Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
033

33. Surah Al-Ahzab

Les coalisés

Lisez et écoutez la Surah Al-Ahzab avec traduction, tafsir, récitation audio, signification mot à mot, et translittération.

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
يا ايها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين ان
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ ۗ إِنَّ
الله كان عليما حكيما ١ واتبع ما يوحى اليك
ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ١ وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ
١
من ربك ان الله كان بما تعملون خبيرا ٢ وتوكل
مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا ٢ وَتَوَكَّلْ
٢
على الله وكفى بالله وكيلا ٣ ما جعل الله لرجل من
عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا ٣ مَّا جَعَلَ ٱللَّهُ لِرَجُلٍۢ مِّن
٣
قلبين في جوفه وما جعل ازواجكم اللايي تظاهرون
قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِۦ ۚ وَمَا جَعَلَ أَزْوَٰجَكُمُ ٱلَّـٰٓـِٔى تُظَـٰهِرُونَ
منهن امهاتكم وما جعل ادعياءكم ابناءكم ذالكم قولكم
مِنْهُنَّ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۚ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَآءَكُمْ أَبْنَآءَكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُم
بافواهكم والله يقول الحق وهو يهدي السبيل ٤
بِأَفْوَٰهِكُمْ ۖ وَٱللَّهُ يَقُولُ ٱلْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِى ٱلسَّبِيلَ ٤
٤
ادعوهم لابايهم هو اقسط عند الله فان لم تعلموا اباءهم
ٱدْعُوهُمْ لِـَٔابَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوٓا۟ ءَابَآءَهُمْ
فاخوانكم في الدين ومواليكم وليس عليكم جناح فيما
فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَمَوَٰلِيكُمْ ۚ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌۭ فِيمَآ
اخطاتم به ولاكن ما تعمدت قلوبكم وكان الله
أَخْطَأْتُم بِهِۦ وَلَـٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ
غفورا رحيما ٥ النبي اولى بالمومنين من انفسهم
غَفُورًۭا رَّحِيمًا ٥ ٱلنَّبِىُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ ۖ
٥
وازواجه امهاتهم واولو الارحام بعضهم اولى ببعض
وَأَزْوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَـٰتُهُمْ ۗ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍۢ
في كتاب الله من المومنين والمهاجرين الا ان تفعلوا الى
فِى كِتَـٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ
اوليايكم معروفا كان ذالك في الكتاب مسطورا ٦
أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًۭا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَسْطُورًۭا ٦
٦

418