وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
106
۱۰۶. Quraysh
قريش
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۱۰۶
لايلاف قريش ١
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١
لِإِيلَٰفِ
قُرَيۡشٍ
١
برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۱۰۶
ايلافهم رحلة الشتاء والصيف ٢
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢
إِۦلَٰفِهِمۡ
رِحۡلَةَ
ٱلشِّتَآءِ
وَٱلصَّيۡفِ
٢
[همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفرهای زمستانی [به یَمَن] و تابستانی [به شام]؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۱۰۶
فليعبدوا رب هاذا البيت ٣
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣
فَلۡيَعۡبُدُواْ
رَبَّ
هَٰذَا
ٱلۡبَيۡتِ
٣
باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴:۱۰۶
الذي اطعمهم من جوع وامنهم من خوف ٤
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤
ٱلَّذِيٓ
أَطۡعَمَهُم
مِّن
جُوعٖ
وَءَامَنَهُم
مِّنۡ
خَوۡفِۭ
٤
همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
107
۱۰۷. Al-Ma'un
الماعون
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۱۰۷
ارايت الذي يكذب بالدين ١
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
أَرَءَيۡتَ
ٱلَّذِي
يُكَذِّبُ
بِٱلدِّينِ
١
[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب میکند، دیدهای؟
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۱۰۷
فذالك الذي يدع اليتيم ٢
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢
فَذَٰلِكَ
ٱلَّذِي
يَدُعُّ
ٱلۡيَتِيمَ
٢
او [همان] کسی است که یتیم را [با خشونت از خود] میرانَد
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۱۰۷
ولا يحض على طعام المسكين ٣
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣
وَلَا
يَحُضُّ
عَلَىٰ
طَعَامِ
ٱلۡمِسۡكِينِ
٣
و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمیکند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴:۱۰۷
فويل للمصلين ٤
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ ٤
فَوَيۡلٞ
لِّلۡمُصَلِّينَ
٤
پس وای بر نمازگزاران!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵:۱۰۷
الذين هم عن صلاتهم ساهون ٥
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
عَن
صَلَاتِهِمۡ
سَاهُونَ
٥
همان کسانی که از نمازشان غافلند
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶:۱۰۷
الذين هم يراءون ٦
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
يُرَآءُونَ
٦
کسانی که خودنمایی میکنند
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷:۱۰۷
ويمنعون الماعون ٧
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
وَيَمۡنَعُونَ
ٱلۡمَاعُونَ
٧
و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ میورزند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
108
۱۰۸. Al-Kawthar
الكوثر
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۱۰۸
انا اعطيناك الكوثر ١
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ١
إِنَّآ
أَعۡطَيۡنَٰكَ
ٱلۡكَوۡثَرَ
١
[ای پیامبر،] به راستی که ما خیرِ بینهایت [از جمله رود کوثر در بهشت را] به تو عطا کردیم؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۱۰۸
فصل لربك وانحر ٢
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ٢
فَصَلِّ
لِرَبِّكَ
وَٱنۡحَرۡ
٢
پس برای پروردگارت نماز بخوان و قربانی کن.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۱۰۸
ان شانيك هو الابتر ٣
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ٣
إِنَّ
شَانِئَكَ
هُوَ
ٱلۡأَبۡتَرُ
٣
بیتردید، دشمنت [از همۀ خیرات و برکات و نام و نشان، بیبهره و] بُریده است.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
106
۱۰۶. Quraysh
قريش
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۱۰۶
لايلاف قريش ١
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١
لِإِيلَٰفِ
قُرَيۡشٍ
١
برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها