Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
048

48. Surah Al-Fath

La victoire éclatante

Lisez et écoutez la Surah Al-Fath avec traduction, tafsir, récitation audio, signification mot à mot, et translittération.

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
انا فتحنا لك فتحا مبينا ١ ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا ١ لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ
١
وما تاخر ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما ٢
وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا ٢
٢
وينصرك الله نصرا عزيزا ٣ هو الذي انزل السكينة في قلوب
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ٣ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ
٣
المومنين ليزدادوا ايمانا مع ايمانهم ولله جنود السماوات
ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَـٰنًۭا مَّعَ إِيمَـٰنِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
والارض وكان الله عليما حكيما ٤ ليدخل المومنين والمومنات
وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ٤ لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ
٤
جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها ويكفر عنهم
جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ
سيياتهم وكان ذالك عند الله فوزا عظيما ٥ ويعذب
سَيِّـَٔاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًۭا ٥ وَيُعَذِّبَ
٥
المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الظانين
ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ ٱلظَّآنِّينَ
بالله ظن السوء عليهم دايرة السوء وغضب الله عليهم
بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ
ولعنهم واعد لهم جهنم وساءت مصيرا ٦ ولله جنود
وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًۭا ٦ وَلِلَّهِ جُنُودُ
٦
السماوات والارض وكان الله عزيزا حكيما ٧ انا
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ٧ إِنَّآ
٧
ارسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا ٨ لتومنوا بالله ورسوله
أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا ٨ لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ
٨
وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرة واصيلا ٩
وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًا ٩
٩

511