وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

لایه‌ها: Al-Mulk ۲۲:۶۷

۲۲:۶۷
افمن يمشي مكبا على وجهه اهدى امن يمشي سويا على صراط مستقيم ٢٢
أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٢٢
أَفَمَنﲸ
يَمۡشِيﲹ
مُكِبًّاﲺ
عَلَىٰﲻ
وَجۡهِهِۦٓﲼ
أَهۡدَىٰٓﲽ
أَمَّنﲾ
يَمۡشِيﲿ
سَوِيًّاﳀ
عَلَىٰﳁ
صِرَٰطٖﳂ
مُّسۡتَقِيمٖﳃ
٢٢ﳄ
آیا کسی ‌که به رو افتاده [و نگونسار] حرکت می‌کند، به هدایت نزدیک‌تر است، یا کسی ‌که راست و استوار بر راهِ راست گام برمی‌دارد؟
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
An interactive translation by Dr. Sohaib Saeed based on Tafsir Ibn 'Ashur
So who is better guided: a man who walks hunched with his face to the ground, or one who walks upright on a Straight Path?
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran