إِذَا

جَآءَكَ

ٱلۡمُنَٰفِقُونَ

قَالُواْ

نَشۡهَدُ

إِنَّكَ

لَرَسُولُ

ٱللَّهِۗ

وَٱللَّهُ

يَعۡلَمُ

إِنَّكَ

لَرَسُولُهُۥ

وَٱللَّهُ

يَشۡهَدُ

إِنَّ

ٱلۡمُنَٰفِقِينَ

لَكَٰذِبُونَ

١

هنگامی‌که منافقان نزد تو آیند، گویند: «ما گواهی می‌دهیم که یقیناً تو فرستادۀ الله هستی» و الله می‌داند که بی‌گمان تو فرستادۀ او هستی، و الله گواهی می‌دهد که منافقان یقیناً دروغگو هستند.

آن‌ها سوگندهای خود را سپر قرار دادند، پس (مردم را) از راه الله باز داشتند، به راستی کار بسیار بدی انجام می‌دهند.