انتخاب زبان
تفسیر: Al-Ma'idah ۲۵:۵
قال رب اني لا املك الا نفسي واخي فافرق بيننا وبين القوم الفاسقين ٢٥
قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِى وَأَخِى ۖ فَٱفْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْفَـٰسِقِينَ ٢٥
قَالَﱒ
رَبِّﱓ
إِنِّيﱔ
لَآﱕ
أَمۡلِكُﱖ
إِلَّاﱗ
نَفۡسِيﱘ
وَأَخِيۖﱙﱚ
فَٱفۡرُقۡﱛ
بَيۡنَنَاﱜ
وَبَيۡنَﱝ
ٱلۡقَوۡمِﱞ
ٱلۡفَٰسِقِينَﱟ
٢٥ﱠ
[موسی] گفت: «پروردگارا، من جز اختیار خودم و برادرم [اختیار کس دیگری] را ندارم؛ پس میان ما و این گروهِ نافرمان جدایی بینداز».
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Когда пророк Муса увидел упрямство своих соплеменников, он воскликнул: «Господи! Я властен только над самим собой и моим братом. Они не хотят сражаться с ними, и я не могу заставить их. Разлучи же нас с этим нечестивым народом и рассуди нас, подвергнув их наказанию, которое соответствует Твоей божественной мудрости». Из этого следует, что слова израильтян были тяжким грехом и привели их к грехопадению и нечестию.