Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
045

45. Surah Al-Jatiya

L'agenouillée

Lisez et écoutez la Surah Al-Jatiya avec traduction, tafsir, récitation audio, signification mot à mot, et translittération.

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
حم ١ تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم ٢ ان في السماوات
حمٓ ١ تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ ٢ إِنَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
١
٢
والارض لايات للمومنين ٣ وفي خلقكم وما يبث من دابة ايات
وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُؤْمِنِينَ ٣ وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَـٰتٌۭ
٣
لقوم يوقنون ٤ واختلاف الليل والنهار وما انزل الله من السماء
لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ ٤ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ
٤
من رزق فاحيا به الارض بعد موتها وتصريف الرياح ايات لقوم
مِن رِّزْقٍۢ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَـٰحِ ءَايَـٰتٌۭ لِّقَوْمٍۢ
يعقلون ٥ تلك ايات الله نتلوها عليك بالحق فباي حديث بعد
يَعْقِلُونَ ٥ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ
٥
الله واياته يومنون ٦ ويل لكل افاك اثيم ٧ يسمع ايات
ٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ ٦ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ ٧ يَسْمَعُ ءَايَـٰتِ
٦
٧
الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كان لم يسمعها فبشره بعذاب اليم
ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًۭا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍۢ
٨ واذا علم من اياتنا شييا اتخذها هزوا اولايك لهم عذاب
٨ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ
٨
مهين ٩ من ورايهم جهنم ولا يغني عنهم ما كسبوا شييا
مُّهِينٌۭ ٩ مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًۭٔا
٩
ولا ما اتخذوا من دون الله اولياء ولهم عذاب عظيم ١٠ هاذا
وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٠ هَـٰذَا
١٠
هدى والذين كفروا بايات ربهم لهم عذاب من رجز اليم ١١
هُدًۭى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ١١
١١
۞ الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بامره ولتبتغوا
۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟
من فضله ولعلكم تشكرون ١٢ وسخر لكم ما في السماوات وما في
مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٢ وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى
١٢
الارض جميعا منه ان في ذالك لايات لقوم يتفكرون ١٣
ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ ١٣
١٣

499