انتخاب زبان
تفسیر: Al-Jathiyah ۳۵:۴۵
ذالكم بانكم اتخذتم ايات الله هزوا وغرتكم الحياة الدنيا فاليوم لا يخرجون منها ولا هم يستعتبون ٣٥
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًۭا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ٣٥
ذَٰلِكُمﱜ
بِأَنَّكُمُﱝ
ٱتَّخَذۡتُمۡﱞ
ءَايَٰتِﱟ
ٱللَّهِﱠ
هُزُوٗاﱡ
وَغَرَّتۡكُمُﱢ
ٱلۡحَيَوٰةُﱣ
ٱلدُّنۡيَاۚﱤﱥ
فَٱلۡيَوۡمَﱦ
لَاﱧ
يُخۡرَجُونَﱨ
مِنۡهَاﱩ
وَلَاﱪ
هُمۡﱫ
يُسۡتَعۡتَبُونَﱬ
٣٥ﱭ
این [گرفتارى] از آن روست كه آیات الهی را مسخره میکردید و زندگى دنیا فریبتان داده بود». امروز [کافران را] از آتش بیرون نخواهند آورد و از آنان خواسته نمیشود که [با توبه و طاعت، پروردگارشان را از خود] خشنود سازند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Это наказание постигло вас в воздаяние за то, что вы насмехались над знамениями Аллаха. Как вы могли отнестись подобным образом к тому, над чем вам следовало серьезно задуматься и чему следовало искренне обрадоваться? Вы поступили так, потому что предались мирским удовольствиям и наслаждениям, пытались найти в них радость и покой и трудились только ради них, позабыв о вечной жизни после смерти. Ныне вам не предоставят отсрочку и вас не вернут в прежнюю жизнь, чтобы вы могли покаяться и начать совершать добрые дела.