وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
052
۵۲. سوره At-Tur
الطور
سوره At-Tur را بخوانید و گوش دهید به همراه ترجمه، تفسیر، تلاوت صوتی، معنی کلمه به کلمه و آوانگاری.
گوش دهید
اطلاعات
ترجمه
به نام خداوند بخشنده و مهربان
۱:۵۲
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
سوگند به کوه طور
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۲:۵۲
وكتاب مسطور ٢
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ٢
وَكِتَٰبٖ
مَّسۡطُورٖ
٢
و سوگند به کتاب نوشتهشده
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۳:۵۲
في رق منشور ٣
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ٣
فِي
رَقّٖ
مَّنشُورٖ
٣
در صحیفهای گشوده
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۴:۵۲
والبيت المعمور ٤
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
وَٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡمَعۡمُورِ
٤
و سوگند به «بیت المَعمور» [که فرشتگان در آن، به عبادت پروردگار مشغولند]
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۵:۵۲
والسقف المرفوع ٥
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ٥
وَٱلسَّقۡفِ
ٱلۡمَرۡفُوعِ
٥
و سوگند به [آسمان بلند، همان] سقف برافراشته [بر زمین]
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۶:۵۲
والبحر المسجور ٦
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
وَٱلۡبَحۡرِ
ٱلۡمَسۡجُورِ
٦
و سوگند به دریای آکنده [از آب]
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۷:۵۲
ان عذاب ربك لواقع ٧
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
إِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَٰقِعٞ
٧
که بیتردید، عذاب پروردگارت به وقوع خواهد پیوست؛
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۸:۵۲
ما له من دافع ٨
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ٨
مَّا
لَهُۥ
مِن
دَافِعٖ
٨
و هیچ بازدارندهاى ندارد.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۹:۵۲
يوم تمور السماء مورا ٩
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ٩
يَوۡمَ
تَمُورُ
ٱلسَّمَآءُ
مَوۡرٗا
٩
روزى كه آسمان به سختى در جنبش و اضطراب افتد
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۰:۵۲
وتسير الجبال سيرا ١٠
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ١٠
وَتَسِيرُ
ٱلۡجِبَالُ
سَيۡرٗا
١٠
و کوهها با حركتى شدید روان شوند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۱:۵۲
فويل يوميذ للمكذبين ١١
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
فَوَيۡلٞ
يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
١١
در آن روز، واى به حال تكذیبكنندگان!
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۲:۵۲
الذين هم في خوض يلعبون ١٢
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ١٢
ٱلَّذِينَ
هُمۡ
فِي
خَوۡضٖ
يَلۡعَبُونَ
١٢
همان کسانی كه در بیهودهگویى، سرگرم بازىاند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۳:۵۲
يوم يدعون الى نار جهنم دعا ١٣
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
يَوۡمَ
يُدَعُّونَ
إِلَىٰ
نَارِ
جَهَنَّمَ
دَعًّا
١٣
روزى كه با خشونت به سوى آتش دوزخ رانده مىشوند.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱۴:۵۲
هاذه النار التي كنتم بها تكذبون ١٤
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
هَٰذِهِ
ٱلنَّارُ
ٱلَّتِي
كُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
١٤
[به آنان گفته میشود:] «این [همان] آتشی است که آن را دروغ میپنداشتید.
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها
۱:۵۲
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَٱلطُّورِ
١
سوگند به کوه طور
تفاسیر
درس ها
بازتاب ها