُمۡ
وَرَضُواْ
عَنۡهُۚ
ذَٰلِكَ
لِمَنۡ
خَشِيَ
رَبَّهُۥ
٨
099
99. Az-Zalzalah
Le séisme
Écouter
Info
Arabe
Traduction
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
اذا زلزلت الارض زلزالها ١ واخرجت الارض اثقالها ٢ وقال
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١ وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢ وَقَالَ
إِذَا
زُلۡزِلَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
زِلۡزَالَهَا
١
وَأَخۡرَجَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
أَثۡقَالَهَا
٢
وَقَالَ
الانسان ما لها ٣ يوميذ تحدث اخبارها ٤ بان ربك اوحى لها
ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣ يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
ٱلۡإِنسَٰنُ
مَا
لَهَا
٣
يَوۡمَئِذٖ
تُحَدِّثُ
أَخۡبَارَهَا
٤
بِأَنَّ
رَبَّكَ
أَوۡحَىٰ
لَهَا
٥ يوميذ يصدر الناس اشتاتا ليروا اعمالهم ٦ فمن يعمل
٥ يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ٦ فَمَن يَعْمَلْ
٥
يَوۡمَئِذٖ
يَصۡدُرُ
ٱلنَّاسُ
أَشۡتَاتٗا
لِّيُرَوۡاْ
أَعۡمَٰلَهُمۡ
٦
فَمَن
يَعۡمَلۡ
مثقال ذرة خيرا يره ٧ ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ٨
مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ٧ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ٨
مِثۡقَالَ
ذَرَّةٍ
خَيۡرٗا
يَرَهُۥ
٧
وَمَن
يَعۡمَلۡ
مِثۡقَالَ
ذَرَّةٖ
شَرّٗا
يَرَهُۥ
٨
100
100. Al-'Adiyate
Les coursiers
Écouter
Info
Arabe
Traduction
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
والعاديات ضبحا ١ فالموريات قدحا ٢ فالمغيرات
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ١ فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ٢ فَٱلْمُغِيرَٰتِ
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ
ضَبۡحٗا
١
فَٱلۡمُورِيَٰتِ
قَدۡحٗا
٢
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ
صبحا ٣ فاثرن به نقعا ٤ فوسطن به جمعا ٥
صُبْحًۭا ٣ فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ٤ فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ٥
صُبۡحٗا
٣
فَأَثَرۡنَ
بِهِۦ
نَقۡعٗا
٤
فَوَسَطۡنَ
بِهِۦ
جَمۡعًا
٥
599